Translation of "watching the people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

People - translation :

люди

Watching - translation :

наблюдение

Watching the people - translation :

наблюдая за людьми

Keywords : народ людьми людям Люди других наблюдает наблюдают наблюдая наблюдал следит

Examples (External sources, not reviewed)

People were watching.	Люди смотрели.
People are watching!	Люди смотрят!
I like watching people.	Я люблю наблюдать за людьми.
Everybody watching us or many people watching, they have GPS.	Все смотрят нас или многие смотрят, у них есть GPS, навигатор.
Most people like watching TV.	Большинство людей любят смотреть телевизор.
Why do people like watching TEDTalks?	Почему людям нравится смотреть выступления ораторов на проекте TED?
Some people read the newspaper while watching television.	Некоторые люди во время просмотра телевизора читают газету.
It's hard when 4,000 people are watching.	Не просто писать, когда 4 000 людей смотрят.
People are watching us all around, right?	На нас же все смотрят!
Other people started watching the videos, and other people started sending these notes,	(М2) Но видео стали смотреть и другие люди, (М2) и мне начали приходить сообщения от них.
Some people derive pleasure from watching horror movies.	Некоторым людям доставляет удовольствие смотреть фильмы ужасов.
I cannot do this part with people watching.	Я не смогу справиться с этой частью, когда люди смотрят.
That was because 30,000 people were watching me.	Это потому, что 30 000 человек смотрели на меня.
Some people are content watching the abdomen rise and fall.	Кого то радует наблюдение за подъемом и падением стенки живота.
What exactly to the people watching this do every day?	Что именно делают каждый день те люди, которые нас сейчас смотрят?
And it s not just YouTube which people are watching.	И дело не только в Youtube.
They'll be watching my hotel all sorts of people.	Они будут следить за моим отелем, эти люди.
The police are watching Facebook watching you	Полиция следит за тем, как Facebook следит за тобой
People watching at the time were suddenly left with a black screen.	А у зрителей в этот момент появился черный экран .
Most people think that watching the body and or mind is Vipassana	Многие думают, что Випассана это наблюдение за телом и или умом.
Tom sat on a park bench, watching people walking by.	Том сидел на парковой скамейке, наблюдая за прохожими.
I'm watching who's watching me.	Я слежу за теми, кто следит за мной.
You've been watching people in movies. We used to live in the movies.	Ты же видела людей в фильмах .
Many people think that children spend too much time watching TV.	Многие думают, что дети проводят слишком много времени у телевизора.
Many people think that children spend too much time watching television.	Многие считают, что дети проводят слишком много времени у телевизора.
The people of Kolpashevo kept watching the tugboats and their propellers thrashing in the water.	Жители Колпашева продолжали наблюдать за буксирами, молотившими винтами по воде.
Now probably most of the people watching this aren't maybe using wired Ethernet anymore .	Но сейчас, наверное, большинство людей, которые смотрят это видео, больше не используют изернет кабеля.
People in Kazakhstan were watching this story unfold at 3AM their time.	Жители Казахстана смотрели, как эта история разворачивалась в 3 ночи по местному времени.
He isn't watching me, he's watching you... to see if you're watching me.	Он не следит за мной, он следит за вами, чтобы убедиться, что вы следите за мной.
Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this.	Спустя мгновения после записи, люди из Пекина, из Сиднея, Амстердама, Вашингтона, смотрели это видео.
Here we were on the surface and I knew this was what people were watching.	Мы стояли на поверхности, и я знал, что на нас смотрят люди.
With so many people in the surrounding watching him, he wouldn't dare to create trouble.	он не посмеет ничего сделать.
Under these vaults, the church lived its life, watching over people from baptism to death,	Под этими сводами церковь жила своей жизнью, сопутствуя людям от крещения до смерти,
Who's watching the kids?	Кто присматривает за детьми?
He's watching the Olympics.	Он смотрит Олимпиаду.
He's watching the Paralympics.	Он смотрит Паралимпийские игры.
I'm watching the news.	Я смотрю новости.
The kids are watching.	Дети смотрят.
She's watching the parade.	Cмoтpит пapaд.
Obviously, if you're watching this lecture. You're watching it over the internet.	Очевидно, если вы смотрите эту лекцию, вы делаете это с помощью интернета.
Watching these countries progress is like watching a marathon.	Следить за развитием стран это как смотреть марафон.
She's watching.	Она смотрит.
Everyone's watching.	Все смотрят.
Tom's watching.	Том наблюдает.
Tom's watching.	Том смотрит.

Показать эту страницу на русском языке