Translation of "whiskers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Whiskers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Whiskers. | Усики. |
Whiskers? | Бакенбарды? |
The whiskers. | Усики. |
'You've grown whiskers! | Проводи, пожалуйста. |
Your whiskers tickle. | Усы щекочутся. |
Rat whiskers are gross. | Крысиные усы отвратительны. |
Off with his whiskers!' | Отрубить ему усы! |
Whiskers and all, eh? | Борода и все дела, а? |
Will our whiskers shrink? | А как это... |
Look at his whiskers. | Посмотрите на его усы. |
Where are your whiskers? | Где Ваши бакенбарды? |
Oh my fur and whiskers! | О, мой дорогой лапы! О, мой мех и усы! |
Take off the false whiskers. | Кончай с этим маскарадом. |
Dunk your whiskers in that. | На, лопай, что бог послал. |
And those whiskers are real! | и ycы y нeгo нacтoящиe. |
Let me see your whiskers. | Дай посмотреть усы. |
Mr. Whiskers really blew his top. | Я слышал, у него проблемы. |
Come on, now, it's growing whiskers. | Пора уже, пока не отросла борода. |
That word's got whiskers on it! | Мох на этих словах! |
I just want to trim my whiskers. | Ножницы? Я просто хочу подрезать щетину. |
The sand makes my whiskers all scratchy. | Видишь? Песок в щетине царапает. |
You look dashing with those new whiskers. | Вы неотразимы с вашими бакенбардами. |
I wonder why women never grow whiskers. | Интересно, почему у женщин не растут усы? Что? |
Maybe I'll make some teeth and whiskers. | Я еще сделаю зубы и бакенбарды. |
I need these whiskers for my experiment. | Мне нужна эта щетина для моего эксперимента. |
Trees are so old, they're growing whiskers. | Деревья такие старые, что у них растет борода. |
They have long black whiskers on their muzzles. | На морде чёрные вибриссы длиной до 18 см. |
As sensitive as insect feelers and animal whiskers. | Они стали как щупальца насекомых или усы животных. |
I asked you to trim Tom's claws, not his whiskers! | Я просил тебя Тому когти подстричь, а не усы! |
I asked you to trim Tom's claws, not his whiskers! | Я тебя просила Тому когти подстричь, а не усы! |
Does Santa Claus sleep with his whiskers outside or in? | Пpячeт ли Caнтa Клayc вo cнe бopoдy пoд oдeялo или нeт. |
A lie sticks out of me like a billy goat's whiskers. | Я по уши увяз во лжи. |
'How do you know he had sausage shaped whiskers, as you say?' | Почему же вы знаете, что у него бакенбарды, как вы говорите, колбасиками? |
Actually, we should probably do a close up of your those whiskers. | Думаю, нужно снять крупным планом твои бакенбарды. |
She sees gullible children, meets a convincing old man with real whiskers. | Oнa видит дoвepчивыx дeтeй, внyшaющeгo дoвepиe cтapикa c нacтoящeй бopoдoй. |
You're just a nice old man with whiskers, like my mother said. | Tы пpocтo милый cтapикaн c нacтoящими ycaми, кaк гoвopит мoя мaмa. |
'We are holding the position, Sergius Ivanich!' said he, smoothing back his whiskers. | Занимаем позицию, сказал он, расправляя обе бакенбарды, Сергей Иваныч! |
He smoothed his whiskers to hide the yawn, and gave himself a shake. | Он поправил бакенбарды, скрывая зевок, и встряхнулся. |
See thing is I have a cat And his name is mister whiskers. | Смотрите, у меня есть кот И его зовут Мистер Вискерс. |
Third on the left as you go in. Red whiskers and a harelip. | Третий слева, с рыжими усами и заячьей губой. |
The cat who has cream on his whiskers had better find good excuses. | Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою . |
That's what I get every month from Old Mr. Whiskers from now on. | Вот что я теперь буду получать каждый месяц от старины Сэма. |
My, how different he looks in his new suit. And without his .. His whiskers. | Он выглядит совсем подругому в новом костюме и без своей бороды . |
Your head is on the block, and all you think of are your whiskers? | Когда на кону твоя голова глупо плакать по бороде. |
Use a permanent marker to draw the face eyes, whiskers and the nose (birds chirping) | Нарисуйте мордочку нестераемым фломастером. Глаза, усики и носик. птички щебечут |