Translation of "we succeeded" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We succeeded!
У нас получилось!
We succeeded!
Нам удалось.
We succeeded.
У нас получилось.
We succeeded.
Нам удалось.
And we succeeded.
И мы добились успеха.
We succeeded in doing that.
Мы в этом преуспели.
And after that, we succeeded.
И нам удалось это сделать.
We succeeded in finishing the project.
Нам удалось закончить проект.
And you know, surprisingly, we succeeded.
Вы знаете, удивительно, но нам удалось.
Otherwise, we couldn't have succeeded so easily.
Иначе так легко бы наши поиски успехом не увенчались.
We have now succeeded in reversing internal migration.
Сейчас мы добились успеха в обращении вспять внутренней миграции.
We won't have succeeded unless we take that next big step.
Мы не преуспеем, если не сделаем этот следующий большой шаг.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось.
Succeeded.
Успешно.
succeeded
успешно
Well, we thought about Lisieux, which succeeded so well.
Ну, мы подумали о Лизьё, которая стала успешной.
And We left mention of him among those who succeeded.
И оставили о нем о пророке Нухе (добрую молву) среди последних поколений среди тех, кто будет жить после него
And We left mention of him among those who succeeded.
И оставили над ним в последних
And We left mention of him among those who succeeded.
Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву.
And We left mention of him among those who succeeded.
Мы оставили о Нухе добрую память у последующих поколений до Судного дня.
And We left mention of him among those who succeeded.
и оставили о нем в грядущих поколениях
And We left mention of him among those who succeeded.
И Мы оставили над ним В народах, что пришли потом, (Благословение Господне)
And We left mention of him among those who succeeded.
Мы оставили в потомстве привет ему
In many instances, we have succeeded in arresting the smugglers.
Во многих случаях нам удается перехватить контрабандистов.
We could not have succeeded without a favourable international environment.
Нам вряд ли удалось бы добиться успехов, не будь благоприятной международной обстановки.
It succeeded.
Он достиг успеха.
He succeeded.
Он преуспел.
He succeeded.
У него всё получилось.
Who succeeded?
Кто преуспел?
Tom succeeded.
Тому удалось.
Tom succeeded.
У Тома получилось.
Tom succeeded.
Том преуспел.
They succeeded.
Они преуспели.
I succeeded.
Мне удалось.
I succeeded.
У меня получилось.
I succeeded!
Я смог!
I succeeded!
Мне удалось!
Signing succeeded.
Успешно подписано.
Encryption succeeded.
Успешно зашифровано.
Decryption succeeded.
Расшифровка выполнена
Copying Succeeded
Ошибка копирования
Authentication succeeded.
Успешная аутентификация.
Authentication succeeded
Успешная аутентификация
They succeeded.
Это им удалось.
You succeeded.
Ты достигла цели.

 

Related searches : We Eventually Succeeded - Has Succeeded - I Succeeded - Have Succeeded - Was Succeeded - Had Succeeded - Mission Succeeded - They Succeeded - Having Succeeded - Operation Succeeded - Who Succeeded - Is Succeeded - You Succeeded