Translation of "where available" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Where - translation : Where available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Treatment is extremely limited where it is available. | Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер. |
| Officials shouldn t urge people to wash their hands where clean water isn t available. | Чиновники не должны убеждать людей мыть руки там, где чистая вода не доступна. |
| KMail has its own home page at http kmail.kde.org where an FAQ is available. | KMail имеет свою собственную домашнюю страницу на http kmail.kde.org, там же находятся часто задаваемые вопросы (FAQ). |
| Where relevant information for companies was available, the comparable distribution of employees was also examined. | В тех местах, где о компаниях была доступна сравнимая информация, так же был проведен сопоставимый анализ распределения сотрудников. |
| In Bahrain these things determine where you can live, what jobs are available to you. | В Бахрейне эти факторы определяют то, где вы можете жить и кем работать. |
| I'm available. | Я доступен. |
| I'm available. | Я доступна. |
| Indeed, one can imagine black marketeers and smugglers buying where grain is available and transporting it to sell to countries where it is not. | Действительно, можно представить себе спекулянтов чёрного рынка и контрабандистов, закупающих зерно там, где оно есть, и перевозящих его для продажи в странах, где его нет. |
| The orange countries indicate sites and servers where examples of fabricated or false news are still available. | Оранжевый показывает сайты и сервера, где до сих пор доступны примеры сфабрикованных или ложных новостей. |
| Available package formats | Необходим |
| No hint available. | Подсказка недоступна. |
| No hint available | Подсказка недоступна |
| Listing available channels | Список доступных каналов |
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| Tom is available. | Том доступен. |
| Is Tom available? | Том доступен? |
| She's not available. | Она недоступна. |
| He's not available. | Он недоступен. |
| Tom isn't available. | Том недоступен. |
| Tom was available. | Том был доступен. |
| They're still available. | Они всё ещё в доступе. |
| Everything is available. | Всё доступно. |
| Available online here. | В. Вересаева. |
| Available for Windows. | Доступна для Windows. |
| (b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available. | b) при необходимости предоставления содержащейся в нем информации, эта информация может быть продемонстрирована лицу, которому она должна быть предоставлена. |
| Where desktop or laptop computers are not widely available, students might use smartphones or tablets to augment their learning. | В местах, где настольные компьютеры или ноутбуки не так широко распространены, студенты могут использовать смартфоны или планшеты для улучшения своего процесса обучения. |
| In Russia there have been several cases where scholars were convicted for passing publicly available data on to foreigners. | Так, в России уже были случаи осуждения ученых, передавших на Запад открытые данные. |
| It's not orally available. | Она недоступна для орального приёма. |
| 2000 2001 not available | 2000 2001 годы информация отсутствует |
| 2000 2001 not available | 2000 2001 годы данные отсутствуют |
| Access type not available | Отсутствует тип доступа |
| Sample format non available | Остсутствует частота оцифровки |
| Channels count non available | Недоступно количество каналов |
| Overview of available commands | Обзор доступных команд |
| Skiing classes Now available | Поздний завтрак в Найяеруру |
| He is not available. | Он недоступен. |
| Is that seat available? | Это место свободно? |
| Is that seat available? | Это место не занято? |
| Are you available tonight? | Ты свободна сегодня вечером? |
| Are you available tonight? | Вы свободны сегодня вечером? |
| Maybe Tom wasn't available. | Может, Том был недоступен. |
| Books became more available. | Книги стали доступнее. |
| I am not available. | Я недоступен. |
| I am not available. | Я вне зоны доступа. |
| Tickets are available here. | Билеты можно приобрести здесь. |
Related searches : Where Clause - Situation Where - Where Exactly - Where Next - Guess Where - Which Where - Where Requested - Situations Where - Where Provided - Where Suitable - Where Fitted - Where Specified
