Translation of "weakest spot" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The balloon always inflates in the weakest spot.
Шарик всегда начинает надуваться там где самая тонкая стенка.
The balloon would inflate at the weakest spot if the temperature was around 90 F.
Шарик раздулся бы в самом слабом месте при температуре около 30 С.
Survival of the Weakest
Выживает Слабейший
Shinza knew our weakest point.
Шинза знал наше слабое место.
They are the weakest Fortress troops.
Нанимаются в городах Fortress .
The weakest link South South trade
Слабейшее звено торговля по линии Юг Юг
Macroeconomic coordination is at its weakest.
Макроэкономическая координация является в настоящее время очень слабой.
A chain fails at its weakest link.
Где тонко, там и рвётся.
Mathematics was his weakest subject in school.
В школе ему труднее всего давалась математика.
You've nothing but the weakest circumstantial evidence.
У вас нет ничего кроме косвенных улик
And she was the weakest at first.
А сначала она была самой слабой.
Life's thread is of the weakest kind.
Жизнь твоя висит на волоске.
We had a spot of trouble. Spot?
У нас была незначительная проблема.
Spot
Точечное
Spot
KSnapshot
Oh, just moving around from spot to spot
Чем ты занималась? Так, переходила из бара в бар.
And they correspond to this spot and this spot.
Они соответствуют этому пятну и этому пятну.
Multi spot
Многоточечное
Spot Light
Направленный
Multi spot
Умножение
Spot Image
quot Spot Image quot
That spot...
Это пятно...
Spot something?
Не уверен.
What spot?
За что ты его задела?
It's Spot.
Это Спот.
A chain is no stronger than its weakest link.
Цепь не крепче своего самого слабого звена.
The chain is no stronger than its weakest link.
Цепь настолько крепка, насколько её самое слабое звено.
Institutions are weakest in countries affected by complex emergencies.
Институты наиболее ослаблены в странах, находящихся в сложных чрезвычайных ситуациях.
ACTUALLY, IT'S GOT THE WEAKEST CROSSWORD OF THE LOT.
Там полно легких кроссвордов.
Stretching the balloon in one spot creates the weak spot.
Растягивание шарика в одном месте образует такое утоньшение в стенке.
Spot the difference!
Найдите отличие!
Multi talented Spot
Талантливое пятнышко
3x3x3, 6 Spot
3x3x3, 6 точек
3x3x3, 4 Spot
3x3x3, 4 точки
Multi Talented Spot
Талантливое пятнышкоAbout
Mark the spot.
Отмечаем центр.
Impossible to spot!
Невозможно заметить!
My favorite spot.
Мое любимое местечко.
Because the opposition is divided, it is its weakest side.
Из за того, что оппозиция раскололась, это ее самое слабое место.
The strength of the chain is in the weakest link.
Сила этой цепи заключается в ее наиболее слабом звене.
A chain is only as strong as its weakest link.
Цепь крепка лишь настолько, насколько крепко её самое слабое звено.
A team is only as strong as its weakest member.
Команда сильна лишь настолько, насколько силён самый слабый её член.
Africa shows the weakest capacity to report the requisite information.
Самым слабым потенциалом по представлению требуемой информации отличается Африка.
Such regimes are only as strong as their weakest link.
Подобные режимы прочны лишь настолько, насколько прочно их самое слабое звено.
They are also likely to pursuit the weakest links first.
Они также являются вероятно, преследования слабые ссылки сначала.

 

Related searches : Weakest Link - Weakest Point - Weakest Part - Weakest Area - Weakest Possible - Spot Repair - Prime Spot - Spot Purchase - Spot Varnish - Spot Checking - Bald Spot - Advertising Spot - Beauty Spot