Translation of "very restricted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Restricted - translation :

ограниченный

Very - translation :

очень

Very restricted - translation :

очень ограничено

Keywords : ограничен Доступ ограниченным ограничены ограничена Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

Its restricted habitat and range make it very vulnerable.	Ограниченный ареал делает его очень уязвимым.
There are sometimes minor exceptions but very restricted in scope.	В принципе, здесь иногда делаются небольшие исключения, но в целом, эта область деятельности весьма ограничена.
But that's pretty much it. It's a very restricted set of operations.	Это очень ограниченный набор операций.
Restricted Overwrite	Ограниченная перезапись
Gain Restricted	Усиление ограничено
Restricted area.	Летающая пирамида, серийный убийца, а теперь еще и тюремные капсулы падают с неба. Кто то хочет подорвать мою политическую карьеру. Это напоминает греческую трагедию, сенатор.
Kubuntu restricted extras	Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами
Ubuntu restricted extras	Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами
Xubuntu restricted extras	Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами
Immigration is restricted.	Иммиграция ограничена.
B. Restricted series	В. Документы ограниченного распространения
And we'll restrict it very similarly to the way we restricted the sine the inverse sine range.	Мы ограничиваем ее так же, как делали это для функции обратного синуса.
Our vision, which works so well in air, all of a sudden is very restricted and claustrophobic.	Наше зрение, которое прекрасно работает на суше, вдруг становится очень ограниченным, и мы испытываем клаустрофобию.
Access to restricted areas	Доступ в ограниченные зоны
DVD RW Restricted Overwrite	DVD RW Restricted Overwrite
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.	Вам не тесно в нас но в сердцах ваших тесно.
The author further claims that visits from his family have been frequently delayed or restricted to very short periods.	Автор далее утверждает, что его свидания с родственниками часто откладывались или ограничивались весьма короткими периодами времени.
The programme was very large and restricted at the same time, if compared with the needs of the countries.	Можно сказать, что программа одновременно являлась весьма обширной и ограниченной, если сравнивать се масштабы с потребностями, существующими в вышеуказанных странах.
This is a restricted area.	Это запрещённая территория.
Disseminate restricted or unrestricted data	Распростра нение данных ограничен ного или нео граниченного использова ния
Guys... Hold up, restricted area.	Сачекајте, овде је забрањена зона.
Our activities are restricted accordingly.	И наши действия соответственно ограниченьI.
Sorry, this is restricted territory.	Извините, эта территория для служебного пользования.
And so I suddenly realized two very simple things First, the widowhood effect was not restricted to husbands and wives.	И тут я вдруг понял две очень простые вещи. Первое эффект вдовства не ограничивается супругами.
RPython The PyPy interpreter itself is written in a restricted subset of Python, called RPython (Restricted Python).	Интерпретатор полностью реализует язык Python, используя ограниченное подмножество этого же языка, называемое RPython (Restricted Python).
Terrorism is just restricted to Muslims	Терроризм ограничивается мусульманами
Freedom of speech was tightly restricted.	Свобода слова была жёстко ограничена.
They are entirely restricted to Australia.	Род представлен исключительно в Австралии.
Guidance on the term severely restricted	Руководящие указания в отношении термина строго ограниченный
C. Banned or severely restricted chemicals	С. Запрещенные или строго ограниченные химические вещества
Conditions for use of restricted tendering	Условия использования торгов с ограниченным участием
It is not a restricted society.	В этом обществе нет ограничений.
You're restricted to the hallways tonight.	Сегодня вы ограничены коридорами.
well, you're in a restricted area!	Вы находитесь в зоне ограничения скорости.
STUN does work with three types of NAT full cone NAT, restricted cone NAT, and port restricted cone NAT.	STUN работает с тремя из четырех основных типов Full Cone NAT, Symmetric NAT, Address Restricted NAT и Port Restricted NAT.
C. Guidance on the term severely restricted	С. Руководящие указания, касающиеся использования термина строго ограниченный
Writing DVD RW in restricted overwrite mode.	Запись DVD RW в режиме ограниченной перезаписи.
Access to restricted port in POST denied.	Доступ к привилегированному порту в POST запрещён.
I knew it wasn't the restricted area.	Я знала, что это не были места для белых.
It should be in our restricted section.	Она должна быть в нашем специальном хранилище.
Nonetheless, we know very little of that country, because all vital information is restricted to a small group of leaders obsessed with secrecy.	Тем не менее, мы очень мало знаем об этой стране, потому что вся жизненно важная информация ограничена небольшой группой одержимых секретностью руководителей.
Permits to go abroad from Gaza were granted on a very restricted basis, and men between 16 and 35 were forbidden to travel.	Разрешения на поездки за границу из сектора Газа выдаются на крайне ограниченной основе, и мужчинам в возрасте от 16 до 35 лет запрещено совершать заграничные поездки.
Restricted Environmental Stimulation Therapy (REST) There are two basic methods of restricted environmental stimulation therapy (REST) chamber REST and flotation REST.	Их техника была названа Терапия ограниченной средовой стимуляции (Restricted Environmental Stimulation Therapy, REST).
Freedom of speech was restricted in this country.	Свобода слова была ограничена в этой стране.
Freedom of speech is restricted in some countries.	В некоторых странах свобода слова ограничена.

Показать эту страницу на русском языке