Translation of "western part" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He lives in the western part of town.
Он живёт в западной части города.
Tom lives in the western part of Boston.
Том живёт в западной части Бостона.
Buda is the western part of Budapest, Hungary.
Буда западная часть Будапешта, столицы Венгрии.
This part is still used today for burials, as is the western part.
Эта часть до сих пор используется для захоронений, как и западная часть.
Western Sahara 1420 1421 A 48 23 (Part V),
Западная Сахара 1420 1421 А 48 23 (Часть V),
Gibraltar ) A 48 23 (Part V), chap. IX Western Sahara )
Гибралтар ) Западная Сахара ) А 48 23 (Раrt V), глава IX
I grew up in Kisii County, the western part of Kenya.
Я вырос в западной части Кении, регионе Кисии, где выращивается большая часть всех фруктов страны.
The shallowing of Balkhash is especially evident in its western part.
Обмеление Балхаша особенно хорошо заметно в его менее глубокой западной части.
The western part of the canal remained in use until 1934.
Западная часть канала использовалась до 1934 года.
It is located in the western central part of the krai.
Район расположен в центральной части Ставропольского края.
Gostivar ( , ) is a municipality in western part of Republic of Macedonia.
Го стивар (, ) община в Республике Македонии.
They lived in Inner Mongolia and the western part of Heilongjiang.
Дунху обитали во Внутренной Монголии и западном Хэйлунцзяне тысячи лет назад.
They form part of the Western Province of the Solomon Islands.
Они являются частью Западной провинции Соломоновых Островов.
It is part of the Western Coal Fields region of Kentucky.
Округ Батлер является частью региона Западного угольного месторождения.
Magong is on the western part of the main Penghu Island.
человек, расположен в восточной части острова Магун.
IX. EAST TIMOR, GIBRALTAR, WESTERN SAHARA ) A 48 23 (Part V)
IX. ВОСТОЧНЫЙ ТИМОР, ГИБРАЛТАР, ЗАПАДНАЯ САХАРА....) А 48 23 (Часть V)
He visited the western part of Herat which has been razed.
Он посетил западные районы провинции Герат, которые были разрушены до основания.
New Caledonia ) A 49 23 (Part V), chap. VIII Western Sahara )
Новая Каледония ) Западная Сахара ) А 49 23 (Раrt V), глава VIII
D. Human rights situation in the western part of the country
D. Положение в области прав человека на западе страны
And that's done in part with the help from Western technology.
Это делается отчасти с помощью западных технологий.
Those who took part along with the Western Army at Sekigahara!
кто сражался за армию Запада в битве при Сэкигахара!
Tymfristos () is a mountain in the eastern part of Evrytania and the western part of Phthiotis, Greece.
Тимфристо с или Велу хи () гора в центральной части Греции, на территории нома Эвритания.
Muslims were the majority in the western part of India and the eastern part of Bengal province.
Мусульмане составляли большинство в западной части Индии и в восточной части Бенгалии.
Zamora () is a Spanish province of western Spain, in the western part of the autonomous community of Castile and León.
Самора () провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
I grew up in Kisii County, in the western part of Kenya.
Я выросла в округе Кисии, в западной части Кении.
The reef encloses a lagoon up to deep in its western part.
Ки нгмен () коралловый риф в северной части Тихого океана.
It is located in the western part of Macedonia, in the northern part of the Aliakmonas river valley.
Расположен в западной части Македонии, в северной части долины реки Альякмон.
Cuvette Ouest (or Western Cuvette) is a department of the Republic of the Congo in the western part of the country.
За падный Кюве т () департамент в северо западной части Республики Конго.
VIII. EAST TIMOR, GIBRALTAR, NEW CALEDONIA, WESTERN SAHARA ) A 49 23 (Part V
VIII. ВОСТОЧНЫЙ ТИМОР, ГИБРАЛТАР, ЗАПАДНАЯ САХАРА, ) НОВАЯ КАЛЕДОНИЯ . ) А 49 23 (Часть V)
Western Sahara 1431, 1437 A 49 23 (Part V), chap. VIII, para. 29
Западная Сахара 1431, 1437 А 49 23 (Часть V), глава VIII, пункт 29
The north shore of the lake is part of Khordha District and the western shore is part of Ganjam District.
Северное побережье озера является частью района Хордха, а западный берег часть района Ганджам.
The growing season lasts 202 days in the western part of the country and 169 days in the eastern part.
Вегетационный период длится 202 дня в западных частях и 169 дней в восточных частях страны.
Thus, demolitions in the eastern part of Jerusalem are far more extensive than in the western part of the city.
Поэтому процесс сноса домов в восточной части Иерусалима осуществляется в гораздо более широких масштабах, чем в западной части города.
Let us first take a historical look at the western part of the EU.
Давайте сначала посмотрим на западную часть ЕС с исторической точки зрения.
Australians took part in many of the major battles fought on the Western Front.
Во время войны австралийцы приняли участие во многих крупных сражениях на Западном фронте.
Popular tradition, particularly in the Western part of Bolivia, considers coca a sacred leaf.
Традиционно, листья коки считаются священными, особенно в западной части Боливии.
The Western Sudan is a historic region in the northern part of West Africa.
Западный Судан историческая область в Западной Африке, в противовес Центральному Судану.
The smaller western part was incorporated into the German states of Saxony and Brandenburg.
Меньшая западная часть была включена в состав немецких земель Саксония и Бранденбург.
(Villa) Donato Guerra is located in the western part of the State of Mexico.
Донато Герра () муниципалитет в Мексике, входит в штат Мехико.
Broome International Airport is the regional hub of the northwestern part of Western Australia.
Международный аэропорт является региональным центром северо западной части Западной Австралии.
D. Human rights situation in the western part of the country . 54 59 14
D. Положение в области прав человека на западе страны 54 59 14
It operates in exile in the camps and the Polisario controlled part of Western Sahara.
Непризнанное государство существует в лагерях и контролируемой Полисарио западной части Сахары.
Rondônia () is a state in Brazil, located in the north western part of the country.
С 28 декабря 1981 года Рондония является полноправным штатом в составе Бразилии.
The city of Lagos is the main city of the south western part of Nigeria.
Лагос был столицей Нигерии до 12 декабря 1991 года, потом столица переместилась в город Абуджу.
Its territory is situated in the north western part of the Jász Nagykun Szolnok county.
В настоящее время территория Ясшага входит в состав медье Яс Надькун Сольнок Венгерской республики.

 

Related searches : South Western Part - North-western Part - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People - Western Pacific - Western Values - Western Region - Western Country - Western Economies - Western China