Translation of "which competes with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So it also competes with oxygen.
Поэтому он также соревнуется с кислородом.
It also competes more equally with other advisory and consultancy firms which offer similar services.
Ниже приводится краткое описание каждой системы.
Here, however, the Commission competes with national bureaucracies.
Здесь, однако, Еврокомиссия вступает в соперничество с национальными бюрократическими аппаратами.
Competition WiGig competes with WirelessHD in some applications.
WiGig конкурирует с Wireless HD в некоторых приложениях.
He is also competes.
Так они нашли ребят.
He competes for P.A.C.
На Олимпиаде в Лондоне не смог выйти в финал.
Competition aspects In Central Europe, DH competes with natural gas.
Аспекты конкуренции В Центральной Европе централизованное отопление конкурирует с природным газом.
He currently competes in the Andros Trophy, which is an ice racing championship.
В настоящее время довольно успешно участвует в гонках Andros Trophy.
It competes with the Microsoft Xbox 360 and the Nintendo Wii.
Главными конкурентами консоли являются Xbox 360 от Microsoft и Wii от Nintendo.
Tom competes in ski races.
Том соревнуется в лыжных гонках.
So, on an overall trade weighted basis, the renminbi is substantially higher relative to the currencies with which it competes.
Тем самым, в общем торговом балансе стоимость юаня остается значительно выше, чем у валют, с которыми он конкурирует.
The Dreamliner competes with the Airbus A330, A340 and later A350 families.
Он будет конкурировать с Airbus A330, Airbus A340, а впоследствии с Airbus A350.
Bollywood competes with California in terms of glamorous stars and big production numbers
Болливуд конкурирует с Калифорнией своими эффектными ведущими актёрами и масштабностью своего кино
Well it divides, it competes, it survives.
Она делится, она соревнуется, она выживает.
Kenny next competes in the sprint, which begins on today and plays out over three days.
В следующий раз Кенни соревнуется в спринте, который начинается сегодня и разыгрывается на протяжении трех дней.
In networking, IB competes with Gigabit Ethernet, 10 Gigabit Ethernet, and 100 Gigabit Ethernet.
При построении компьютерных сетей IB конкурирует с Gigabit Ethernet, 10 Gigabit Ethernet, и 40 100 Gigabit Ethernet.
Samsung, Huawei and HTC all manufacture phones that operate on Google's Android operating system, which competes fiercely with Apple and Microsoft mobile products.
Samsung, Huawei и HTC изготавливают телефоны, работающие на операционной системе Android от Google, которая ожесточенно конкурирует с мобильными продуктами от Apple и Microsoft.
Twitter has displaced no one rather, it supplements and competes with all other modes of communication.
Twitter не вытеснил никого, он скорее дополняет все другие виды коммуникации и конкурирует с ними.
He competes mainly in the 3000 m steeplechase distance.
Специализируется в беге на 3000 метров с препятствиями.
D.C. United is an American professional soccer club based in Washington, D.C., which competes in Major League Soccer (MLS).
Ди Си Юна йтед () американский футбольный клуб из города Вашингтон выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады.
Ask any leftist activist, and the IMF competes with greedy multinationals as the lowest form of life.
Спросите любого активиста левого толка и вы узнаете, что как низшая форма жизни МВФ может соперничать только с прожорливыми мультинационалистами.
WASHINGTON In most advanced democracies, a large center right party competes with a large center left party.
ВАШИНГТОН В большинстве развитых демократий основное политическое противостояние идет между крупными право и левоцентристскими партиями.
The A350XWB competes with the high end of the 787 and the low end of the 777.
Новейшая разработка компании A350XWB призвана конкурировать с Boeing 777 и новой моделью 787.
One of these claims competes with a previously paid category C claim the others compete with previously paid category D claims.
Одна из этих претензий является конкурирующей по отношению к претензии категории  С , по которой ранее была выплачена компенсация, а другие к ранее оплаченным претензиям категории D .
The club competes in the Premier League of Bosnia and Herzegovina.
Дрина футбольный клуб из Республики Сербской, Босния и Герцеговина.
Boeing's win at the air show comes four months after Airbus said it would push back the debut of the largest A350, which competes directly with the 777 300ER.
Победа Boeing на авиашоу произошла четыре месяца спустя после того, как Airbus заявил, что он отложит дебют самого большого А350, который соперничает как раз с 777 300ER.
The Fuga's primary competitor from Toyota is the Toyota Crown Athlete Series, but also competes with the Lexus GS.
Основными конкурентом Fuga в японии является Toyota Crown спорт серии и Lexus GS.
In this class the Global Express competes with the Airbus Corporate Jet, Boeing Business Jet and Gulfstream G550 650.
Конкурентами Global Express являются Airbus A319ACJ, Boeing Business Jet и Gulfstream G500 G550.
Just like Anastasia, 23 year old Dmitry Kroyter competes for Team Israel.
Как и Анастасия, 23 летний Дмитрий Кройтер выступает за сборную Израиля.
Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the category of Best Cinematography.
Эммануэль Любецки (он же El Chivo) претендует на премию за лучшую операторскую работу.
Variants 737 600 The 737 600 is the direct replacement of the 737 500 and competes with the Airbus A318.
737 600 Модификация 737 600 стала прямой заменой 737 500 и конкурирует с A318.
The company competes with Brazilian rival Embraer for the title of the third largest aircraft manufacturer after Boeing and Airbus.
Вместе с бразильской компанией Embraer претендует на место третьего крупнейшего производителя самолётов в мире вслед за Airbus и Boeing .
We live in an era in which globalization expands the market for ultra talented individuals but competes away the income of ordinary employees.
Мы живем в эру, когда глобализация расширяет рынок для сверхталантливых индивидуумов и сокращает доходы обыкновенных служащих.
FC Dallas is an American professional soccer club based in the Dallas suburb of Frisco, Texas which competes in Major League Soccer (MLS).
Да ллас () американский футбольный клуб из города Даллас, штата Техас, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады.
After almost a year of disputes, Swiss was finally accepted into the Oneworld airline alliance, after having been blocked by British Airways, which competes with Swiss on many long haul routes.
После почти года переговоров авиакомпания British Airways заблокировала решение по вступлению SWISS в авиационный альянс Oneworld по причине конкуренции маршрутных сетей этих авиакомпаний на многих дальнемагистральных направлениях.
He currently competes in the MotoGP class, riding for the factory Yamaha team.
В настоящее время Хорхе Лоренсо выступает за команду Movistar Yamaha MotoGP под номером 99.
The average Global 1,000 company competes in approximately 52 industries (lines of business).
В среднем, компании из рейтинга Global 1 000 конкурируют приблизительно в 52 отраслях (направлениях бизнеса).
The club competes in the Conference North, the sixth tier of English football.
В настоящий момент выступает в Северной Конференции, шестом по значимости футбольном турнире Англии.
The Xbox 360 competes with Sony's PlayStation 3 and Nintendo's Wii as part of the seventh generation of video game consoles.
Xbox 360 конкурирует с Sony PlayStation 3 и Nintendo Wii в качестве игровой системы седьмого поколения.
The 737 800 seats 162 passengers in a two class layout, or 189 in one class, and competes with the A320.
737 800 вмещает 162 пассажиров в 2 классном салоне или 189 в экономической компоновке.
Among Android smartphones, it competes with the Galaxy Nexus, HTC One X, LG Optimus 4X HD, and Samsung Galaxy S III.
Среди Android смартфонов, Xperia S конкурирует с Galaxy Nexus, HTC One X, LG Optimus 4X HD и Samsung Galaxy S III.
KV Racing Technology is an auto racing team that competes in the IndyCar Series.
KV Racing Technology действующая автоспортивная организация, выставляющая гоночную команду в серии IRL IndyCar.
Disaster risk reduction competes with a variety of national priorities and development needs, and often receives little attention in budgeting and resource allocation.
Уменьшение опасности бедствий стоит в одном ряду с целым рядом других национальных приоритетов и нужд, связанных с развитием, и нередко ему уделяется мало внимания при составлении бюджета и распределении средств.
A second reason, though this is the more interesting reason, is that you actually have oxygen competing, oxygen competes with, protons and CO2.
Вторая более интересная причина заключается в том, что фактически кислород конкурирует с протонами и СО2.
The European rabbit has no natural predators in Australia, and it competes with native wildlife and damages native plants and degrades the land.
Европейские кролики не имеют естественных врагов в Австралии, они создают конкуренцию австралийским травоядным. наносят вред растительности и портят землю.

 

Related searches : Competes With - Competes For - Competes Against - He Competes - With Which - Competes For Business - Passion With Which - Which Conflicts With - With Which One - Which Accords With - Which Come With - Which Deals With - Which Comes With - Which Complies With