Перевод "Надо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Надо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но надо же! надо, надо! | I must... I must...! |
| Не надо, не надо думать, сказала она себе. Надо собираться. | 'No, no, I must not think,' she said to herself 'I must get ready to go. |
| Надо встряхнуться, надо прямо взглянуть на жизнь. | You should rouse yourself, and look life straight in the face. |
| Что мне надо? Мне надо много окружностей. | What do I need? I need a lot of circles. |
| Надо разговаривать. | We should talk. |
| Надо искать. | We must try and find men.' |
| Надо перечислить. | I must continue the list. |
| Надо доехать. | 'We ought to.' |
| Надо развод? | 'A divorce is necessary? |
| Не надо. | Don't. |
| Надо попробовать. | We have to give it a try. |
| Надо спасаться. | We've got to escape. |
| Надо убегать. | We've got to escape. |
| Так надо. | It must be this way. |
| Так надо. | That's how it has to be. |
| Надо торопиться. | You have to hurry up. |
| Надо знать свой рынок. Надо знать свою область. | So you've got to know your market. |
| Надо знать свой рынок. Надо знать свою область. | You've got to know your area. |
| Я не говорю, что поступать не надо, но надо не каждому, и не каждому надо немедленно. | I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now. |
| Нам надо знать. | We need to know. |
| Это надо изменить . | This situation must be changed. |
| А надо бы. | He should be. |
| надо учитывать всё. | We need everything. |
| Мне отдохнуть надо . | I need to rest. |
| И надо решить... | And it must be decided...' |
| Сколько надо спросить! | How many things I have to ask! |
| Нет, не надо... | No, never mind... |
| Надо, чтобы слушались... | They must obey... |
| Нет, надо заснуть! | 'No, I must sleep!' |
| Да, надо ехать. | 'Yes we must go away. |
| Тебе надо пойти. | You have to go. |
| Вам надо пойти. | You have to go. |
| Тебе надо поехать. | You have to go. |
| Вам надо поехать. | You have to go. |
| Тебе надо идти. | It's necessary for you to go. |
| Вам надо идти. | It's necessary for you to go. |
| Тебе надо позавтракать. | You need to have breakfast. |
| Тебе надо спать. | You should sleep. |
| Вам надо спать. | You should sleep. |
| Чего тебе надо? | What do you want? |
| Чего вам надо? | What do you want? |
| Надо отвести лекарства. | The medicines are needed. |
| Надо бы разобрать . | I will clean up. |
| Ну надо же. | Big Deal. |
| Не надо бездельничать. | You must not idle away. |
Похожие Запросы : кому надо - надо мной - надо любить - надо полагать, - Надо признать, - надо попробовать - надо запомнить - надо признать, - надо соблюдать - надо сделать - Надо полагать, - надо спешить - надо бежать - надо исправлять
