Перевод "a rolling basis" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Basis - translation :

Rolling - translation :

ключевые слова : основа основой основу основы оснований Снимаем снимаем снимать полу глаза

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A rolling stone gathers no moss.	Кто много странствует, добра не наживает.
A rolling stone gathers no moss.	Катящийся камень мхом не обрастает.
Credit Rolling Stone	Авторство Rolling Stone
The children were rolling a big snowball.	Дети катали снежный ком.
She's rolling in money.	У неё денег куры не клюют.
She's rolling in money.	Она купается в деньгах.
Rolling the Dice in Cyprus	Кипр бросает жребий
The storm was rolling in.	Надвигался шторм.
The storm was rolling in.	Надвигалась буря.
Tom is rolling in money.	Том купается в деньгах.
The Rolling Stones concert in Havana.	Концерт группы The Rolling Stones в Гаване.
What's your favorite Rolling Stones album?	Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?
What's your favorite Rolling Stones album?	Какой у Вас любимый альбом Роллинг Стоунз ?
That dude is rolling in dough.	У этого парня денег куры не клюют.
And the submissions have been rolling in.	Дамы откликнулись на призыв.
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.	синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу.
We work on a piecework basis.	Мы работаем на сдельной основе.
Every vector space has a basis.	Каждое линейное пространство обладает базисом.
Does morality have a biological basis?	Does morality have a biological basis?
But the streets and buildings keep rolling by.	Но улицы и здания продолжают течь.
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.	Давайте начнём с того, что мы представимся.
Should the good times start rolling again so soon?	Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена?
Snow on the tanks rolling over the city walls.	Снег на танках, качающихся на городских стенах.
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.	Надвигаются тучи. Скоро пойдёт дождь.
He put it on a personal basis.	Он лично этим и жил.
Staff work on a completely voluntary basis.	Персонал полностью работает на добровольной основе.
Selection is made on a competitive basis.	Отбор производится на конкурсной основе.
By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.	Что такое свертывание окна в заголовок ?
The gods had condemned Sisyphus to ceaselessly rolling a rock to the top of a mountain.	Боги приговорили Сизифа без конца закатывать камень на вершину горы.
But instead of Rolling Stone, he pronounces Throwing Stones, in a thick Arabic accent.	Правда вместо Rolling Stone он произносит Throwing Stones с сильным арабским акцентом.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice	Недавно в интервью журналу Rolling Stones он говорил о справедливости
When your business gets rolling we'll talk about an increase.	Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении.
This next video shows a man rolling the dough out into giant paper thin rounds	На Филиппинах приготовленные на пару рисовые кексы путо считаются традиционным блюдом.
That created the basis for a lasting agreement.	Это создало основу для прочного соглашения.
Such a basis is not hard to find.	Такую платформу несложно найти.
This store is operated on a cash basis.	Этот магазин работал с наличными.
Trust gets a kicking in Ukraine on a daily basis.	Доверие попадает под удар в Украине ежедневно.
(b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible	b) в седьмом предложении заменить слова на широкой географической основе словами на как можно более широкой географической основе
The album cover has been seen as a reference to Sticky Fingers by The Rolling Stones.	Обложка альбома является реминисценцией к альбому Sticky Fingers группы The Rolling Stones.
Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.	Искусственный интеллект обеспечит подъем, который будет двигать следующее десятилетие.
This was the May 2014 cover of Rolling Stone (Middle East).	Обложка журнала Rolling Stone (Средний Восток) за май 2014 года.
They dream of the day when they'll be rolling in money.	Они мечтают о том дне, когда будут купаться в деньгах.
January 15 The Rolling Stones appear on The Ed Sullivan Show .	15 января группа The Rolling Stones появляется на шоу Эда Саливана .
Film screenings are also held on a regular basis.	Показ фильмов проводится также на регулярной основе.
Who catches buses on a regular basis in Bermuda?	Кто на Бермудских островах регулярно ездит на автобусах?

Display this page in English