Translation of "were installed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Installed - translation : Were - translation : Were installed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Full body scanners were installed at the airport. | Сканеры всего тела были установлены в аэропорту. |
| These ATs were installed between 2004 and 2007. | Эти AT были построены с 2004 по 2007 годы. |
| tables were installed in the shop for customers. | в магазине были установлены столы для покупателей. |
| In addition, special cameras were installed in certain police vehicles. | Кроме того, в некоторых полицейских автомашинах были установлены специальные камеры. |
| Wholesale markets were installed in former food bases in Togliatti... | Мелкие оптовые рынки были размещены на территориях бывших продовольственных баз в Тольятти... |
| Heat meters were installed in buildings at the same time. | Одновременно в домах были установлены тепломеры. |
| Installed | Установлен |
| Installed | Установленные |
| Installed | УстановленоThe type of update |
| Installed Plugins | Установленные модули |
| Installed only | Страницы |
| Installed Memory | Установлено памяти |
| Not Installed | Не установлен |
| Finisher Installed | Финишер установлен |
| Only installed | Только установленные |
| Installed packages | Пакеты установленыThe role of the transaction, in past tense |
| Installed signature | Установлена подписьThe role of the transaction, in past tense |
| AMG versions There were four engines that AMG installed in the W210. | AMG версии В моделях W210, доведенных AMG, использовались 4 двигателя. |
| In the meantime, the cameras were to be installed, tested and maintained. | Тем временем эти камеры должны быть установлены, испытаны и обслужены. |
| Five hundred and seventy hand pumps were installed and 450 others repaired. | Было установлено 570 ручных насосов, и еще 450 таких насосов были отремонтированы. |
| The package that is trying to be installed is already installed. | Пакет, который вы пытаетесь установить, уже установлен. |
| Installed Amarok Scripts | Установленные сценарии |
| Installed wallpaper plugins | Доступные модули фона рабочего стола |
| Scanning installed applications | Сканирование установленных приложенийThe transaction state |
| Installed local files | Локальные файлы установленыThe role of the transaction, in past tense |
| Also were installed new plastic seats, an irrigation system and an electronic scoreboard. | Также установлены пластиковые сидения, поливочная система и электронное табло. |
| Sixteen kilometres of pipes were installed for pumping and distribution of drinking water. | Для закачки и подачи питьевой воды было смонтировано 16 км трубопровода. |
| Waste heat recuperators were Installed on some furnaces In some cases these were found to be too small. | На некоторых печах установлены рекуператоры использованного тепла, и в некоторых случаях они ока зались слишком маленькими. |
| In the summer of 1993 windows were rebuilt and in 1995 computer cables installed. | Летом 1993 были реконструированы окна, а в 1995 году установлены компьютерные кабели. |
| The air conditioning and simultaneous interpretation systems were installed in 1966 and 1967 respectively. | Системы кондиционирования воздуха и обеспечения синхронным переводом были установлены в 1966 и 1967 годах, соответственно. |
| Roman officials could only be installed in office when the avian omens were auspicious. | Римские чиновники могли избираться только тогда, когда птицы подавали благоприятные знаки. |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| New management was installed. | Было внедрено новое управление. |
| Whether ImageMagick is installed. | Установлена ли программа ImageMagick. |
| Whether Dvipng is installed. | Установлена ли программа dvipng. |
| Whether Convert is installed. | Установлена ли программа convert. |
| No wallpaper plugins installed. | Доступных модулей фона рабочего стола нет. |
| Modify your installed resources | Изменение установленных ресурсов |
| Package is already installed | Пакет уже установлен |
| I had it installed. | Я поставила телефон. |
| Eight FISONIC devices for heating and hot water supply systems were installed at different enterprises. | На различных предприятиях было установлено 8 агрегатов, изготовленных по технологии ФИСОНИК , для систем отопления и горячего водоснабжения. |
| Compositing was disabled at compile time. It is likely Xorg development headers were not installed. | Композитное расширение было выключено во время сборки. Скорее всего, заголовочные файлы Xorg не были установлены. |
| The Palais is equipped with four emergency generators, which were installed in the early 1970s. | Дворец оборудован четырьмя резервными генераторами, установленными в начале 70 х годов. |
| The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. | Более крупную модель мы позднее установили в Сан Франциско в существующую систему. |
| If you installed kopete as part of your distribution, you probably have these installed already. | Если вы установили kopete как часть дистрибутива, они, вероятно, уже установлены. |
Related searches : Installed Cost - Properly Installed - Has Installed - Newly Installed - Once Installed - Permanently Installed - Being Installed - Get Installed - Currently Installed - Completely Installed - Installed Software - Installed Position - Installed Sound
