Translation of "travelling through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation : Travelling - translation : Travelling through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're travelling with the jesters through the woods? | Ты вздумал провожать скоморохов через лес? |
| Remaining in should be added after the words travelling through . | После слова перемещаться следует добавить слово находиться . |
| I was travelling in a train at night through a mysterious forest. | В нем я ехала на поезде, в ночи, через таинственный лес. |
| A permit is not required if travelling straight through the park without stopping. | Разрешение не требуется, если нужно проследовать прямо через парк без остановок. |
| Travelling further westwards, they passed through Fort Frances to Lake of the Woods. | Следуя дальше на запад, они прошли через Форт Фрэнсис на озере Вудс. |
| Travelling. | Путешествия. |
| Travelling | Путешествия |
| Between 1663 and 1666 they toured Europe together, travelling through the Netherlands, Germany, Switzerland and Italy. | С 1663 по 1666 годы Уиллоби вместе с Рэем объехал Нидерланды, Германию, Швейцарию и Италию, и отдельно Уиллоби ещё и Испанию. |
| I'm travelling alone. | Я путешествую один. |
| I'm travelling alone. | Я путешествую одна. |
| I was travelling. | Я путешествовал. |
| I hate travelling. | Я ненавижу разъезды. |
| I am travelling. | Я путешествую. |
| I I'm travelling. | П п путешествую. |
| Travelling for pleasure | Удовольствия от путешествия |
| The travelling circus. | Странствующий цирк. |
| Travelling alone, huh? | Путешествие в одиночку, да? |
| Travelling by yourself? | Путешествуете одна? |
| You've been travelling. | Вы путешествовали? |
| We are travelling together. | Мы вместе путешествуем. |
| I don't like travelling. | Я не люблю путешествовать. |
| Are you travelling together? | Вы путешествуете вместе? |
| Travelling in the region | Поездки внутри региона |
| Are you travelling, too? | Ты тоже едешь? |
| Now, Einstein also thinks, you know, working in caves and travelling through space it's all very dangerous jobs. | Эйнштейн также думает, что, знаете ли, работа в пещерах и космические путешествия это очень опасные занятия. |
| Migrating animals can reach their southern pastures by travelling through the part of the Athi plains called the Kitengela. | Мигрирующие животные могут достигнуть своих южных пастбищ, путешествуя через часть равнин Athi, названных Kitengela. |
| For example, it is difficult to imag ine a company selling chewing gum in special stores or through travelling salesmen. | Например, трудно вообразить компанию, продающую жевательную резинку в специализированных магазинах или через коммивояжеров. |
| Travelling is easy these days. | В наши дни легко путешествовать. |
| She's travelling around the world. | Она путешествует вокруг света. |
| I hate travelling by subway. | Ненавижу ездить в метро. |
| She's travelling around the world. | Она путешествует по миру. |
| Buddhism is a travelling religion. | (Ж1) Буддизм распространен не только там. |
| Travelling musicians entertaining the folks. | Путешествующие музыканты, развлекающие людей. |
| People don't like travelling salesmen. | Люди не любят коммивояжеры. |
| Where are you travelling from? | Откуда же вы едете? |
| You're Mrs. Monier's travelling companion? | Вы и есть напарник мадам Моньер? |
| Travelling, that's what I do. | Просто гулять. Как я. |
| He's travelling with us now. | Он едет вместе с нами. |
| Was he travelling on official duty..? who was he travelling with from his ministry or gov't? | Был ли его визит в Корею официальным? Сопровождал ли его кто то из правительства и министерства? |
| My father is used to travelling. | Мой отец привык путешествовать. |
| She was afraid of travelling alone. | Она боялась путешествовать одна. |
| Tom is travelling around the world. | Том путешествует вокруг света. |
| Travelling around cathedrals in East Moravia | Изучение храмов восточной Моравии |
| I am travelling under Soviet orders. | Меня надолго не задержат. Я следую по советскому удостоверению. |
| He is travelling to Paris tonight. | Сегодня ночью он едет в Париж. |
Related searches : Travelling Crane - Travelling Salesman - Is Travelling - Travelling Wave - Travelling Companion - Safe Travelling - Travelling Schedule - For Travelling - Travelling Light - Travelling Distance - When Travelling - Travelling Allowance
