Translation of "wired network connection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connection - translation :

соединение

Network - translation :

сеть

Wired - translation :

проводная

Wired network connection - translation :

проводное подключение к сети

Keywords : соединение Связь связь связывает связан сеть сети сетью Сеть канала подключен перевел микрофон перевели Деньги

Examples (External sources, not reviewed)

Wired Network Interface	Поведение окнаName
New Wired Connection	Новое проводное соединениеHeader text for IPv4 address
New Network Connection	Сетевое соединение
Network connection port	Порт сервера
Network connection host	Игровой сервер
Network Connection Type	Name
Establishing Network Connection	Comment
Network Connection Disconnected	Comment
Network Connection Succeeded	Comment
Network Connection Failed	Comment
Edit Network Connection	Изменение сетевого соединенияAdd connection dialog caption
Add Network Connection	Новое сетевое соединение
Network WAN Connection	Соединение WANStencils
Network Connection Type	СетьComment
Establishing Network Connection	Поведение окнаName
Network Connection Disconnected	СоединенияComment
Network Connection Failed	ПитаниеName
Network connection 0	Сетевое соединение 0
They basically stuck an attacker on the wired network and on the wireless network.	Они посадили одного хакера на проводную сеть, а другого на беспроводную.
Virtual Private Network Connection	Системные параметрыName
No network connection available	Нет сетевого соединения
Check your network connection status.	Проверьте состояние сетевого соединения.
Could Not Create Network Connection	Ошибка создания сетевого соединения
Could Not Accept Network Connection	Сокет не может принимать сетевые соединения
A network connection was disconnected	Name
A network connection was established	Name
A network connection attempt failed	Name
A network connection was disconnected	Утилита настройки сетиComment
A network connection attempt failed	КонтактыName
KDE Smart Network Connection Manager	Name
Every type of network connection, whether it is wired, wireless, VPN, or even FireWire, has the firewall enabled by default, with some built in exceptions to allow connections from machines on the local network.	Все типы сетевых подключений, такие, как проводное, беспроводное, VPN и даже FireWire, по умолчанию фильтруются через брандмауэр (с некоторыми встроенными исключениями, разрешающими соединения для машин из локальной сети).
A network connection attempt was begun	Name
A network connection attempt was begun	Буфер обменаName
A Client requests a connection over the network	Клиент запросил соединение по сети
Wired	Проводные
Wired	Управление сетью постоянно меняется! Tooltip sub text
There is no network connection available. Please check your connection settings and try again	Нет сетевого соединения. Проверьте сетевое соединение и попробуйте ещё раз
The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.	Подключение к сети может быть настроено неверно, или сетевой интерфейс не активирован.
We are wired for connection and I really think all these technologies are just extensions of us.	Мы уже соеденины для связи друг с другом, и я действительно думаю, что все эти технологии... являются лишь продолжением нас.
Wired Memory	Подключенная память
Wired Ethernet	Ethernettitle of the interface widget in nm' s popup
Wired Ethernet	Сбой подключения
If an application or process attempts to establish a network connection Little Snitch prevents the connection.	Если приложение или процесс пытается установить исходящее соединение в интернет, Little Snitch предотвращает попытку.
I love the Wired headline Pigs Fly, Hell Freezes Over and Verizon Opens Up Its Network No. Really.	Мне нравится заголовок в журнале 'The Wired' Поросята полетели, ад замерзает, и Verizon открывает свою сеть . Нет, правда.
There may have been a problem with your network connection.	Возможно, имела место проблема с сетевым соединением.

Показать эту страницу на русском языке