Translation of "vernal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vernal equinox
Весеннее равноденствие
Shizu, these young, vernal leaves don't they remind you of something?
Сидзу, эта свежая листва ничего тебе не напоминает?
Greenwich Apparent Sidereal Time (GAST) is the hour angle of the vernal equinox at the prime meridian at Greenwich, England.
Greenwich Apparent Sidereal Time, GAST) часовой угол истинной точки весеннего равноденствия ист на гринвичском меридиане.
The sol is 39 minutes 35.244 seconds longer than the Terrestrial solar day and the Martian vernal equinox year is 668.5907 sols in length.
Марсианский день на 39 минут и 35,244 секунд дольше, чем наземные солнечные сутки, а марсианский год длится 668,5907 марсианских дней.
First, he adjusted the calendar so that the vernal equinox was near March 21, where it had been during the Council of Nicaea (May 20 August 25, 325).
Во первых, булла поправила календарь так, что весеннее равноденствие стало около 21 марта, где оно было во время Никейского собора (20 мая 25 августа 325 года).
The Celestial Equator and the Ecliptic are set at an angle of 23.5 degrees in the sky. The points where they intersect are the Vernal and Autumnal Equinoxes.
Небесный экватор и эклиптика заходят в угле в 23. 5 градусов в небе. Они пересекаются в точках весеннего и осеннего равноденствия.
And when there's enough moisture in the soil in the spring, frogs will dig themselves to the surface and gather around these large, vernal pools in great numbers.
Когда почва достаточно увлажнена весной, лягушки вылезают на поверхность и собираются в больших количествах вокруг широкиx водоёмов.
The rules used to compute the date of Easter used a conventional date for the vernal equinox (March 21), and it was considered important to keep March 21 close to the actual equinox.
Правила, используемые для вычисления даты Пасхи, использовали обычную дату весеннего равноденствия (21 марта), и было сочтено важным, чтобы сохранить 21 марта недалеко от фактического равноденствия.
Most people know the Vernal and Autumnal Equinoxes as calendar dates, signifying the beginning of the Northern hemisphere's Spring and Autumn, respectively. Did you know that the equinoxes are also positions in the sky?
Большинство людей знают, что весеннее и осеннее равноденствия mdash это календарные даты, означающие в северном полушарии начало весны и осени соответственно. А знаете ли вы, что это также и точки на небосводе?
By the time of the reform in 1582, the date of the vernal equinox had shifted about 10 days, from about March 21 at the time of the First Council of Nicaea in 325, to about March 11.
Ко времени проведения реформы в 1582 году дата весеннего равноденствия сместилась примерно на 10 дней, с 21 марта в период Первого Никейского собора в 325 году на 11 марта.

 

Related searches : Vernal Equinox - Vernal Iris - Vernal Equinox Day - Vernal Witch Hazel