Translation of "transcribed text" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Li transcribed the text and published it with his commentary ( Yinfujing Jie 陰符經解).
Ли Цюань опубликовал текст со своими комментариями ( Yinfujing Jie 陰符經解).
And with just a magnifying glass, he transcribed as much of the text as he could.
С помощью лупы Гейберг расшифровал текст, насколько это было возможно.
Transcribed by Roderick Chisholm.
Transcribed by Roderick Chisholm.
Transcribed by Stephen Webb.
Transcribed by Stephen Webb.
Sir, I transcribed them.
Сэр, я их расшифровал.
Transcribed by http www.facebook.com KnowledgeConsumersSociety
Перевод и озвучка Общество Потребления Идея http vk.com makeideasnot_war
(Transcribed and edited by Eliza Jones).
(Transcribed and edited by Eliza Jones).
Transcribed and Subtitled by Hunter Holliman
Расшифровка и субтитры Хантре Холлиман
Transcribed and Subtitled by Hunter Holliman
Расшифровка и субтитры Хантер Холлиман
Transcribed and Subtitled by Hunter Holliman
Транскрипт и субтитры Хантер Холлиман
Transcribed and Subtitled by Hunter Holliman
Субтитры Хантре Холлиман
RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech
RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни
Transcribed by Arielle Reid Subtitled by Hunter Holliman
Расшифровка
Transcribed by Anna Fischer Subtitled by Hunter Holliman
Запись Анна Фишер Субтитры
THE END english subtitles transcribed by . Norgen (norgen centrum.cz) .
КОНЕЦ
(Leavitt and Cannon s notebooks are in the process of being transcribed.)
(Каталоги Ливитт и Кэннон уже находятся на стадии транскрибирования).
The Diary of James J. Strang Deciphered, Transcribed, Introduced, and Annotated.
The Diary of James J. Strang Deciphered, Transcribed, Introduced, and Annotated.
Transcribed by Anna Fischer and Hunter Holliman Subtitled by Hunter Holliman
Вы романтик? Вы хотите изменить мир? Вы не одиноки!
It is probable that his father transcribed most of it for him.
В одном из писем Леопольд выражает опасение за его здоровье.
Using the Extended IPA, Shona sv and zv may be transcribed and .
Using the Extended IPA, Shona sv and zv may be transcribed and .
You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening.
Существует регуляция, информация считывается, изготавливаются катализаторы, всё работает.
The Tsix RNA is transcribed antisense to Xist, meaning that the Tsix gene overlaps the Xist gene and is transcribed on the opposite strand of DNA from the Xist gene.
Транскрипт Tsix является антисмысловым к транскрипту гена Xist, то есть транскрибируется с противоположной цепи ДНК того же гена.
Newly transcribed RNA enters the cytoplasm once more where it has two roles.
Эта транскибируемая РНК попадает в цитоплазму, где она играет две роли.
Here are highlights from the speech as transcribed by the Congolese blog Kamoto centre
Вот выдержки из его речи, записанной в конголезском блоге Камото центр
In most viruses, DNA is transcribed into RNA, and then RNA is translated into protein.
Вирусная РНК транскрибируется в ковалентно связанную двунитчатую ДНК, которая интегрируется с клеточной ДНК в виде ДНК провируса.
Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom.
И поистине, он Коран (находится) в Главной Книге в Хранимой Скрижали у Нас, (и) (Коран) однозначно (является) возвышенным, мудрым!
Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom.
Он находится в матери книги у Нас, вознесен, мудр!
Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom.
Воистину, он находится у Нас в Матери Писания (Хранимой скрижали). Он возвышен, преисполнен мудрости.
Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom.
Этот Коран, начертанный у Нас в Небесной Скрижали (аль Лаух аль Махфуз), высокочтимый, совершенный, ясный, достигший вершины красноречия.
Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom.
Он находится у Нас в Матери Писания , он возвышенный, мудрый.
Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom.
Он входит в Матерь Книги, Что пред Нами, Величия и мудрости исполнен!
Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom.
Оно находится в первописи пред Нами оно высокое, мудрое.
It was transcribed from that DNA, so let me get rid of that DNA now.
Она транскрибировалась на ДНК и позвольте мне убрать эту ДНК .
Existing text Proposed text
Существующий текст
Edit text for text node
Изменить текст для узла
s is traditionally transcribed by š , because the cuneiform script adapted the sign indicating š for this phoneme.
s традиционно передаётся через š , поскольку в клинописном письме эти звуки не различались.
Tonight, for the first time we present these violin fireworks as transcribed for the trumpet by Harry James.
Сегодня, впервые мы представляем вам этот скрипичный фейерверк в исполнении трубача Гарри Джеймса.
Text in bold characters indicates newly proposed text struckthrough text refers to text proposed for deletion.
Новый предложенный текст выделен жирным шрифтом вычеркнутый текст предлагается исключить.
Speaking Text from kate Text Editor
Произнесение текста из текстового редактора Kate
Vertical text puts your text vertically.
Текст по вертикали располагает текст вертикально.
Three semester seminar at Princeton in 1988 89, only the first two semesters have been transcribed by Jim Cain.
Three semester seminar at Princeton in 1988 89, only the first two semesters have been transcribed by Jim Cain.
These notes were commonly written by the Sultan personally, although they could also be transcribed by a palace scribe.
Подобные документы обычно были написаны лично султаном, хотя могли также редактироваться придворным писцом.
This is slightly broken at the bottom but it was transcribed in full by travellers in the 16th century.
Несмотря на то, что она покрыта трещиной снизу, ещё в XVI веке она была переведена путешественниками.
The Multimedia Gallery has hundreds of books transcribed from talks given by Osho to International audiences around the world.
В Галерее Ошо представлены сотни книг, которые были написаны с бесед Ошо для международной аудитории по всему миру.
While President Obama s speech was watchable in real time televised and live streamed on the White House website those outside of Cuba had to wait patiently for the text of Raul Castro s speech to be transcribed and uploaded to Cuban state media sites.
В то время как речь Барака Обамы транслировалась по телевидению и на официальном веб сайте Белого Дома в режиме реального времени, находящимся за пределами Кубы пришлось терпеливо ждать, пока текст речи Рауля Кастро будет размещен на сайтах государственных СМИ Кубы.

 

Related searches : Transcribed Verbatim - Reverse Transcribed - Transcribed From - To Be Transcribed - Introduction Text - Reference Text - Text Writing - Message Text - Highlighted Text - Pr Text - Instructional Text - Text From