Translation of "will help identify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The description below can help you identify
Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона
Maybe you can help us identify them.
Может, вы поможете опознать их?
If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.
При включении этой опции в редакторе будут показываться вертикальные линии для показа отступов.
ICTs also help them identify consumers' needs, competitors and partners.
Кроме того, ИКТ помогают им выявлять клиентские потребности, конкурентов и партнеров.
So, models help us sort of identify the specific relationships.
Обозначив важные части, мы должны подумать об взаимоотношениях между ними. Модели помогают нам выяснить особые взаимоотношения.
It will also identify comet gases, characterize the physical conditions of the coma and help identify the best landing sites. (Principal investigator A. Coradini, INAF IFSI, Rome)
С его помощью можно будет также определить кометные газы, охарактеризовать физические условия оболочки кометы и выявить оптимальные места для посадки (главный исследователь А. Корадини, INAF IFSI, Рим)
Each of the widgets is labeled to help you identify how your changes will impact the color scheme.
Отмечены все элементы управления, чтобы вы могли узнать, как ваши изменения повлияют на цветовую схему.
We hope that the meeting in February will help identify options for better conserving and sustainably managing that biodiversity.
Мы надеемся, что совещание, которое состоится в феврале будущего года, будет содействовать нахождению более эффективных способов сохранения биоразнообразия и использования его на устойчивой основе.
Interviews help identify those most likely to succeed in medical school.
Интервью помогают определить тех, кто больше всего преуспеет на медицинских факультетах.
This assessment will help in future project appraisals, and will identify training needs and other support mechanisms needed at the front end of projects.
Эта оценка поможет лучше оценивать проекты в будущем, а также выявит потребности в области обучения и другие вспомогательные механизмы, необходимые на самых важных этапах проектов.
These regular checkups help to identify potential vulnerabilities and maintain economic stability.
Эти регулярные проверки помогают выявлять потенциальные слабости и поддерживать экономическую стабильность.
This dual vision can help us identify risks and seek their solutions.
Это двойное видение может помочь нам определить опасности и искать пути их устранения.
This should help to identify production lots that are below the acceptable standards.
Это должно помочь в идентификации производственных партий, которые уступают приемлемым стандартам.
To help analyse key aspects of the way individuals manage and help identify ways in which managers can improve.
Помочь менеджерам проанализировать ключевые аспекты поведения персонала и выявить возможности улучшения ситуации.
This will help identify the problems related to mobilization of financial resources for human settlement investment and resource management in the public sector.
Это будет способствовать выявлению проблем, связанных с мобилизацией финансовых ресурсов для инвестирования в населенные пункты и рациональным использованием ресурсов в государственном секторе.
The Department should display flexibility and, with the Committee apos s help, identify new priorities.
Департамент должен проявлять гибкость и определять новые приоритетные направления деятельности с помощью Комитета по информации.
Mumsie wonders how authorities will identify pantyless college students.
Mumsie интересуется, как власти собираются определять студентов, не носящих трусы.
Allah will most certainly help those who will help Him.
Аллах непременно помогает тому, кто помогает Ему.
Allah will most certainly help those who will help Him.
Аллах дал твёрдое обещание помогать всем, кто сражается за победу Его религии и славит Его Истину на земле.
Allah will most certainly help those who will help Him.
Нет сомнения, Аллах помогает тому, помогает Его религии.
This will not rescue the partnership, but at least it could help define common interests, identify policy options, and create the conditions to achieve results.
Это не спасет партнерство, однако, по крайней мере, это может помочь определить общие интересы, возможные варианты политики, а также создать условия для достижения результатов.
Help yourself and God will help you.
Помоги себе сам, и Бог поможет тебе.
Help me and I will help you.
Помогите мне, и я помогу вам.
Help me and I will help you.
Помоги мне, и я помогу тебе.
Help me and I will help you.
Помоги мне, а я помогу тебе.
Help me and I will help you.
Помогите мне, а я помогу вам.
Human rights help to identify the mode and extent of participation required in a given situation.
Права человека позволяют определить форму и степень участия, необходимого в конкретной ситуации.
The information below is to help the developers identify the problem, please do not modify it.
Информация ниже поможет разработчикам понять проблему, не изменяйте её.
The programme and budget will be discussed with the Ad Hoc Advisory Group on Haiti the latter may make suggestions and will have to help identify the modalities of cooperation.
Эта программа и бюджет будут обсуждены со Специальной консультативной группой по Гаити, которая сможет высказать свои предложения и совместно определить формы сотрудничества.
Tom will help.
Том поможет.
Tom will help.
Том будет помогать.
They will help.
Они помогут.
Anything will help.
Что угодно поможет.
Anything will help.
Любая малость будет помощью.
I will help.
Я помогу.
That will help.
Это поможет.
This will help.
Это поможет.
You will help.
Ты поможешь.
You will help.
Вы поможете.
Nothing will help.
Ничто не поможет.
Will you help?
Поможешь?
Will you help?
Поможете?
Will you help?
Ты поможешь?
Will you help?
Вы поможете?
Will it help?
Это поможет?

 

Related searches : Help Identify - Will Identify - Help You Identify - Can Help Identify - Will Help Inform - Will Help Shape - Will Help Prevent - Will Help Ensure - They Will Help - Will Help You - This Will Help - It Will Help - Will Not Help