Translation of "type approval certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : Certificate - translation : Type - translation : Type approval certificate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and the type approval certificate shall be endorsed to this effect. | а в официальном утверждении типа должна быть сделана соответствующая отметка. |
| The approval certificate. | свидетельство официального утверждения. |
| Certificate type | Тип сертификата |
| Certificate type | Тип сертификата |
| A certificate conforming to the model specified in paragraphs 5.1.1. or 5.1.2. shall be attached to the type approval certificate | 5.1 Свидетельство, соответствующее образцу, указанному в пунктах 5.1.1 или 5.1.2, прилагается к свидетельству об официальном утверждении типа |
| The following documents, bearing the type approval number shown above, are annexed to this certificate | К настоящему свидетельству прилагаются следующие документы, в которых приведен номер официального утверждения, обозначенный выше |
| type approval | Regulation No.44 |
| Type Approval Test | Производственный контроль со стороны компетентного органа |
| Type Approval Request | Испытание3 и посещение2 с целью проверки СП |
| An ATP type approval test certificate for a particular kit remains valid for 6 years or 100 kits. | Свидетельство о допущении типа СПС остается в силу в течение шести лет либо применительно к 100 комплектам. |
| The type approval certificate issued to the manufacturer by the approved testing station shall only remain valid, if | поставленный комплект включает по крайней мере все части, использованные в ходе испытания для допущения типа СПС |
| approval by design type | Разрез a a1 |
| Type approval of an immobilizer | 13.1 Официальное утверждение типа иммобилизатора |
| Approval of a vehicle type | 13.2 Официальное утверждение типа транспортного средства |
| Model Certificate of Approval of a Road Vehicle (cont'd) | Образец свидетельства о допущении дорожного транспортного средства (продолжение) |
| 3.0.20 Procedure for endorsement of the Certificate of Approval | 3.0.20 Процедура внесения отметок в свидетельство о допущении |
| 39.2 Type approval of an immobilizer | 39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства |
| 39.3 Approval of a vehicle type | 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства |
| Enforcement of type approval and conformity | ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ 78 87 |
| (c) type approval, if it exists | с) официальное утверждение типа, если таковое существует |
| The Approval Certificate shall be kept on the road vehicle. | Свидетельство должно сопровождать дорожное транспортное средство. |
| Conditions of extension of the type approval for vehicle type 12 | Технические требования и испытания 12 |
| (c) Manufacturer means the organization that has design and production responsibility for the kit and to which the type approval certificate has been issued. | с) Под заводом изготовителем подразумевается организация, которая отвечает за разработку конструкции комплекта и его производство и которой было выдано свидетельство о допущении типа. |
| for type approval exchange of information 82 | типа 82 |
| Date of ATP type approval test report | СПС |
| Only in case of approval by design type | Скользящая пола |
| HSB unit submitted for approval as type 3 | типа 3 . |
| SB unit submitted for approval as type 3 | в качестве типа 3 |
| Date of the ATP type approval test report | Дата составления протокола испытания для допущения типа СПС |
| Headlamp system submitted for approval as type 3 | 9.1 Фара система, представленная на официальное утверждение по типу конструкции 3 |
| Please choose which type of certificate you want to create. | Выберите тип создаваемого сертификата. |
| Type of connection for which this certificate should be used | Тип соединения для которого должен быть использован этот сертификат |
| The An 28 finally received its Soviet type certificate in 1986. | Сертификат лётной годности в СССР Ан 28 получил в 1986. |
| TEST REPORTS OF TYPE APPROVAL AND OF PRODUCTION QUALIFICATION | ПРОТОКОЛЫ ИСПЫТАНИЙ НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ ТИПА И ОЦЕНКУ КАЧЕСТВА ПРОИЗВОДСТВА |
| Modification of the type and extension of approval 12 | Часть II Определения Технические требования 11 |
| Annex 3 Communication concerning approval of a vehicle type | Приложение 3 Сообщение, касающееся официального утверждения |
| Annex 4 Communication concerning approval of a component type | Приложение 4 Сообщение, касающееся официального утверждения типа |
| The Certificate of Approval shall conform to the specimen reproduced in Annex 4. | Свидетельство о допущении должно соответствовать образцу, приведенному в приложении 4. |
| Such Certificate shall entitle the manufacturer to affix to every container of the type series an approval plate in the form prescribed in paragraph 5 of this Part. | Это свидетельство дает право заводу изготовителю крепить к каждому серийному контейнеру данного типа табличку о допущении, предусмотренную в пункте 5 настоящей части. |
| The holder of the Approval Certificate shall, before using the vehicle for the carriage of goods under the cover of a TIR Carnet, fill in, as may be required, on the Approval Certificate | Прежде чем использовать транспортное средство для перевозки грузов с применением книжки МДП, держатель свидетельства о допущении вписывает, если это требуется, в свидетельство о допущении |
| Model certificate of approval (indication of special provisions TC and TE for tank vehicles) | Образец свидетельства о допущении (указание специальных положений ТС и ТЕ для автоцистерн) |
| An approval number shall be assigned to each type approved. | 4.3.2.4 Каждому официальному утвержденному типу присваивается номер официального утверждения. |
| The Technical Service responsible for type approval shall verify that | 5.11.2 Техническая служба, ответственная за официальное утверждение типа, должна убедиться в том, что |
| Annex 14 Type approval scheme (flow chart ISO 9002 2000) | Приложение 14 Схема официального утверждения типа (схема последовательности операций ISO 9002 2000) |
| Modification and extension of approval of the vehicle type 21 | Изменение типа транспортного средства и распространение |
Related searches : Ec Type-approval Certificate - Certificate Approval - Approval Certificate - Approval Type - Type Approval - Certificate Of Approval - Type Examination Certificate - Supplemental Type Certificate - Type Test Certificate - Type Certificate Holder - Type Of Certificate - Type Approval Testing - Type Approval Number
