Translation of "vinyl record" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Record - translation :

запись

Vinyl - translation :

винил

Vinyl record - translation :

виниловая пластинка

Keywords : рекорд протокола пластинку послужной записывать

Examples (External sources, not reviewed)

Tom listened to an old vinyl record.	Том слушал старую виниловую пластинку.
It is pure art vinyl.	Это настоящий художественный винил .
The label aimed its promotion at alternative markets and press, and released the album on vinyl record as part of this strategy.	Лейбл нацелил свой промоушн на альтернативные магазины и прессу, поэтому в рамках этой стратегии выпустил альбом на виниле.
Lonely, middle aged men love vinyl.	Одинокие мужчины средних лет любят винил.
Vinyl destination who is actually buying records?	Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки?
The poll also found that 41 have a turntable they never use, while 7 of those who purchase vinyl don't own a record player.	Опрос также обнаружил, что у 41 есть проигрыватель, которым они никогда не пользуются, в то время как у 7 , из тех, кто покупает винил, нет проигрывателя пластинок.
Almost automatically, people collect vinyl umbrella like this.	Почти автоматически люди забирают такие зонты.
The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.	Новое напольное покрытие выглядит как деревянное, но на самом деле оно виниловое.
The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.	Новое напольное покрытие похоже на дерево, но в действительности это винил.
Some vinyl fans may feel overwhelmed by the digital world and choose to retreat to the stability of the familiar record sleeve, of items that recall halcyon teenage memories.	Некоторые любители винила могут чувствовать потрясение от цифрового мира и предпочитают удалиться в постоянство знакомых конвертов для пластинок, предметов, которые пробуждают воспоминания о безмятежном юношестве.
Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.	Том говорит, что в цифровом аудио не хватает той теплоты виниловых записей.
That may explain a boom in vinyl revivalists of a certain age.	Это может объяснить бум среди деятелей возрождения винила определенного возраста.
People seem to think as if the clear vinyl umbrella is freeware.	Кажется, люди думают, будто прозрачные виниловые зонтики бесплатные.
Criminal record	Сведения о судимости
The record high was and the record low was .	В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Record sound clips	Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras	Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?	Какой у тебя рекорд?
Change the record.	Смени пластинку.
Change the record.	Смените пластинку.
The most common umbrella however, is this cheap, translucent type made from plastic and vinyl.	Тем не менее, наиболее распространен дешевый прозрачный зонт из пластика и винила.
Their fourth album's first single, titled Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair was released as a digital download on 11 April, and on Vinyl with Brick by Brick on 16 April for Record Store Day.	Первый сингл с нового альбома Don t Sit Down Cause I ve Moved Your Chair стал доступен для свободного скачивания 11 апреля, а также вышел на виниловых пластинках вместе с песней Brick by Brick в день музыкального магазина 16 апреля 2011 года.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.	dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Establishment of criminal record	Сведения о судимости
A bad track record	Сомнительные достижения
It's an olympic record.	Это олимпийский рекорд.
It's a world record.	Это мировой рекорд.
He broke the record.	Он побил рекорд.
Did you record it?	Ты это записал?
Did you record it?	Вы это записали?
That's an Olympic record.	Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.	Том побил рекорд.
That's a new record.	Это новый рекорд.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут.
The EU s record is clear.	Заслуги ЕС очевидны.
What is the real record?	Каково же истинное положение вещей?
Record and edit audio files	Запись и редактирование аудио файлов
Record file and application usage	Отслеживать использование файлов и приложений
Azerbaijan's deteriorating human rights record	Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане
I never wanted to record.	Никогда не хотела записываться.
Record the broadcast on tape.	Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.	Запишите передачу на плёнку.
Nobody can break his record.	Никто не может побить его рекорд.
You must record his speech.	Ты должен записать его речь.
His new record sells well.	Его новая запись хорошо продаётся.

Показать эту страницу на русском языке