Перевод "a getaway" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Getaway - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom made a clean getaway.
Том сбежал, не оставив следов.
There were three getaway cars.
Для побега было выделено три машины.
Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.
Том использовал свою одинокую хижину в лесу как убежище от суетливой жизни директора фирмы.
High Stakes introduced several new types of gameplay High Stakes, Getaway, Time Trap, and Career.
High Stakes представляет несколько типов игры High Stakes, Hot Pursuit (Classic, Getaway, Time Trap) и Карьера.
The story lacks the drama of a stereotypical kidnapping wherein a young girl is dragged kicking and screaming by her captors into a getaway car.
В истории нет драмы стереотипного похищения криков и яростного сопротивления жертвы в тот момент, когда похитители заталкивают её в машину.
Why were there so few bank robberies in communist east Germany? Because you had to wait for 15 years for a getaway car.
Почему в коммунистической ГДР было так мало ограблений банков? Потому что машину для побега приходилось ждать 15 лет.
Sometimes even locals question whether it is worth doing some sightseeing in the capital city of Kyiv or planning a weekend getaway to another major Ukrainian city.
Иногда даже сами местные жители задаются вопросом а стоит ли ехать в столицу страны или какой нибудь другой большой город Украины, чтобы провести выходные и посмотреть достопримечательности.
A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement.
Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением.
There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach.
Ее называют пудреницей, попкой, толстушкой, какой, говнецом, безобразием, рыбкой, срамом, бухточкой и персиком.
I call a fig a fig, a spade a spade.
Я называю финик фиником, а лопату лопатой.
A. Fraenkel, A.
Бурова И.
A shark is a fish while a dolphin is a mammal.
Акула рыба, тогда как дельфин млекопитающее.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
A woman without a man is like a fish without a bicycle.
Женщина без мужчины всё равно что рыба без велосипеда.
It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook.
Это ни ворон, ни ворона, ни сорока. Это грач.
A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic.
Одна смерть это трагедия, миллион смертей это статистика.
A resource represents a connection to a target.
Данное расширение не определяет никакие константы.
A Quran above a cross, in a circle.
В кругу Коран возвышается над крестом.
You know, a war, a hero, a tragedy.
Вы сами понимаете, с войной, героем, трагедией.
Is a tomato a fruit or a vegetable?
Помидор это фрукт или овощ?
A right without a duty is a privilege.
Право без обязанности это привилегия.
A sparrow built a nest on a tree.
Воробей устроил гнездо на дереве.
Guts, A. Kuz'minykh, A. Levichev, and A. Shaidenko.
Был членом правления Ленинградского математического общества.
A king? A god?
Правитель ли? Бог?
A cortex, a forebrain.
Кора, передний мозг.
A. and Musser, A.
Половая зрелость наступает в 2 3 года.
Three subspecies are considered endangered in all ( A. a. sonoriensis , A. a. peninsularis ), or part of their ranges ( A. a. mexicana ).
2 подвида ( A. a. peninsularis и A. a. sonoriensis ) внесены в Красную книгу МСОП.
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
Кривая это кривая, плоскость это плоскость, и эти два понятия не стыкуются.
He is a type of a person who calls a spade a spade.
Он из тех, кто называет вещи своими именами.
A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.
Человек, проглотивший дерево, превращается в дерево, проглотившее человека.
She has a house, a dog, a cat, two kids and a husband.
У неё есть дом, собака, кошка, двое детей и муж.
My apartment has a living room, a bedroom, a kitchen and a bathroom.
В моей квартире есть гостиная, спальня, кухня и ванная.
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.
Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека.
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.
Так я могу одновременно быть мужем и отцом, буддистом, поклонником джаза, молекулярным биологом, стрелком и поклонником модернистской литературы.
A candidate holds a speech in a small village
Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне
A turkey is a little bigger than a chicken.
Индюк немного больше курицы.
A sentence normally has a subject and a verb.
Обычно в предложении есть подлежащее и сказуемое.
A bat is not a bird, but a mammal.
Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.
I saw a wolf, a fox and a rabbit.
Я видел волка, лису и зайца.
A washing machine is a must for a house.
Стиральная машина необходимая вещь в доме.
A washing machine is a must for a house.
Стиральная машина необходимая вещь для дома.
A washing machine is a must for a house.
Стиральная машина является необходимой вещью в доме.
A washing machine is a must for a house.
Стиральная машина должна быть в каждом доме.
A horse! A horse! My kingdom for a horse!
Коня! Коня! Полцарства за коня!

 

Related searches : Make A Getaway - Romantic Getaway - Getaway Car - Getaway Spot - Getaway Vehicle - Getaway Package - Holiday Getaway - Family Getaway - Perfect Getaway - Beach Getaway - Getaway Driver - Quick Getaway - Summer Getaway