Translation of "when suitable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Suitable - translation : When - translation : When suitable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When is the least suitable | Когда наименее подходящим |
| When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed. | Когда подходящие альтернативы отсутствуют, определенные (строго перечисленные) синтетические химические вещества допускаются. |
| Not suitable? | Неподходящим? |
| There are times when HTTP GET is less suitable even for data retrieval. | Бывают случаи, когда HTTP GET менее подходит даже для получения данных. |
| a suitable extension | подходящее расширение |
| for a suitable recompense. | (и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека). |
| for a suitable recompense. | воздаяние соответственное. |
| for a suitable recompense. | Аллах не будет несправедлив к ним, ибо они сами были несправедливы к себе. Вот почему далее Аллах упомянул некоторые из деяний, за которые они будут удостоены этого возмездия. |
| for a suitable recompense. | Это будет подобающим возмездием. |
| for a suitable recompense. | как заслуженное воздаяние за их нечестивые деяния. |
| for a suitable recompense. | Это подобающее им возмездие. |
| for a suitable recompense. | Что станет им достойным возданьем, |
| for a suitable recompense. | В воздаяние, в отплату |
| A4.3.5.1 Suitable extinguishing media | A4.3.6.2 Меры предосторожности по защите окружающей среды |
| A10.2.5.1 Suitable extinguishing media | Подходящие средства пожаротушения |
| Suitable context matches only | Только соответствующие контексту |
| So, is it suitable? | Вы справитесь? |
| Suitable for European, maybe? | Подойдут для европейцев? |
| Sire. A suitable wife. | Подойти ему в жёны. |
| Vikram Seth A Suitable Boy | Уже такой список способен значительно расширить сознание. |
| Please insert a suitable medium | Вставьте подходящий диск |
| Choose a suitable grid style. | Укажите подходящий стиль сетки. |
| Not really suitable disco material. | Не совсем личность в стиле диско. |
| Choice of suitable forage species | Выбор подходящих фуражных культур |
| Furthermore, not all the candidates from the roster may be found suitable when interviewed by programme managers. | Кроме того, не все кандидаты из списка могут быть признаны подходящими для работы после интервью с руководителями программ. |
| Both are suitable for the post. | Оба подходят на этот пост. |
| Regions suitable for farming will shift. | Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение. |
| You are suitable for the job. | Вы подходите для данной работы. |
| This movie is suitable for children. | Этот фильм пригоден для детей. |
| This movie is suitable for children. | Этот фильм подходит для детей. |
| This movie is suitable for children. | Этот фильм подходит детям. |
| This book is suitable for beginners. | Эта книга подходит для начинающих. |
| Fill the blanks with suitable words. | Заполните пропуски подходящими словами. |
| He's looking for a suitable job. | Он ищет подходящую работу. |
| This work is suitable for you. | Эта работа тебе подходит. |
| You... you seem to be suitable. | Я оказался на свободе на год раньше. |
| Providing complete information on suitable media | Предоставление полной информации на соответствующих носителях |
| For example, the equals sign is not very suitable when the groups are both subgroups of the same group. | Например, употребление знака равно не очень подходит в случае, когда две группы являются подгруппами одной и той же группы. |
| Fill in the blanks with suitable words. | Заполните пропуски подходящими словами. |
| It's not a suitable topic for discussion. | Это неподходящая тема для дискуссии. |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга годится для обычной публики. |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга подходит для широкого круга читателей. |
| This book is suitable for your needs. | Эта книга отвечает твоим потребностям. |
| I cast about for a suitable reply. | Я попытался найти подходящий ответ. |
| This room is not suitable for sleeping. | Эта комната не подходит для сна. |
Related searches : Suitable Position - Suitable Person - Suitable Measures - Very Suitable - Suitable Alternative - Ideally Suitable - Suitable Location - Suitable Manner - Suitable Offer - Suitable Option - Less Suitable - Deemed Suitable
