Translation of "weakest spot" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The balloon always inflates in the weakest spot. | Шарик всегда начинает надуваться там где самая тонкая стенка. |
The balloon would inflate at the weakest spot if the temperature was around 90 F. | Шарик раздулся бы в самом слабом месте при температуре около 30 С. |
Survival of the Weakest | Выживает Слабейший |
Shinza knew our weakest point. | Шинза знал наше слабое место. |
They are the weakest Fortress troops. | Нанимаются в городах Fortress . |
The weakest link South South trade | Слабейшее звено торговля по линии Юг Юг |
Macroeconomic coordination is at its weakest. | Макроэкономическая координация является в настоящее время очень слабой. |
A chain fails at its weakest link. | Где тонко, там и рвётся. |
Mathematics was his weakest subject in school. | В школе ему труднее всего давалась математика. |
You've nothing but the weakest circumstantial evidence. | У вас нет ничего кроме косвенных улик |
And she was the weakest at first. | А сначала она была самой слабой. |
Life's thread is of the weakest kind. | Жизнь твоя висит на волоске. |
We had a spot of trouble. Spot? | У нас была незначительная проблема. |
Spot | Точечное |
Spot | KSnapshot |
Oh, just moving around from spot to spot | Чем ты занималась? Так, переходила из бара в бар. |
And they correspond to this spot and this spot. | Они соответствуют этому пятну и этому пятну. |
Multi spot | Многоточечное |
Spot Light | Направленный |
Multi spot | Умножение |
Spot Image | quot Spot Image quot |
That spot... | Это пятно... |
Spot something? | Не уверен. |
What spot? | За что ты его задела? |
It's Spot. | Это Спот. |
A chain is no stronger than its weakest link. | Цепь не крепче своего самого слабого звена. |
The chain is no stronger than its weakest link. | Цепь настолько крепка, насколько её самое слабое звено. |
Institutions are weakest in countries affected by complex emergencies. | Институты наиболее ослаблены в странах, находящихся в сложных чрезвычайных ситуациях. |
ACTUALLY, IT'S GOT THE WEAKEST CROSSWORD OF THE LOT. | Там полно легких кроссвордов. |
Stretching the balloon in one spot creates the weak spot. | Растягивание шарика в одном месте образует такое утоньшение в стенке. |
Spot the difference! | Найдите отличие! |
Multi talented Spot | Талантливое пятнышко |
3x3x3, 6 Spot | 3x3x3, 6 точек |
3x3x3, 4 Spot | 3x3x3, 4 точки |
Multi Talented Spot | Талантливое пятнышкоAbout |
Mark the spot. | Отмечаем центр. |
Impossible to spot! | Невозможно заметить! |
My favorite spot. | Мое любимое местечко. |
Because the opposition is divided, it is its weakest side. | Из за того, что оппозиция раскололась, это ее самое слабое место. |
The strength of the chain is in the weakest link. | Сила этой цепи заключается в ее наиболее слабом звене. |
A chain is only as strong as its weakest link. | Цепь крепка лишь настолько, насколько крепко её самое слабое звено. |
A team is only as strong as its weakest member. | Команда сильна лишь настолько, насколько силён самый слабый её член. |
Africa shows the weakest capacity to report the requisite information. | Самым слабым потенциалом по представлению требуемой информации отличается Африка. |
Such regimes are only as strong as their weakest link. | Подобные режимы прочны лишь настолько, насколько прочно их самое слабое звено. |
They are also likely to pursuit the weakest links first. | Они также являются вероятно, преследования слабые ссылки сначала. |
Related searches : Weakest Link - Weakest Point - Weakest Part - Weakest Area - Weakest Possible - Spot Repair - Prime Spot - Spot Purchase - Spot Varnish - Spot Checking - Bald Spot - Advertising Spot - Beauty Spot