Translation of "will apply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apply - translation : Will - translation : Will apply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This new law will apply statewide. | Этот новый закон будет действителен на территории всего штата. |
| The same will apply for other powers. | Сможет ли Америка усилить свое глобальное влияние в будущем, будет зависеть не столько от ее морального уважения, сколько от того, как сильно ей удастся преуспеть в обновлении своей экономики и создании новых союзов. Та же самая ситуация ожидает и другие страны. |
| The same will apply for other powers. | Та же самая ситуация ожидает и другие страны. |
| These changes will only apply to newly started applications. | Gregory Mokhin, Leonid Kanter, Nick Shaforostoff, Artem Sereda, Андрей ЧерепановEMAIL OF TRANSLATORS |
| This will apply to people across all of America. | Ей смогут воспользоваться люди по всей Америке. |
| Frequently, this authorization will only apply to a single agreement. | Нередко такие полномочия предоставляются для целей подписания лишь одного соглашения. |
| This setting will only apply to kde applications, of course. | Разумеется, эта настройка играет роль только для приложений kde . |
| Apply | Применить |
| Apply | Ошибка |
| Apply | Перезагрузить текущий файл с диска |
| Apply | Применить |
| Apply | Фильтровать по списку рассылки... |
| Apply | Неделя XX |
| Apply | Апрель |
| Apply | Обращаться |
| Stricter emission limit values for LCPs will apply from 2016 onwards. | Более строгие предельные величины выбросов для КМЗ станут применяться с 2016 г. и далее. |
| The String Replacer filter will only apply itself to the text if all non blank conditions are met in the Apply This Filter When box. If all the boxes are blank, the filter will apply to all text. | Фильтр автозамены будет применяться только если выполняются все непустые условия, указанные в блоке Применять этот фильтр когда. Если нет заполненных условий, фильтр будет применяться ко всем текстам. |
| Medical school interviews, those of you who will apply to medical school will get interviews. | Собеседования в медицинских колледжах, среди тех кто туда поступает. |
| The assessment procedures will apply equally to partners operating in emergency situations. | Подробная процедура оценки будет применяться и к партнерам, действующими в чрезвычайных ситуациях. |
| These measures will not apply to plenary meetings during the general debate. | Эти меры не распространяются на пленарные заседания в ходе общих прений. |
| And I will now show you how you can apply this formula. | А теперь я покажу вам, как можно применить эту формулу. |
| Instructions concerning the activity during the additional day of the week, which apply to Jewish schools, will apply also to the Arab schools. | Инструкции, касающиеся деятельности, которая проводится в дополнительный день недели, применимые к еврейским школам, также распространяются и на арабские школы. |
| Apply Changes | Применить изменения |
| Click Apply. | Нажмите кнопку Применить. |
| Apply changes? | Применить изменения? |
| Apply Texture... | Текстурировать... |
| Apply Texture | Предварительный просмотр применяемого эффекта. |
| Apply Filter | Зайти |
| Apply changes | Применить |
| Apply Update | Применить и обновить |
| Apply Initially | Применить изначально |
| Apply Settings | Применить настройки |
| Apply Similitude | Применить преобразование подобия |
| Apply changes | Применить изменения |
| Apply Filter | Применить фильтрView |
| Apply to | Использовать для |
| Apply on | Применить к |
| Apply Template | Проекция месяца использует цвета категорий |
| Apply Filter | Редактировать в |
| Apply Patch... | Применить заплатку... Comment |
| Apply Difference | Применить различия |
| Apply All | Применить все |
| Apply Changes | Изменения |
| Apply Global | Синхронизировать изменения |
| Apply Styles | Увеличить ширину |
Related searches : Will Apply From - Which Will Apply - Conditions Will Apply - Prices Will Apply - Charge Will Apply - Discount Will Apply - This Will Apply - That Will Apply - Surcharge Will Apply - It Will Apply - Fees Will Apply - Will Not Apply - I Will Apply - Will Apply For
