Translation of "trademarked terms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Terms - translation :

сроки

Trademarked - translation :

Trademarked

Trademarked terms - translation :

названия товарных знаков

Keywords : условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

The Panasonic eFX and eX2 systems are trademarked by Delta as Delta on Demand.	При этом использовалась технология Видео по запросу (AVOD) на базе Panasonic eFX.
An international phytosanitary mark has been agreed and trademarked and is now authorized for use.	Был согласован и зарегистрирован соответствующий международный фитосанитарный знак, который сегодня уже разрешено использовать на практике.
An international mark has been agreed to and trademarked and is now authorized for use.	Была согласована и запатентована соответствующая международная маркировка, которая сегодня разрешена для использования.
Boeing was quick to see the value of the name and had it trademarked for use.	В компании Boeing очень быстро поняли ценность прозвища и зарегистрировали его как товарный знак.
The term is trademarked by Qantas, although it is used in the media and by airline competitors.	Термин является торговой маркой Qantas, однако широко используется в средствах массовой информации и конкурентами.
The newly formed word was trademarked and the company was registered in August 1937 as the Toyota Motor Company.	Toyota Motor Co., Ltd. была основана в качестве самостоятельной компании в 1937 году.
The PlayStation Eye (trademarked PLAYSTATION Eye) is a digital camera device, similar to a webcam, for the PlayStation 3.	PlayStation Eye это цифровая фотокамера, разработанная Sony Computer Entertainment специально для игровой консоли PlayStation 3.
PC BSD or PCBSD, is a trademarked Unix like, desktop oriented operating system built upon the most recent releases of FreeBSD.	PC BSD операционная система, основана на FreeBSD и ориентирована для использования на рабочих станциях.
InIn practicalpractical terms,terms, thethe	Монголией Точка зрения аудиторов
The Union Cutlery Company, the first company to manufacture a knife trademarked KA BAR, was founded in 1897 as the Tidioute Cutlery Co.	Нож был разработан и производился американской компанией Tidioute Cutlery Company.
The Bilbao Metro (, ), trademarked as Metro Bilbao, is a rapid transit (metro) system serving the city of Bilbao and the region of Greater Bilbao.	Метрополитен Бильбао (, ) система линий метрополитена в городе Бильбао (Испания) и его пригородах.
Terms	Если вы не решили текущую задачу и нажмёте Новая задача, она будет засчитана как решённая неверно. Чтобы избежать этого, сначала решите текущую задачу, и, не переходя к новой, изменяйте настройки.
In terms of stability, in terms of support, in terms of nurturance or nourishment.	С точки зрения стабильности, в плане поддержки, с точки зрения заботы или питания
In 2009, the Tree of Life was trademarked for artisans from Metepec and neighboring Calimaya, befitting the approximately 300 families that dedicate themselves to making them.	In 2009, the Tree of Life was trademarked for artisans from Metepec and neighboring Calimaya, befitting the approximately 300 families which dedicate themselves to the making of them.
And then we have 2 terms, 2 t terms	И как видите, здесь есть два члена с t. Вот они.
Sensitive terms	Щекотливые темы
Contractual terms	Условия контрактов
Rerelease Terms	Загрузки
Search terms	Критерии поиска
Humanistic terms?	ЛК Гуманистический подход?
Scott launched the game she named and trademarked as Jenga at the London Toy Fair in January 1983 and sold it through her own company, Leslie Scott Associates.	Скотт разработала и запустила игру, которую она назвала Дженга , в 1983 в компании London Toy Fair и продавала её через свою компанию Leslie Scott Associates.
These goodies, the recipe of which is trademarked, have been baked in Štramberk for centuries to commemorate the legendary victory of the Štramberk Christians over the Tartar army.	Лакомства по запатентованному рецепту в Штрамберке пекут на протяжении многих веков в честь легендарной победы христиан из Штрамберка над монгольским войском.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Я восхищаюсь их мощью в использовании воображения, технологий, в создании идей.
Noteworthy in that connection were the Brady Plan, the Houston terms, the Toronto terms and the enhanced Toronto terms.	В этой связи можно упомянуть о плане Брейди, quot хьюстонских quot условиях, quot торонтских quot условиях, а также о quot расширенных торонтских quot условиях.
Terms of reference	Круг ведения
Use of terms	Термины
Legend of terms	Используемые обозначения
What're the terms?	Каковы условия?
Use of terms	Употребление терминов
Terms of Reference	Мандат
Extracting search terms	Поиск ключевых слов
Number of terms	Число дробей
Usage of terms	Употребление терминов
Now Expert Terms.	Далее специфичные термины.
Terms and conditions	Правила
Terms of repayment	Условия погашения
Glossary of terms	Глоссарий терминов
On equal terms?	На равных с ними?
On bad terms?	В плохих отношениях?
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
In terms of its composition, in terms of its treatment of space,	Что касательно композиции, и трактовки пространства,
Not only in terms of scale, but also in terms of proportion.	И это коснется не только масштабов, но и пропорций.
Many of these spatial relational terms are historically related to body part terms.	Многие из данных слов исторически связаны происхождением с названиями частей тела.
And coefficients are just the constant terms that are multiplying the variable terms.	Мы рассматриваем это все для того, чтобы вы знали, о чем идет речь, и что я имею в виду.
What are these terms?	Каковы условия подлинного счастья?

Показать эту страницу на русском языке