Translation of "wave crest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Wave after wave surged upon the beach. | Волна за волной накатывались на пляж. |
| But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all. | Но, в действительности, молодые неполовозрелые особи в 65 случаев вовсе не имеют гребня. |
| Gnome Wave Cleaner | Фильтр звуковой волны в GNOME |
| They feature lanterns with the names of the recently deceased and a family crest. | На них вешают фонари с именами недавно усопших и щит с фамильными иероглифами. |
| I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose? | Я забыла герб дома Ланкастеров красная роза или белая? |
| I think the crest on the top of the head of roosters is attractive. | Я думаю, что гребень на голове у петухов красиво. |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| Second wave of blocking | Вторая волна блокировок |
| A wave of outrage | Волна возмущения |
| The Tidal Wave of Memory | Приливная волна памяти |
| Tom gave Mary a wave. | Том махнул Мэри рукой. |
| The Global Economy s Corporate Crime Wave | Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике |
| Split wave files into multiple chunks | Разделение Wave файлов на несколько частей |
| There was no wave or tsunami. | Волны и цунами не было. |
| Tom gave Mary a friendly wave. | Том приветливо помахал Мэри. |
| That is why Europeans should hope that the wave of corporate restructuring and reformation, which many thought would follow inevitably in the wake of the creation of the single market, begins to crest across the Continent and change the way businesses are run. | Поэтому европейцы должны надеяться на то, что волна реструктурирования и преобразования бизнеса, которая, как думали многие, неизбежно последует вслед за образованием единого рынка, начинает распространяться по всему Континенту и менять способы управления бизнесом. |
| And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... | Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, |
| This would be a normal wave pattern. | Это модель обычной волны. |
| It created the second wave of discussion. | Это породило вторую волну обсуждений. |
| It creates a wave that engages others. | В целом, она была самая мощная. |
| Q What was the most powerful wave? | Но, вроде, история ничем не закончилась. |
| A big wave turned the ferry over. | Большая волна перевернула паром. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| A wave of tenderness swept over her. | Её захлестнула волна нежности. |
| Is light a wave or a particle? | Свет это волна или частица? |
| There's a wave about to crash onto him. | Волна, готовая обрушиться на него. |
| I got him. The wave broke over us. | Я схватил его, на нас обрушилась волна. |
| I wave no flags in my own life. | Никогда в своей жизни я не размахивала флагами. |
| But it can create a wave of protests. | А вызвать волну возмущения они могут. |
| That last comment prompted a wave of discussion | Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений |
| Then finally the WAVE magazine accepted the proposition. | В конце концов журнал WAVE принял мое предложение. |
| He listens to a short wave radio station. | Он слушает коротковолновую радиостанцию. |
| A large wave of emigration swept the nation. | Это породило большую волну эмиграции из страны. |
| Metallica was the favorite to win but the award was given to Jethro Tull for the album Crest of a Knave . | Тем не менее награду получила группа Jethro Tull за альбом Crest of a Knave . |
| It started, incidentally, with an enormous wave of optimism. | Между прочим, оно началось с огромной волны оптимизма. |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| These have similar wave forms. They're both sustained instruments. | Они имеют похожие волновые формы. Оба инструменты с непрерывным звуком. |
| The second is the wave against emergency vehicle lighting. | Все мои проблемы безопасности касались только расследования по Беслану, но это было в 2006 году. |
| So without further thought, I joined the revolutionary wave. | Так что я присоединилась к революционной волне без дальнейших размышлений. |
| Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave. | Привет. Я попрошу вас поднять ваши руки и помахать мне, как я, или как машет королева. |
| And it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time. | и когда нам нужно было бы помахать кому нибудь, это бы выглядело забавно, потому что все наши копии тоже бы начали махать. |
| Right now, nobody is able to predict whether this wave will turn into the ninth wave or it is destined to fizzle out early. | Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах. |
| Gravitational wave astronomy is an emerging new field of astronomy which aims to use gravitational wave detectors to collect observational data about compact objects. | Новым направлением в разновидности методов астрономии может стать , которая стремится использовать детекторы гравитационных волн для наблюдения компактных объектов. |
| The bailout of banks led to a wave of mergers. | Поддержка банков привела к волне поглощений. |
| Mao set off yet another wave of persecutions in 1968. | Мао начал еще одну волну преследований в 1968 году. |
Related searches : Bone Crest - Alveolar Crest - Family Crest - Ridge Crest - Dune Crest - Crest Level - Blind Crest - Heraldic Crest - Reef Crest - Tibial Crest - Weir Crest - Crest Value - Crest Length
