Translation of "we should get" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Should - translation : We should get - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We should get going.
Нам надо идти.
We should get started.
Нам надо начинать.
We should get married.
Мы должны пожениться.
We should get going.
Нам уже надо идти.
We should get back.
Надо возвращаться.
Should we get up earlier?
Нам стоит проснуться пораньше?
We should get back home.
Нам следует вернуться домой.
We should get some sleep.
Нам надо поспать.
We should get back upstairs.
Нам надо вернуться наверх.
Should we get the usual?
Может, попробуем что нибудь необычное?
Should we get a lawyer?
Нам следует найти адвоката?
We should get away from here.
Нам нужно уходить отсюда.
We should get something to eat.
Нам надо бы достать какой нибудь еды.
We should get back to work.
Мы должны вернуться к работе.
We should get rid of them.
Нам следует от них избавиться.
We should get rid of him.
Нам следует от него избавиться.
We should get rid of her.
Нам следует от неё избавиться.
We should get some more firewood.
Нам надо бы достать ещё дров.
So we should get started now.
Поэтому начинать нужно сейчас.
But how should we get it?
Но как же ее достать?
We should get out of here.
Я думаю, нам пора проваливать отсюда.
Brother, we should get this branch.
Вот эти бы ветки, брат.
While we should accept his challenge, we should also get our priorities right.
Тогда как нам следует откликнуться на его призыв, мы должны установить правильные приоритеты.
We should get to Chicago by lunchtime.
Мы должны добраться до Чикаго к обеду.
We should get out of here fast!
Надо побыстрее удирать отсюда!
If we should get ourselves a samowar?
Если мы должны получить себе Samowar?
Should we get off and eat something?
Может мы выйдем и что нибудь перекусим?
Maybe we should get rid of Finney.
Возможно, нам стоит избавиться от Финни.
We should get off at the nearest station.
На ближайшей станции мы должны сойти.
Why should we get away from those arguments?
Почему мы должны от них отказаться?
Why should we get away from these arguments?
Почему надо уходить от таких доказательств?
We should hurry and get on our way.
Нам надо поспешить и найти верную дорогу.
We should get out of here as fast as we can.
Мы должны отсюда выбраться как можно скорее.
So we should feel at home when we get to America.
Чтобы чувствовать себя как дома, когда приедем в Америку.
If we start at 1 and we subtract 2, we should get 3.
Если мы возьмем минус один и вычтем два мы должны получить минус три.
We should coordinate with Homeland, get their faces everywhere.
Сообщим департаменту внутренней безопасности, разошлём ориентировку.
I thought we should never get here in time.
Я уж думала, нам не суждено добраться сюда вовремя.
It should be by the time we get there.
Будут готовы к тому времени, как мы прибудем.
We should be growing fertility. And, oh yes we get food, too.
Нужно повышать плодородность, чтобы повысить урожайность.
We should get to know each other a little better.
Нам следует узнать друг друга получше.
So we should not get ourselves tied up in details.
Поэтому нам не следует вдаваться в детали.
Does that mean that we should get pessimistic and overwhelmed?
Означает ли это, что мы должны стать пессимистами и опустить руки?
We should get some people in to fix them, eh?
Так пусть ктонибудь этим займётся, нет?
I think there's something we should get in the clear.
Послушай, Лаз, мне кажется мы с коечем должны разобраться.
We will never get to grade them, never get to grade people as they should.
У нас никогда не получится оценить все эти случаи. И никогда не получится оценить людей, попавших в эти ситуации, так, как они этого заслуживают.

 

Related searches : Should Get - Should We - We Should - We Get - Should Get Started - Should Get Back - Should Not Get - Should You Get - You Should Get - I Should Get - Who Should Get - Should I Get - He Should Get - Should Get Involved