Translation of "war memorial" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine. | День памяти окончания Второй мировой войны Многие собрались вокруг храма Ясукуни. |
| Memorial for the Disappeared | Мемориал пропавших без вести |
| Memorial for the Disappeared. | Мемориал пропавших без вести. |
| Memorial under pressure in Russia. | Мемориал по давлением в России. |
| It's Beatles Memorial Day today. | Сегодня День памяти The Beatles. |
| Today is Beatles Memorial Day. | Сегодня День The Beatles. |
| Abe, too, has stoked tensions, particularly by visiting Tokyo s Yasukuni Shrine a controversial memorial that honors, among others, Class A war criminals from World War II. | Абе тоже нагнетает обстановку, особенно, посетив Храм Ясукуни в Токио спорный памятник, который, среди прочего, чтит главных военных преступников Второй Мировой Войны. |
| Memorial will definitely continue its work. | Мемориал безусловно продолжит свою работу. |
| November 13 The Vietnam Veterans Memorial is dedicated in Washington, D.C., after a march to its site by thousands of Vietnam War veterans. | 13 ноября в Вашингтоне открыт мемориал ветеранов войны во Вьетнаме. |
| KA As you say, it's not a memorial. | К.А. Как вы и сказали, это не мемориал. |
| It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. | Это, конечно, нелегко. 2011, 2013. Башня Свободы, Мемориал |
| The W. C. J. Meredith Memorial Lectures (1964). | The W. C. J. Meredith Memorial Lectures (1964). |
| Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial. | Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом. |
| There is even a memorial dedicated to her. | Существует даже мемориал , посвященный ей. |
| Available in digital format at Memorial University site. | В строении острова участвует каледонская складчатость. |
| However, the memorial was destroyed following the attacks. | В результате теракта 11 сентября мемориал был разрушен. |
| Abe has a reputation as a nationalist, and recently visited the Yasukuni Shrine, a Tokyo war memorial that is controversial in China and Korea. | Абэ, имеющий репутацию националиста, недавно посетил храм Ясукуни, расположенный в Токио военный мемориал, который вызывает бурную полемику в Китае и Корее. |
| She explains that the memorial is inside a cemetery | Она объясняет, что мемориал находится на кладбище |
| A memorial on Maidan Nezalezhnosti square in Kiev, Ukraine. | Памятник на Площади Независимости Майдане в Киеве, Украина. |
| Kvartika's house is now a memorial and an ossuary. | В настоящее время дом Квартика является одновременно мемориалом и склепом. |
| Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims. | Мемориальный зал памяти жертв атомной бомбардировки Нагасаки. |
| He is interred in the Memorial Park Cemetery in Memphis. | Предан земле на Memorial Park Cemetery в Мемфисе. |
| It must be crossed out of every document and memorial. | Он должен быть вычеркнут из каждого документа. |
| Last year, China introduced two new national memorial days to commemorate China s long battle against Japanese aggression in World War II War against Japanese Aggression Victory Day on September 3 and Nanjing Massacre Day on December 13. | Ранее, в этом году Китай ввел два новых национальных дня в память о долгой борьбе Китая против японской агрессии в годы Второй Мировой Войны День Победы Войны против японской агрессии , 3 сентября и День Резни в Нанкине 13 декабря. |
| It was important that this not be categorized as a memorial. | чтобы это превратилось в мемориал. |
| Martin Luther King Memorial, Washington, DC. Photo by EthioTube via Facebook. | Фото EthioTube в Facebook. |
| Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1994. | Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1994. |
| Parliament's statue of Cromwell becomes latest memorial hit by 'rewriting history' row | Парламентская статуя Кромвеля становится последним памятником, затронутым в процессе переписывания истории |
| Good morning, it's Mutahiro Koya Ramen! Today is Beatles Memorial Day. | Доброе утро, это магазин Мутахиро Койа Рамэн ! Сегодня День The Beatles. |
| There is a memorial museum to A. S. Popov in the university. | Очевидно, что это были первые в России элементы системы радиотехнического образования. |
| Music from the series has been released on about 20 memorial albums. | Музыка из них была выпущена в составе около 20 памятных альбомов. |
| On that day, an invitation only memorial was held at Stanford University. | В этот день состоялась закрытая служба в Стэнфордском университете. |
| Mount Rushmore National Memorial in the Black Hills was established in 1925. | Национальный мемориал Гора Рашмор в Блэк Хилс создан в 1925 году. |
| In Tomsk, memorial plaque is placed on the house where he lived. | В Томске, на доме где он жил, установлена мемориальная доска. |
| There, he described a deep repentance in his heart when he visited a memorial to American soldiers who died in World War II, to whom he offered his eternal condolences. | Там, он описал глубокое покаяние в своем сердце , когда он посетил мемориал американских солдат, погибших во Второй мировой войне, которым он предложил свои вечные соболезнования . |
| The forerunner to today's Memorial Center was the Lipa Memorial Museum, which was first opened in 1968, while the ethnographic collection and the preserved ruins were incorporated in May 1969. | Предшественником сегодняшнего Мемориального центра был Мемориальный музей Липы, открытый в 1968 году. Этнографическая коллекция и сохранившиеся руины были присоединены к нему в мае 1969 года. |
| Wagner External links United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics Virtual Library the NAZI Olympics Die XI. | United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics |
| The memorial project is currently held up in a kind of political limbo. | Проект по мемориалу в данное время приостановлен, как политическое заключение. |
| Funerals and annual memorial services are observed according to strict and formal rules. | Похороны и ежегодные поминальные богослужения проводятся по строгим и формальным правилам. |
| Some of Apple's retail stores closed briefly so employees could attend the memorial. | Некоторые розничные магазины Apple были ненадолго закрыты, чтобы сотрудники могли посетить церемонию. |
| In 2004, a Holocaust memorial was dedicated in the Decebal Street Synagogue's courtyard. | В 2004 году во внутреннем дворе синагоги на улице Дечебал был открыт мемориал Холокоста. |
| In 1991, he was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame. | В 1991 году Коуэнс был включён в Баскетбольный Зал славы. |
| In the end, she got just 1,000 pounds from the Lady Tata Memorial prize. | и в конце концов получила лишь 1000 фунтов от фонда Леди Тата Мемориал. |
| There are also items made by prisoners and photographs of memorial sites throughout Chile. | Также есть вещи, изготовленные заключёнными, и фотографии памятных мест по всему Чили. |
| Photo taken April 6, 2014 at National Show Memorial Park by Flickr user luckyno3. | Фотография сделана 6 апреля 2014 в Национальном мемориальном парке Сова пользователем Flickr под ником luckyno3. |
Related searches : Memorial Gift - Lincoln Memorial - Memorial Park - Memorial Plaque - Memorial Museum - Memorial Hall - Holocaust Memorial - Memorial Tablet - Memorial Library - Memorial Work - Memorial Fund - Memorial Place
