Перевод "a large amount" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's a large amount. | Это большое количество. |
| We need a large amount of coal. | Нам нужно большое количество угля. |
| Your plan requires a large amount of money. | Твой план требует большого количества денег. |
| Tom borrowed a large amount of money from Mary. | Том одолжил большую сумму денег у Мэри. |
| Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment. | Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения. |
| Karpenko also receives a large amount of abuse and trolling. | Карпенко также получает множество оскорблений и троллинга. |
| We need a large amount of money for this project. | Нам нужна огромная сумма денег для этого проекта. |
| A large amount of money was spent on the bridge. | На этот мост было потрачено большое количество денег. |
| Fruit trees require a large amount of space in which to grow. | Фруктовым деревьям нужно много места, чтобы расти. |
| How are you going to spend such a large amount of money? | Как ты собираешься потратить такую большую сумму денег? |
| A large amount of the cables were addressed to him briefing him on little matters, and another large amount was signed by him corresponding with worldwide governments. | Среди документов было множество писем аль Фейсалу по незначительным вопросам, а также подписанные им самим письма главам правительств разных стран. |
| In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water. | В случае контакта с глазами промыть большим количеством воды. |
| A camel can store a large amount of water in the hump on its back. | Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине. |
| Both narratives contain a large amount of truth, but conveniently overlook some important facts. | Обе версии событий достаточно правдивы, но удобно не учитывают некоторые важные факты. |
| The amount of money funneled by governments into research is large. | Объем средств, выделяемых властями на науку, велик. |
| In the course of stabilizing the plant, a large amount of radioactive materials were spread over nearby areas. | В результате этого случился большой выброс радиоактивных веществ, распространившихся по близлежащим территориям. |
| It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package. | Все упирается в батарейку как получить большой запас энергии в маленьком объёме? |
| The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts. | Пасхальный съезд прошёл пышно, и много денег было потрачено на само событие, одежды и дары. |
| Secondly, the influence of Navalny meant that a large amount of people found out about the project from the very start. | Во вторых, влияние Навального о проекте сразу со старта узнало очень много людей. |
| In this case, the Libyans did not respond by withdrawing a large amount of funds, but that could happen in the future. | В этом случае, ливийцы не ответили выводом больших фондов, но это могло случиться в будущем. |
| It includes measures such as I have an extremely large amount of work to do, and I am exhausted. | Например, в вопроснике окажутся такие пункты Я должен выполнить поистине огромный объем работы и Я абсолютно вымотан . |
| I think it adds a huge amount. | Я думаю, это вносит многое. |
| He drinks a moderate amount of coffee. | Он пьёт умеренное количество кофе. |
| We have a huge amount of food. | У нас много еды. |
| 12.5 is reported as a common amount. | Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта. |
| Tunnel D Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, to a large explosion, to a large toxic release or to a large fire | Туннель D Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву, выбросу большого количества токсичного вещества или крупному пожару. |
| According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. | По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. |
| That's a large house. | Это большой дом. |
| To satisfy the demands of her fans, every day Kinoshita uploads videos that show her eating a large amount of food in short amounts of time. | Чтобы удовлетворять требования фанатов, каждый день Киношита выкладывает видео, на которых она ест большое количество еды за короткий отрезок времени. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| Tunnel C Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, a large explosion or a large toxic release | Туннель С Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву или выбросу большого количества токсичного вещества. |
| But when Bernal observed the crystals in a light microscope, he noticed that as the large amount of water in the crystal lattice evaporated, they became disordered. | Но когда Бернал стал рассматривать кристаллы под оптическим микроскопом, он заметил, что после того, как из кристаллической решетки испарилось большое количество воды, упорядоченность атомов в кристалле нарушилась. |
| In subsequent parliamentary hearings about the land deal, school principal Kagoike Yasunori claimed Abe Akie had donated a large amount of money to Moritomo Gakuen, as a gesture of support. | В ходе последовавших за инцидентом парламентских слушаниях по поводу сделки директор школы Ясунори Кагоикэ заявил, что Акиэ Абэ пожертвовала большую сумму школе Моритомо в качестве знака своего одобрения. |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| There is however still a huge amount to do. | Однако впереди еще очень много работы . |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Составление словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | Компиляция словаря требует огромного количества времени. |
| Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. | На составление словаря требуется много времени. |
| In France, a great amount of wine is consumed. | Во Франции потребляется огромное количество вина. |
| They pointed out that the shipment of a large amount of coal and the construction of a massive port could harm the coastal area of Krabi, which is a protected RAMSAR site. | Они отметили, что отгрузка большого количества угля и строительство большого порта могут нанести ущерб прибрежному району Краби, который находится под охраной как Рамсарское угодье. |
| Molly has a large clock. | У Молли большие часы. |
| John inherited a large fortune. | Джон получил огромное наследство. |
| I have a large family. | У меня большая семья. |
| We had a large audience. | У нас было много публики. |
| He accumulated a large fortune. | Он скопил огромное состояние. |
Related searches : Large Amount - Large Indefinite Amount - Unusually Large Amount - A Large Gap - Quite A Large - A Large Study - A Large Fraction - A Large Flow - A Large Turnout - A Large Literature - A Large Crowd - A Large Deal - A Large City