Перевод "a european" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

A european - translation :

European - translation :

ключевые слова : европейские европейских европейский европейской Европы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A European phenomenon	Европейский феномен
I'm a European.	Я европеец.
Forging a European Worldview	Выработка европейского мировоззрения
A Green European Budget	Зеленый бюджет Европы
We are a European nation.	Мы европейская нация.
Making European Defense a Reality	Как сделать европейскую оборону реальностью
A European Role in Palestine?	Роль Европы в Палестине?
Is Liechtenstein a European country?	Лихтенштейн это европейская страна?
Most Europeans do not perceive Turkey as a European Other but as a non European Other.	Многие европейцы считают Турцию не другой Европейской страной , а скорее другой Неевропейской страной .
I am a committed pro European.	Я убежденный сторонник ЕС.
This should be a European event.	Это должно быть событием европейского масштаба.
We created a peaceful European Union.	Мы создали мирный Европейский союз.
This is a new European illusion.	Это новая европейская иллюзия.
This is a pan European problem.	Это общеевропейская проблема.
Finally, Schmidt was a true European.	В конце концов, Шмидт был настоящим европейцем.
I live in a European country.	Я живу в европейской стране.
France is a Western European country.	Франция западноевропейская страна.
The US and the European Union have a strong stake in keeping open a European option for Ukraine.	США и Европейский союз сильно заинтересованы в сохранении открытого европейского выбора для Украины.
Only prosperity and a European Serbia mattered.	Для него имели значение лишь процветание страны и Европейская Сербия .
So a European Islam is needed urgently.	Таким образом, срочно требуется европейский ислам.
But the euro is a European affair.	ЕЦБ убежден в том, что благотворное невмешательство это правильная политика в области обменных валютных курсов, и что страны Большой семерки это именно то место, где и надо заниматься проблемой нестабильности валюты. Но евро, тем не менее, ограничен рамками Европы.
The Power of a European Energy Union	Сила Европейского энергетического союза
This is not only a European phenomenon.	И этот феномен не ограничивается только одной Европой.
The Nouvel Observateur quotes a European authority	Французское издание NouvelObservateur цитирует авторитетный источник в Европе
Japanese is not a Indo European language.	Японский не индоевропейский язык.
strengthen the Stability and Growth Pact, notably through enhanced European coordination during a European Semester	укрепления Пакта о росте и стабильности главным образом через усиленную европейскую координацию во время европейского семестра
Tony Blair, British Prime Minister, electrified the world of European politics by telling the European Parliament that he was a passionate pro European .	Тони Блэр премьер министр Великобритании привел в возбуждение мир европейской политики, заявив перед Европейским парламентом, что является страстным сторонником Европы .
Implement general European training schemes. Large facilities have trained a few generations of genuinely European scientists.	Осуществление общеевропейских учебных программ. Крупные научные учреждения подготовили несколько поколений истинно европейских ученых.
Alongside the debate about the European Union constitution, a debate about European values has also developed.	Дебаты по поводу европейской конституции сопровождаются обсуждением общеевропейских ценностей.
The European Union s enlargement after 2004 marked the beginning of a fresh chapter in European history, but it did not illustrate a new pan European strategy or a renewed sense of integration.	Расширение Европейского Союза после 2004 года отметило начало новой главы в европейской истории, но оно не показало новую общеевропейскую стратегию или обновленное чувство интеграции.
The European Union wants to establish a European Systemic Risk Board composed of the national central bank governors, chaired by the European Central Bank.	Европейский Союз хочет учредить Европейский Совет по системному риску, который будет состоять из национальных директоров центробанков под председательством Европейского Центрального Банка.
This is a system European citizens will understand.	Такую систему граждане Европы смогут понять.
For us, the European Union was a dream.	Для нас Евросоюз был мечтой.
Typically, that job is given to a European.	Как правило, на этот пост назначают европейца.
More European economic governance is not a panacea.	Более сильное управление экономикой не панацея.
This calls for a bit of European metaphysics.''	Это немного похоже на призыв к созданию Европейской метафизики .
LONDON The European Union stands at a crossroads.	ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье.
Instead, the European Union needs a new direction.	Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.
Lithuania is a member of the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
Lithuania is a member of the European Union.	Литва член Евросоюза.
Is Armenia a member of the European Union?	Армения член Евросоюза?
Is Armenia a member of the European Union?	Является ли Армения членом Евросоюза?
Austria is a member of the European Union.	Австрия член Евросоюза.
When I was a European Commissioner, we provided funds from European taxpayers to pay for these things.	Когда я был комиссаром ЕС, мы изыскивали средства за счет европейских налогоплательщиков на оплату этих вещей.
Others in the European Commission, the European Central Bank, and a few universities talked of expansionary contractions.	Другие в Европейской комиссии, Европейском центральном банке и нескольких университетах говорили об экспансионистском сокращении.

Display this page in English