Translation of "used amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

количество

Used - translation :

используемый

Used amount - translation :

Используемое количество

Keywords : сумма количества количеством сумму количество привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

According to WWE Magazine , the amount of pyrotechnics used would be ten times that of the amount used on Raw .	Согласно журналу WWE, на Рестлмании будет использоваться в десять раз больше пиротехники, чем на еженедельных шоу Raw.
The amount of the tear gas used was excessive.	При этом газ применялся в значительных количествах.
Indicate the amount of energy used at each stage.	Укажите сумму энергии, использован ной на каждом этапе.
It was essential to reduce the amount of paper used.	Необходимо сократить количество потребляемой бумаги.
Set the amount of error detection and correction used when extracting data.	Величина коррекции ошибок чтения.
The regular amount of water as the conventional cooking method can be used.	Большинство из них может быть использовано и как обычные пароварки.
The budgeted amount was used for work on verification and expert estimates (G)	Предусмотренная в бюджете сумма использовалась в отношении работы по проверке и проведению экспертных оценок (G).
This is the total amount of time you used the keyboard or mouse.	Это полное время, в течение которого вы использовали мышь или клавиатуру.
This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance.	Спектр элемента
This box is used to specify the final amount of the radioactive substance.	Спектр элемента
Closed loop systems enable the amount of fertilizers that is used to be reduced.	Системы закрытого цикла позволяют сократить количество используемых удобрений.
There are many ways of reducing the amount of energy used in the home.	Есть много способов сокращения потребляемой домашним хозяйством энергии.
About the same amount that I'd have used if I'd wanted to use poison.	Немного соды. Примерно тоже количество яда, если бы хотел тебя отравить.
Five T 38s used the same amount of fuel needed for one F 4 Phantom.	Пять T 38 потребляли столько же топлива сколько один F 4 Phantom.
24. A total amount of Fmk 77 million was used for regional activities in 1992.	24. В 1992 году на региональные мероприятия было израсходовано 77 млн. финских марок.
Even now, the amount of energy used for plasma processing is matched by the yield.	Для одной страны это слишком масштабный проект.
I bought a kilogram of sugar, and she used the whole amount for an enormous cake.	Я купил килограмм сахара, и весь этот объём она использовала для огромного торта!
This box is used to specify the units for the amount of solvent in the solution.	Спектр элементаone of the two types of gradients available
This box is used to specify the units for the amount of solute in the solution.	Спектр элемента
Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants.	Каждый город в очень большой степени определяет количество энергии, которое будут использовать его обитатели.
It arises from deviations in the amount of raw materials actually used per unit of output.	Отклонение в использовании материалов (нормативное фактическое количество) χ нормативная цена.
Amount in Amount in	Сумма в местной валюте Сумма в
They are used in larger networks to reduce the amount of traffic and allow SLP to scale.	Они используются в больших сетях для уменьшения количества трафика и позволяют SLP масштабироваться.
Typically, the gas is injected a few seconds before detonation and the amount used can be preset.	Обычно газ впрыскивается за несколько секунд до детонации и его количество может регулироваться.
Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent option in the Format menu.	Позволяет определить величину отступа используемого параметром Увеличить отступ из меню Формат.
In all of these examples, a sort of fractal geometry is being used to optimize the amount of material that can be squeezed into a small amount of space.	Во всех этих примерах фракталоподобная геометрия используется для оптимизации количества вещества, сжимаемого в небольшое пространство.
Platform Controller Hub (PCH) integrated into the CPU package, slightly reducing the amount of space used on motherboards.	Platform Controller Hub (PCH) интегрирован в процессор, что несколько освобождает пространство на материнской плате.
History has shown, however, that no amount of financial assistance can ensure development unless it is used effectively.	Однако история учит нас тому, что никакая финансовая помощь не может обеспечить развитие, если эта помощь не используется эффективно.
In the absence of precise information, the amount of 875 per person is used in the cost estimates.	В отсутствие конкретной информации за основу в смете расходов принята сумма в 875 долл. США на человека.
When recording an amount of electricity consumed the term kilowatt hours Is used (kWh) this equals 3,600,000 J.	При фикса ции количества потребленного электричества используется термин киловатт (кВт), который равен 3 600 000 Дж.
Amount	Количество
Amount	Величина
Amount	Количество
Amount	Величина
Amount	Сумма
Operators provide a small amount of mobile data to customers, which can only be used to access Free Basics.	Операторы предоставляют клиентам небольшой объем мобильных данных, благодаря которому можно получить доступ только к Free Basics.
The same amount is allocated for 1993 and may also be used as an indicative planning figure for 1994.	На 1993 год выделена та же сумма, которая может быть взята и за ориентировочное плановое задание на 1994 год.
So for a given amount of fuel you put in the reactor, a lot more of it's being used.	Итак, из данного количества топлива в реакторе его используется гораздо больше.
Final amount cannot be greater than initial amount.	Оставшееся количество не может быть больше исходного количества.
As the novelty wore off, the months went by, there was some amount of tolerance, people got used to it.	Как только новизна пропала, прошли месяцы, притерпелись, и люди к нему привыкли.
Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent and Decrease Indent option in the Format menu.	Величина отступа в ячейках.
Also, the amount that you'll need to pay people depends on what they believe is going to be used for.	Стоимость интервью также будет зависеть от того, для чего, по мнению интервьюируемых будет использоваться эта информация.
In fact let's go up to Chicago, to Azteca Foods, and try to reduce the amount of dusting flour used.	Фирме Azteca Foods в Чикаго необходимо уменьшить количество муки для подсыпки.
So the components used have to be very light, the amount of power every subsystem uses has to be minimal.	То есть используемые компоненты должны быть лёгкими, а потребляемая каждой подсистемой энергия минимальной.
It must be used in the optimum manner in order to produce, with out concentrate, a maximum amount of quality milk.	Он должен использоваться оптимальным образом, чтобы производить максимум качественного молока без комбикормов.

Показать эту страницу на русском языке