Translation of "walked past" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom walked past Mary. | Том прошел мимо Мэри. |
| Tom walked right past Mary. | Том шел прямо за Мэри. |
| I walked past Tom's house. | Я шёл мимо дома Тома. |
| I walked past Tom's house. | Я прошёл мимо дома Тома. |
| She walked past clicking her high heels. | Она прошла мимо, стуча высокими каблуками. |
| Tom walked past Mary without saying anything. | Том шёл за Мэри, не говоря ни слова. |
| She walked past him without even noticing him. | Она прошла мимо, даже не заметив его. |
| Nor fear the ghosts who from the dim past walked, | И не бояться призраков, которые с глубокой древности ходили, |
| I was reminded of that recently, by a woman who walked past the table I was sitting at, just staring at me as she walked past. | Недавно мне напомнила об этом одна дама, которая проходила мимо стола, за которым я сидел, и смотрела на меня. |
| Delhi, India.Over 200 people callously walked past hit run victim,Matibool. | Дели, Индия. Более двухсот человек безучастно прошли мимо сбитого человека, Матибула. |
| And, walked, walked, walked ... | А, ходил, ходил, ходил... |
| Having twice walked past the sacks and mastered himself, he turned calmly to Koznyshev | Пройдя молча два раза подле кулей и овладев собой, он спокойно обратился к Сергею Ивановичу |
| Jamila, nine months pregnant, from Dohuk in Kurdistan, has walked tens of kilometres in the past weeks. | Находящаяся на девятом месяце беременности Джамиля из Дохука в Курдистане, прошла за прошедшие недели десятки километров. |
| We walked and walked for two days. | Мы шли и шли два дня. |
| Walked. | Гулял. |
| Walked? | Но вы должны разрешить мне отвести вас обратно нет, нет обратно я так же пойду я собираюсь так прогуливаться каждое утро так оздоравливаются в Европе |
| Master, I don't want to worry you, but I heard strange noises when I walked past the storehouse. | Господин, я не хочу вас беспокоить, Но я услышал странные звуки, когда я проходил мимо склада. |
| They walked. | Они шли пешком. |
| They walked. | Они пошли пешком. |
| Tom walked. | Том шёл пешком. |
| Tom walked. | Том пошёл пешком. |
| Walked home. | Пошёл домой. |
| Walked out ? | Бросит ? |
| Walked out. | Бросит. |
| Just walked. | Просто гуляла. |
| I walked. | Я прогуливался. |
| I walked. | И я ходил. |
| HE WALKED. | Пришел пешком. |
| I walked. | Прошел. |
| Tom lost so much weight that one of his friends walked straight past him in the street, without recognising him. | Том так похудел, что один из его друзей прошёл мимо него на улице, и не узнал его. |
| I accompanied these women on their patrols, and watched as they walked past men, many who passed very lewd comments incessantly. | Я сопровождал этих женщин во время их патрулей, и смотрел, как они проходили мимо мужчин, сопровождаемые непрерывными комментариями. |
| And so he walked, and as he walked he saw things. | И он пошел пешком, а пока он шел, он увидел кучу вещей. |
| So we walked. | И так мы пошли. |
| I walked alone. | Я шёл один. |
| I walked alone. | Я шла одна. |
| He walked rapidly. | Он быстро шёл. |
| He walked home. | Он шёл домой. |
| He walked home. | Он пошёл домой пешком. |
| He walked quietly. | Он тихо шагал. |
| He walked away. | Он ушёл. |
| Tom walked home. | Том шёл домой. |
| Tom walked home. | Том шагал домой. |
| They walked upstairs. | Они поднялись по лестнице. |
| Tom walked away. | Фома ушёл. |
| Tom walked downstairs. | Том спустился по лестнице. |
Related searches : Walked Out - Walked Away - Walked Through - Walked Around - Walked Down - Walked Passed - Distance Walked - We Walked - I Walked - Walked Along - Walked Over - Have Walked - As He Walked
