Перевод "a reason why" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

A reason why - translation : Reason - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There must be a reason why.
Этому должна быть причина.
There must be a reason why.
Этому должна быть причина.
Give me a reason, why should we leave?
Ты резон дай чего мы пойдем?
I know the reason why.
Я знаю причину.
I know the reason why.
Я знаю почему.
If there's any reason why...
Если есть какаято причина...
Any reason why I shouldn't?
Есть причина, по которой я не должен?
One single reason why not.
Хоть одна причина почему нет.
Ah, you're thinking like me 10 years ago, you're looking for a reason why not, I don't think there is a reason why not.
Ах, вы думаете, как я 10 лет назад, Вы ищете причину, почему нет, я не думаю, что есть причина, почему нет.
There is no reason why not.
Для обратного нет никакой причины.
Can I ask the reason why?
Могу я узнать причину?
Thanks reason why touch to me.
Спасибо, это тронуло меня.
This is one reason why China has a Taiwan problem.
Именно поэтому большинство граждан Тайваня желают независимости и даже отрекаются от своих китайских корней.
Guys, come to reason! I am not a waiter. Why?
Запомни, Архимед, раз и навсегда у меня нет совести, у меня есть только нервы.
And we're never given a reason why we should play.
И нам никогда не дают причину, почему мы должны играть.
The reason why it didn t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now.
Причина, почему этого не произошло та же самая как и почему у такого количества стран с развивающейся экономикой возникли проблемы в настоящее время.
Lf there's any real reason why I shouldn't. There isn't any reason.
Если есть какаянибудь причина, по которой мне не следует...
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Так что это одна из причин, структурных причин, почему мы застряли внутри этого чувства правоты.
I don't see any reason why not.
Я не вижу для этого причин.
Don't know reason why it shouldn't be...
Знаете причину почему этого не может быть...
The reason why, I never will understand.
По какой причине, мне никогда не понять.
Do you know of any reason why...
Есть ли у вас какиенибудь предположения? Почему она...
The Minister for Water has yet to give a reason why.
Министар за воду још увек није дао разлог зашто.
Now there's a reason why I study this, versus traditional anthropology.
Почему же я занимаюсь именно людьми киборгами, а не традиционной антропологией?
I have a perfectly good reason why I shouldn't see you.
Конечно, нет. У меня есть причина избегать встреч с тобой.
That's not a reason. Why didn't you put it away earlier?
Это не причина бросать коляску в коридоре.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.
И причина в том... нет, не причина, а вот почему я задаю этот вопрос.
Clearly, this is one reason why Obama gained a reputation for charisma.
Несомненно, это одна из причин, почему Обама обрел репутацию, необходимую для того, чтобы стать харизматичным.
That's a lot of the reason why cities are growing very quickly.
Вот причины быстрого роста городов.
Give me one good reason why we couldn't make a business agreement.
Назовите мне реальную причину, почему мы не можем заключить честное деловое соглашение.
And you know the reason why, of course.
И вы, конечно, знаете причину.
This is the reason why he did it.
Это и есть причина, по которой он сделал это.
This is the reason why he did it.
Вот почему он это сделал.
This is the reason why he did it.
Вот по какой причине он сделал это.
This is the reason why I came here.
Вот почему я пришёл.
This is the reason why I came here.
Вот зачем я сюда пришёл.
There is no reason why he should resign.
Ему нет никакой причины уходить в отставку.
There is no reason why he should resign.
Ему нет причин увольняться.
Tell me the reason why he was fired.
Назовите мне причину его увольнения.
Tell me the reason why they are absent.
Объясни мне причину их отсутствия.
Tell me the reason why they are absent.
Объясните мне причину их отсутствия.
Tell me the reason why they are absent.
Объясните мне причину их неявки.
Please explain the reason why she was arrested.
Будьте добры, объясните, почему она была арестована.
Please explain the reason why she was arrested.
Объясните, пожалуйста, за что её арестовали.
Tell me the reason why you married her.
Скажи мне, почему ты на ней женился.

 

Related searches : Reason Of Why - Another Reason Why - One Reason Why - No Reason Why - The Reason Why - Why A - Why - Why Oh Why - Given A Reason - Providing A Reason - A Strong Reason - A Valid Reason - Giving A Reason - A Reason Behind