Translation of "western part" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Part - translation : Western - translation : Western part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He lives in the western part of town. | Он живёт в западной части города. |
Tom lives in the western part of Boston. | Том живёт в западной части Бостона. |
Buda is the western part of Budapest, Hungary. | Буда западная часть Будапешта, столицы Венгрии. |
This part is still used today for burials, as is the western part. | Эта часть до сих пор используется для захоронений, как и западная часть. |
Western Sahara 1420 1421 A 48 23 (Part V), | Западная Сахара 1420 1421 А 48 23 (Часть V), |
Gibraltar ) A 48 23 (Part V), chap. IX Western Sahara ) | Гибралтар ) Западная Сахара ) А 48 23 (Раrt V), глава IX |
I grew up in Kisii County, the western part of Kenya. | Я вырос в западной части Кении, регионе Кисии, где выращивается большая часть всех фруктов страны. |
The shallowing of Balkhash is especially evident in its western part. | Обмеление Балхаша особенно хорошо заметно в его менее глубокой западной части. |
The western part of the canal remained in use until 1934. | Западная часть канала использовалась до 1934 года. |
It is located in the western central part of the krai. | Район расположен в центральной части Ставропольского края. |
Gostivar ( , ) is a municipality in western part of Republic of Macedonia. | Го стивар (, ) община в Республике Македонии. |
They lived in Inner Mongolia and the western part of Heilongjiang. | Дунху обитали во Внутренной Монголии и западном Хэйлунцзяне тысячи лет назад. |
They form part of the Western Province of the Solomon Islands. | Они являются частью Западной провинции Соломоновых Островов. |
It is part of the Western Coal Fields region of Kentucky. | Округ Батлер является частью региона Западного угольного месторождения. |
Magong is on the western part of the main Penghu Island. | человек, расположен в восточной части острова Магун. |
IX. EAST TIMOR, GIBRALTAR, WESTERN SAHARA ) A 48 23 (Part V) | IX. ВОСТОЧНЫЙ ТИМОР, ГИБРАЛТАР, ЗАПАДНАЯ САХАРА....) А 48 23 (Часть V) |
He visited the western part of Herat which has been razed. | Он посетил западные районы провинции Герат, которые были разрушены до основания. |
New Caledonia ) A 49 23 (Part V), chap. VIII Western Sahara ) | Новая Каледония ) Западная Сахара ) А 49 23 (Раrt V), глава VIII |
D. Human rights situation in the western part of the country | D. Положение в области прав человека на западе страны |
And that's done in part with the help from Western technology. | Это делается отчасти с помощью западных технологий. |
Those who took part along with the Western Army at Sekigahara! | кто сражался за армию Запада в битве при Сэкигахара! |
Tymfristos () is a mountain in the eastern part of Evrytania and the western part of Phthiotis, Greece. | Тимфристо с или Велу хи () гора в центральной части Греции, на территории нома Эвритания. |
Muslims were the majority in the western part of India and the eastern part of Bengal province. | Мусульмане составляли большинство в западной части Индии и в восточной части Бенгалии. |
Zamora () is a Spanish province of western Spain, in the western part of the autonomous community of Castile and León. | Самора () провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. |
I grew up in Kisii County, in the western part of Kenya. | Я выросла в округе Кисии, в западной части Кении. |
The reef encloses a lagoon up to deep in its western part. | Ки нгмен () коралловый риф в северной части Тихого океана. |
It is located in the western part of Macedonia, in the northern part of the Aliakmonas river valley. | Расположен в западной части Македонии, в северной части долины реки Альякмон. |
Cuvette Ouest (or Western Cuvette) is a department of the Republic of the Congo in the western part of the country. | За падный Кюве т () департамент в северо западной части Республики Конго. |
VIII. EAST TIMOR, GIBRALTAR, NEW CALEDONIA, WESTERN SAHARA ) A 49 23 (Part V | VIII. ВОСТОЧНЫЙ ТИМОР, ГИБРАЛТАР, ЗАПАДНАЯ САХАРА, ) НОВАЯ КАЛЕДОНИЯ . ) А 49 23 (Часть V) |
Western Sahara 1431, 1437 A 49 23 (Part V), chap. VIII, para. 29 | Западная Сахара 1431, 1437 А 49 23 (Часть V), глава VIII, пункт 29 |
The north shore of the lake is part of Khordha District and the western shore is part of Ganjam District. | Северное побережье озера является частью района Хордха, а западный берег часть района Ганджам. |
The growing season lasts 202 days in the western part of the country and 169 days in the eastern part. | Вегетационный период длится 202 дня в западных частях и 169 дней в восточных частях страны. |
Thus, demolitions in the eastern part of Jerusalem are far more extensive than in the western part of the city. | Поэтому процесс сноса домов в восточной части Иерусалима осуществляется в гораздо более широких масштабах, чем в западной части города. |
Let us first take a historical look at the western part of the EU. | Давайте сначала посмотрим на западную часть ЕС с исторической точки зрения. |
Australians took part in many of the major battles fought on the Western Front. | Во время войны австралийцы приняли участие во многих крупных сражениях на Западном фронте. |
Popular tradition, particularly in the Western part of Bolivia, considers coca a sacred leaf. | Традиционно, листья коки считаются священными, особенно в западной части Боливии. |
The Western Sudan is a historic region in the northern part of West Africa. | Западный Судан историческая область в Западной Африке, в противовес Центральному Судану. |
The smaller western part was incorporated into the German states of Saxony and Brandenburg. | Меньшая западная часть была включена в состав немецких земель Саксония и Бранденбург. |
(Villa) Donato Guerra is located in the western part of the State of Mexico. | Донато Герра () муниципалитет в Мексике, входит в штат Мехико. |
Broome International Airport is the regional hub of the northwestern part of Western Australia. | Международный аэропорт является региональным центром северо западной части Западной Австралии. |
D. Human rights situation in the western part of the country . 54 59 14 | D. Положение в области прав человека на западе страны 54 59 14 |
It operates in exile in the camps and the Polisario controlled part of Western Sahara. | Непризнанное государство существует в лагерях и контролируемой Полисарио западной части Сахары. |
Rondônia () is a state in Brazil, located in the north western part of the country. | С 28 декабря 1981 года Рондония является полноправным штатом в составе Бразилии. |
The city of Lagos is the main city of the south western part of Nigeria. | Лагос был столицей Нигерии до 12 декабря 1991 года, потом столица переместилась в город Абуджу. |
Its territory is situated in the north western part of the Jász Nagykun Szolnok county. | В настоящее время территория Ясшага входит в состав медье Яс Надькун Сольнок Венгерской республики. |
Related searches : South Western Part - North-western Part - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People - Western Pacific - Western Values - Western Region - Western Country - Western Economies - Western China