Translation of "travels abroad" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Abroad - translation :

Travels abroad - translation :

Keywords : границей границу рубежом заграницей заграницу путешествует распространяются путешествий путешествиях Слухи

Examples (External sources, not reviewed)

My wife often rings me up, while she travels abroad.	Жена часто звонит мне, когда ездит за границу.
And it is to improve the image before the president travels abroad	Также это сделано для улучшения имиджа (страны) перед поездкой президента за границу.
He travels best who travels alone.	Лучше всего путешествует тот, кто путешествует один.
He who travels alone travels faster.	Но в одиночку путешествовать быстрее.
Travels.	Роман.
A man travels faster when he travels alone.	Человек движется быстрее, когда он путешествует в одиночестве.
Tom travels.	Том путешествует.
He travels fastest who travels alone. Perhaps you've not heard it.	Кто хочет ехать быстро, должен ехать один. Приятного вечера.
Travels the world.	Ездит по миру .
Tom seldom travels.	Том иногда путешествует.
Fine, then travels?	Хорошо. Путешествия!
Oh, he travels?	Хорошо.
Sound travels very quickly.	Звук распространяется очень быстро.
Bad news travels fast.	Худые вести не сидят на месте.
Bad news travels fast.	Худые вести не лежат на месте.
Tom travels a lot.	Том много путешествует.
A moment that travels.	Момент, который проходит.
Travels the world. (Laughs)	Ездит по миру . (Смех)
Fun on your travels	Путешествуйте с удовольствием
Bad news travels quickly.	Плохие новости узнаешь быстро.
Light travels faster than sound.	Свет движется быстрее звука.
The Travels of Marco Polo .	The Travels of Marco Polo .
The Travels of Ibn Batuta .	The Travels of Ibn Batuta .
A memento of my travels.	Фотографии моих путешествий.
Provision is made for 224 rotation travels ( 1,030,400) and 7 emplacement travels ( 16,100) via commercial airlines.	9. Ассигнования предусмотрены для покрытия путевых расходов на 224 поездки в связи со сменой персонала (1 030 400 долл. США) и 7 поездок в связи с размещением персонала (16 100 долл. США) самолетами коммерческих авиакомпаний.
He further contends that the ambassadors of Equatorial Guinea in Spain, France and Gabon have been instructed to quot make his life difficult quot whenever he travels abroad.	Он далее утверждает, что послы Экваториальной Гвинеи в Испании, Франции и Габоне получили инструкции quot затруднять его жизнь quot во время его зарубежных поездок.
Have you ever read Gulliver's Travels?	Вы читали когда нибудь Путешествия Гулливера ?
Light travels much faster than sound.	Свет распространяется намного быстрее, чем звук.
Light travels much faster than sound.	Свет распространяется гораздо быстрее, чем звук.
He often travels to foreign countries.	Он часто ездит в другие страны.
Tom travels less than Mary does.	Том путешествует меньше, чем Мэри.
Tom travels less than Mary does.	Том путешествует меньше Мэри.
In America, everyone travels by car.	В Америке все ездят на автомобилях.
News of this kind travels fast.	Слухи расползаются очень быстро.
leave that the dear son travels .	Пусть мой сын, увидит мир .
abroad?	Куда?
Technology travels fast and is swiftly adopted.	Технологические новшества nbsp быстро распространяются и внедряются в производство.
The rocket travels at a tremendous speed.	Ракета движется с огромной скоростью.
The rocket travels at a tremendous speed.	Ракета перемещается с огромной скоростью.
Tom travels the world looking for adventure.	Том путешествует по миру в поисках приключений.
Tom travels around the world playing concerts.	Том разъезжает с концертами по всему миру.
He wrote two books about his travels.	В Японии он провёл два года.
farther than any man that travels microphone	дальше, чем любой человека, который едет микрофон
Basically, this bottle travels a long way.	На самом деле бутылка проходит длинный путь.
Abroad 693,789	За границей 693 789

Показать эту страницу на русском языке