Translation of "universally suitable" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission would need to isolate those crimes which were universally recognized as being suitable for international jurisdiction.
Комиссия должна отделить те преступления, которые универсально признаются как преступления, на которые распространяется международная юрисдикция.
Using viewing filters you could hide articles according to poster, but this is not really suitable when you want to kill several posters universally.
Используя фильтры отображения, вы можете скрыть статьи согласно теме, но это не подходит когда вы хотите универсально уничтожать по некоторым темам.
Politicians are universally reviled.
Политиков повсеместно ненавидят.
Not suitable?
Неподходящим?
universally acceptable norms and guidelines .
quot универсально приемлемые нормы и руководящие принципы quot .
These laws are universally valid.
Эти законы универсальны.
a suitable extension
подходящее расширение
They must be made universally available.
Они должны быть доступны всем.
Their joy, however, is universally shared.
Но испытываемую им радость разделяют все люди мира.
They were universally a thirsty race.
Они были универсально жажда гонки.
for a suitable recompense.
(и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека).
for a suitable recompense.
воздаяние соответственное.
for a suitable recompense.
Аллах не будет несправедлив к ним, ибо они сами были несправедливы к себе. Вот почему далее Аллах упомянул некоторые из деяний, за которые они будут удостоены этого возмездия.
for a suitable recompense.
Это будет подобающим возмездием.
for a suitable recompense.
как заслуженное воздаяние за их нечестивые деяния.
for a suitable recompense.
Это подобающее им возмездие.
for a suitable recompense.
Что станет им достойным возданьем,
for a suitable recompense.
В воздаяние, в отплату
A4.3.5.1 Suitable extinguishing media
A4.3.6.2 Меры предосторожности по защите окружающей среды
A10.2.5.1 Suitable extinguishing media
Подходящие средства пожаротушения
Suitable context matches only
Только соответствующие контексту
So, is it suitable?
Вы справитесь?
Suitable for European, maybe?
Подойдут для европейцев?
Sire. A suitable wife.
Подойти ему в жёны.
He has not though been universally admired.
Похоже, что его посыл не стареет.
Vikram Seth A Suitable Boy
Уже такой список способен значительно расширить сознание.
Please insert a suitable medium
Вставьте подходящий диск
Choose a suitable grid style.
Укажите подходящий стиль сетки.
When is the least suitable
Когда наименее подходящим
Not really suitable disco material.
Не совсем личность в стиле диско.
Choice of suitable forage species
Выбор подходящих фуражных культур
Their plight and rights are almost universally ignored.
Их положение и права почти повсеместно игнорируются.
Safe drinking water was now also universally supplied.
В настоящее время налажено повсеместное снабжение безопасной питьевой водой.
There were no universally applicable models of development.
19. Каких либо универсальных моделей развития не существует.
Both are suitable for the post.
Оба подходят на этот пост.
Regions suitable for farming will shift.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
You are suitable for the job.
Вы подходите для данной работы.
This movie is suitable for children.
Этот фильм пригоден для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит детям.
This book is suitable for beginners.
Эта книга подходит для начинающих.
Fill the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
He's looking for a suitable job.
Он ищет подходящую работу.
This work is suitable for you.
Эта работа тебе подходит.
You... you seem to be suitable.
Я оказался на свободе на год раньше.

 

Related searches : Universally Valid - Universally Shared - Universally Adopted - Universally True - Universally Appealing - Universally Beneficial - Universally Recognised - Universally Recognized - Universally Understood - Universally Agreed - Universally Available - Universally Accessible - Universally Applied