Translation of "we were disappointed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We were disappointed.
Мы были разочарованы.
We were disappointed in him.
Мы были в нём разочарованы.
They assumed we were disappointed.
Они подумали, что мы разочарованны
We were disappointed at her absence.
Нас разочаровало её отсутствие.
We were very disappointed with the results.
Мы были очень разочарованы результатами.
We were disappointed with the results of the experiment.
Мы были разочарованы результатами эксперимента.
But you were disappointed.
Но Вы были разочарованы?
We aren't disappointed.
Мы не разочарованы.
We weren't disappointed.
Мы не были разочарованы.
We were deeply disappointed that our efforts to turn a new page were rejected.
Мы были глубоко разочарованы тем, что наши усилия, направленные на то, чтобы открыть эту новую страницу, были отвергнуты.
We won't be disappointed.
Валяйте! Вы прекрасно знаете, что никто не заявит в полицию.
Were you disappointed I wasn't here?
Ты расстроился, не застав меня?
The Assembly can certainly imagine how upset and disappointed we were by that statement.
Ассамблея, конечно же, представляет себе, насколько мы были расстроены и разочарованы этим заявлением.
They were disappointed that you could not come.
Они были разочарованы тем, что Вы не можете прийти.
Some people were disappointed there was not poetry.
Некоторые были разочарованы отсутствием в этом поэзии.
We would be very disappointed if the work of the Minsk Group were to be unsuccessful.
Мы очень не желали бы, чтобы деятельность Минской группы оказалась безуспешной.
Do you really think Tom and Mary were disappointed?
Ты правда думаешь, что Том и Мэри были разочарованы?
Do you really think Tom and Mary were disappointed?
Вы правда думаете, что Том и Мэри были разочарованы?
On the next call, our clients were REALLY disappointed.
Когда наши клиенты позвонили нам в следующий раз, они были ДЕЙСТВИТЕЛЬНО разочарованны.
We are also disappointed that States were unable to agree upon a stronger political declaration on terrorism.
Мы также разочарованы тем, что государства члены не смогли договориться относительно более твердой политической декларации по терроризму.
) disappointed.
1434).
Disappointed?
Вы разочаровались?
Disappointed?
Нет, как и ожидалось.
And of course, we all will be deeply disappointed when we do.
И конечно, мы все будем глубоко разочарованы когда это произойдет.
Disappointed the one you were really hoping to see isn't here?
Ты разочарована, что я не тот, кого ты надеялась увидеть?
We were equally disappointed at the inability of the summit to make any progress on that absolutely vital issue.
Мы были столь же разочарованы неспособностью участников саммита добиться какого либо прогресса в этом абсолютно жизненно важном вопросе.
Needless to say, therefore, we were disappointed at the breach of the moratorium that occurred a few days ago.
Поэтому нет необходимости говорить, что мы были разочарованы нарушением моратория, которое имело место несколько дней назад.
I'm disappointed.
Я разочарован.
I'm disappointed.
Я разочарована.
Tom's disappointed.
Том разочарован.
We're disappointed.
Мы разочарованы.
I'm disappointed.
Такое разочарование.
You disappointed?
Расстроилась?
I'm disappointed.
Как жаль.
They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.
(21 6) к Тебе взывали они, и были спасаемы на Тебя уповали, и не оставались в стыде.
However, like many others, we are disappointed with the results.
Однако, как и многие другие, мы разочарованы результатами Саммита.
Many were disappointed that the international community had not provided more assistance.
Многие разочарованы тем, что международное сообщество не оказывает более широкую помощь.
Like others, we were disappointed at the meagre substance on this topic that found its way into the outcome document.
Как и другие, мы были разочарованы в связи со слабой представленностью этой темы в тексте итогового документа.
I must add that we are disappointed that these two reports were not translated and distributed at an earlier date.
Я должен добавить, что мы разочарованы тем фактом, что эти два доклада не были переведены и распространены раньше.
We are happy with our choice, then disappointed with its taste!
Мы радуемся нашему выбору, затем разочарованы ее вкусом.
I was disappointed.
Я был разочарован.
I was disappointed.
Я была разочарована.
You disappointed me.
Ты меня разочаровал.
You disappointed me.
Вы меня разочаровали.
He was disappointed.
Он был разочарован.

 

Related searches : Were Disappointed - We Are Disappointed - Were We - We Were - Disappointed About - Disappointed From - I'm Disappointed - Feel Disappointed - Extremely Disappointed - Slightly Disappointed - Really Disappointed - Quite Disappointed - Deeply Disappointed