Перевод "a bumpy ride" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Argentina s Bumpy Ride
Ухабистый путь Аргентины
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге.
A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth.
Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким.
SANTIAGO Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride, the captain warned from the cockpit.
САНТЬЯГО. Пристегните ремни безопасности, сейчас будет трясти , предупредил капитан из своей кабины.
But most Afghans live in remote villages those in Badakhshan can be reached only after a day s bumpy ride on a donkey.
Однако большинство афганцев живут в отдаленных деревнях в Бадахшан можно попасть только после дневной тряске на осле.
The Bumpy Road Ahead
Ухабистая дорога впереди
The road was very bumpy.
Дорога была очень ухабистой.
They need a ride.
Их нужно подвезти.
You need a ride?
Вас подвезти?
You need a ride?
Тебя подвезти?
You need a ride?
Подвезти?
I need a ride.
Мне нужно, чтобы меня подвезли.
Give me a ride.
Подвези меня.
Give me a ride.
Подвезите меня.
I ride a scooter.
Я езжу на скутере.
I ride a motorcycle.
Я езжу на мотоцикле.
When the Chinese premier, OPEC heads of state, and the world s richest supermodel all express concern about the dollar, you can be sure we are in for a bumpy ride.
Когда премьер министр Китая, главы государств ОПЕК и самые богатые люди мира выражают озабоченность курсом доллара, вы можете быть уверены, что мы становимся на тернистый путь.
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.
Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
Но дорога впереди ухабистая и неопределенная.
These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment.
Эти страны стоят перед слабым и ухабистым восстановлением с неприемлемо высоким уровнем безработицы.
Can you ride a horse?
Ты умеешь ездить верхом на лошади?
Can you ride a horse?
Вы умеете ездить на лошади?
Can you ride a horse?
Вы умеете ездить верхом?
Can you ride a horse?
Ты умеешь ездить верхом?
You can't ride a horse.
Вы не умеете ездить на лошади.
Mayuko can ride a bicycle.
Маюко может ездить на велосипеде.
Bill can ride a bicycle.
Билл может ездить на велосипеде.
Bill can ride a bicycle.
Билл умеет ездить на велосипеде.
Would you like a ride?
Хочешь, подвезу?
Can you ride a bicycle?
Ты умеешь кататься на велосипеде?
Can you ride a bicycle?
Вы умеете кататься на велосипеде?
I must ride a bicycle.
Я должен ездить на велосипеде.
I can ride a bicycle.
Я умею кататься на велосипеде.
I can ride a horse.
Я умею ездить верхом.
May I ride a bicycle?
Могу я прокатиться на велосипеде?
Can't you ride a bicycle?
Ты что, не умеешь кататься на велосипеде?
Can't you ride a bicycle?
Ты не умеешь кататься на велосипеде?
Can't you ride a bicycle?
Вы не умеете кататься на велосипеде?
I'll give you a ride.
Я подброшу тебя.
I'll give you a ride.
Я тебя подвезу.
I'll give you a ride.
Я вас подвезу.
Do you want a ride?
Хотите прокатиться?
He can ride a horse.
Он умеет ездить верхом.
Can't he ride a bicycle?
Он умеет ездить на велосипеде?
Can't he ride a bicycle?
Он не умеет кататься на велосипеде?

 

Related searches : Bumpy Ride - Bumpy Year - Bumpy Flight - Bumpy Skin - Bumpy Path - Bumpy Start - Bumpy Road - Bumpy Recovery - Bumpy Surface - Do A Ride - Ride A Pony - A Wild Ride