Translation of "treat illness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Illness - translation : Treat - translation : Treat illness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, how psychiatrists treat mental illness profoundly influences how it is defined. | Более того, практикуемое психиатрами лечение психического расстройства оказывает большое влияние на определение болезни. |
| Her sobriety lasted until October 1971, when she was prescribed pain medication to treat a physical illness. | Её воздержание длилось до октября, когда ей выписали болеутоляющие лекарства, чтобы прекратить физические боли. |
| Climate sensitive diseases and health impacts can be high in poor countries that have minimal resources to treat and prevent illness. | Можно привести следующие примеры Частые и сильные тепловые удары, связанные с постоянным повышением температуры. |
| Moreover, how psychiatrists treat mental illness profoundly influences how it is defined. Depression is a recent diagnosis and now one of the most common. | Более того, практикуемое психиатрами лечение психического расстройства оказывает большое влияние на определение болезни. |
| Illness? Indeed. | Болен? |
| What illness? | С какой болезнью? |
| Emergencies (illness, death) | Несчастные случаи (болезнь, смерть) |
| It's the illness. | Виолетта!.. Это всё моя болезнь... |
| Illness... the service. | Болезни... службу. |
| Blame an illness. | Скажите, что он болен. |
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой |
| As you treat me, so will I treat you. | Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам. |
| Treat it as a good friend would treat you. | Любите себя. |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| Adam Treat | Adam Treat |
| Semyon's treat. | Вот, Семён угощает. |
| I'll treat. | Я тебя угощаю. |
| After all, patients come to hospitals that practice traditional Chinese medicine because they already believe in acupuncture and are likely to be using it to treat another illness. | Убедить таких пациентов присоединиться к контрольной группе, где реабилитация будет осуществляться без применения иглоукалывания, практически невозможно. |
| After all, patients come to hospitals that practice traditional Chinese medicine because they already believe in acupuncture and are likely to be using it to treat another illness. | В конце концов, пациенты обращаются в больницы, практикующие традиционную китайскую медицину, потому что верят в эффективность иглоукалывания и готовы использовать его и для лечения других болезней. |
| I am more excited than most people, as a neuroscientist, about the potential for neuroscience to treat mental illness and even maybe to make us better and smarter. | Как исследователь мозга, я больше, чем все другие, хотела бы использовать достижения науки для лечения психических заболеваний и, может быть, даже для того, чтобы сделать нас лучше и умнее. |
| Facing Down Mental Illness | Столкновение с Психическими Расстройствами |
| Her illness was pregnancy. | Нездоровье ее была беременность. |
| What is his illness? | Что у него за болезнь? |
| He cured my illness. | Он излечил мой недуг. |
| He cured my illness. | Он излечил мою болезнь. |
| She feigned an illness. | Она симулировала болезнь. |
| She feigned an illness. | Она прикинулась больной. |
| Is Tom's illness serious? | Болезнь Тома серьёзная? |
| Is Tom's illness serious? | Том серьёзно болен? |
| This is mental illness. | Вот график психических заболеваний. |
| How to Prevent Illness | Как предотвратить болезни |
| Or a slight illness. | Или небольшая болезнь. |
| My illness is incurable. | У меня неизлечимая болезнь... |
| Almost a lifelong illness | Он болел почти всю жизнь. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой. |
| My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness. | Моё психическое расстройство... Нет, я не буду говорить о моей болезни. |
| Trick or Treat? | Обман или забота? |
| I'll treat you. | Я угощу вас. |
| Treat him well. | Обращайтесь с ним хорошо. |
| Treat him well. | Обращайся с ним хорошо. |
| Treat her well. | Обращайтесь с ней хорошо. |
| Treat her well. | Обращайся с ней хорошо. |
| Trick or Treat! | Кошелек или жизнь! |
| Easy to treat. | И легко лечить. |
Related searches : Acute Illness - Severe Illness - Illness Rate - Physical Illness - Medical Illness - Chronic Illness - Minor Illness - Debilitating Illness - Undisclosed Illness - Respiratory Illness - Psychiatric Illness - Febrile Illness
