Translation of "will be getting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Getting - translation : Will - translation : Will be getting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But getting there will be tough. | Но принять это предложение будет не просто. |
Tom will be getting home soon. | Том скоро доберется до дома. |
Nothing will be gained by getting angry. | Злостью ничего не добиться. |
You guys will not be getting away with this! | Вы не сможете уйти отсюда с этим. |
At 10 30, his son will be getting married. | В 10 30 его сын женится. |
It will be hard since he'll be getting physical examinations starting tomorrow. | Будет тяжело, так как с завтрашнего дня он будет проходить полное обследование. |
You and Carl will be getting set for your honeymoon. | А у тебя с Карлом как раз начнется медовый месяц |
The war has cost nearly 200 billion, and costs will continue to mount, because getting into Iraq was much easier than getting out will be. | Война стоила почти 200 миллиардов, и затраты будут расти, потому что попасть в Ирак было намного легче, чем будет из него выбраться. |
You'll be getting plenty. | Получишь целую кучу. |
I'll be getting back. | Я тоже пойду. |
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement. | Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением. |
Global public opinion will also be a key force in getting the job done. | Мировая общественность также будет играть ключевую роль в достижении этой цели. |
Tom should be getting home. | Том должен был поехать домой. |
I'll be getting up first. | Пойду первый. |
Germaine must be getting impatient. | Жермен наверное уже заждалась. |
I better be getting home. | Мне пора домой. |
I must be getting back. | Мне пора возвращаться. |
Well, I'll be getting on. | Ну, пойду собираться. |
We must be getting old. | Мы, наверное, стареем! |
I must be getting absentminded. | Я просто становлюсь очень рассеянным. |
Some would have us believe that getting China and India on board will be easy. | Некоторые хотят, чтобы мы поверили в то, что будет легче, если взять Китай и Индию на борт. |
Tom seems to be getting fatter. | Том, кажется, толстеет. |
Tom seems to be getting nervous. | Кажется, Том начинает нервничать. |
He should be getting off soon. | Он должен скоро закончить. |
I should be getting slavishly admired. | Передо мной же должны раболепствовать. |
They're getting to be a nuisance! | Они всегда приходят не вовремя. |
You're getting to be a nuisance. | Ты становишься занудой. |
Seems to be getting light early. | Похоже светает раньше. |
Excuse me, I'll be getting back. | Извини, мне пора возвращаться. |
Be getting in quickly, Uncle Bridie. | Да? Скорее, дядя Брайди. |
It's getting to be a habit. | Это входит в привычку |
Your friends must be getting restless. | Τвой друг, вероятно, уже начинает беспокоиться. |
Getting late. She might be worried. | Уже поздно, она переживает. |
Pop, you must be getting feeble. | Отец, ты должно быть заболел. |
Don't be getting on the boat! | Не катайся на лодке! |
It's getting to be so much. | Но это же много. |
He'll be getting back at you. | Вам сильно влетит за это. |
I'll be busy packing, getting ready. | Буду собирать вещи, готовясь к поездке. |
She must be getting a cold. | Она, наверное, простыла. |
Men will start getting the most ridiculous ideas. | Мужчины начинают воображать странные вещи. |
Getting performance enhancing drugs out of sport will not be easy, and success is not assured. | Изгнать допинг из спорта будет нелегко, и гарантировать успех невозможно. |
Getting the proper balance among European, national, regional, and local institutions will be a crucial challenge. | Установление надлежащего баланса между институтами власти европейского, национального, регионального и местного уровня будет решающим вопросом. |
I think you must be getting tired. | Я думаю, что ты, должно быть, устал. |
Shouldn't you be getting ready for school? | Тебе не пора собираться в школу? |
Shouldn't you be getting ready for work? | Тебе не пора собираться на работу? |
Related searches : Must Be Getting - Should Be Getting - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping