Перевод "a statement about" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That's a statement about vision. | Это высказывание, касающееся зрения. |
| A profound statement about the individual and the community. | Это глубокое высказывание о личности и обществе, |
| A British Embassy statement expressed concern about Sodiqov s treatment. | Посольство Великобритании выразило обеспокоенность мерами, предпринятыми в отношении задержанного. |
| A bank statement. | Банковский счет. |
| Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband. | Заявление госпожи Терезы прояснило многое относительно смерти её мужа. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. |
| This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry. | Это заявление суммирует фундаментальную, но часто неупомянутую, правду о научных открытиях. |
| Tom made a statement. | Том сделал заявление. |
| I made a statement. | Я сделал заявление. |
| A statement about this appeared on the website of the country's Central News Agency. | Сообщение об этом появилось на сайте Центрального телеграфного агентства страны. |
| The Czech branch of Amnesty International has also issued a statement about the situation. | Чешское отделение Amnesty International тоже обратило внимание на данную проблему. |
| Later, Eurogroup's 18 member states released a collective statement about the situation in Greece | После этого 18 стран членов Еврогруппы опубликовали коллективное заявление о ситуации в Греции |
| I have a brief statement. | У меня краткое заявление. |
| I have a brief statement. | У меня короткое заявление. |
| We have a signed statement. | У нас есть подписанное заявление. |
| Tom has made a statement. | Том сделал заявление. |
| That's a pretty strong statement. | Это довольно сильное заявление. |
| Josefin Hammarstedt demanded a ministerial statement | Юсефин Хаммарстедт требовала официального заявления правительства |
| That statement is merely a fact. | То, что я пишу всего лишь факт. |
| They agreed on a joint statement. | Они договорились о совместном заявлении. |
| I'd like to make a statement. | Я хотел бы сделать заявление. |
| Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists | Заявление Amnesty International предоставляет некоторые детали об одном из задержанных активистов |
| Putin made a statement about the total ineffectiveness of the development fund for the Russian Far East | Путин заявил о полной неэффективности фонда развития Дальнего Востока |
| This is a puzzling statement at best. | Это заявление в лучшем случае озадачивает. |
| NATO allies could make a similar statement. | Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО. |
| What a wonderful statement for your cause. | Какое удивительное заявления для этого дела. |
| In a November 2013 statement, Qashqavi said | В ноябре 2013 года Кашкави заявил |
| A statement from them on Facebook read | Вот их заявление, опубликованное на странице Facebook |
| Reporters Without Borders (RSF) published a statement about the mass arrest of journalists, on Monday, January 28, 2013. | В понедельник 28 января 2013 Репортеры без границ (RSF) опубликовали отчет о массовых арестах журналистов. |
| Gupta asked for Inji's phone number, wanting to offer a statement in response to her story about Preetha. | Гупта спрашивала о телефонном номере Инжи, желая предложить заявление в ответ на статью о Притхе. |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| And, even Medvedev wrote about it on Twitter, instead of making an official statement. | И даже Медведев написал в Твиттере, а не выступил с обращением. |
| So, this is really a pretty strong statement. | В общем, это действительно весьма сильное утверждение. |
| Some NGOs, for example, have released a statement . | Некоторые неправительственные организации, например, сделали заявление . |
| The miners released a statement outlining their demands | Шахтёры приняли заявление с изложением своих требований |
| In a joint statement, local conservation groups stresses | В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают |
| In a statement, the Arbin Local Council said | Заявление местного совета Ирбина гласит |
| The president made a statement on the issue. | Президент сделал заявление по этому вопросу. |
| He gave a bald statement of the facts. | Он дал изложение фактов без комментариев. |
| about nine years ago, I came across a policy statement very well intentioned which said, College begins in kindergarten. | примерно 9 лет назад, мне попалось на глаза одна декларация принципов, вполне благонамеренная, со словами Университет начинается с детского сада . |
| I have also seen a statement, a path, an identity. | Я также вижу высказывание, путь, личность. |
| The expected job cuts will result in a charge of about 2.7bn, beginning in the fourth quarter, HP said in a statement. | Отчисления в результате предполагаемого сокращения рабочих мест составят примерно 2,7 млрд. долларов США, начиная с четвертого квартала, говорится в заявлении Hewlett Packard. |
| But why defend the arrest in a televised statement? | Но зачем оправдывать этот арест, делая заявление по телевидению? |
Related searches : Statement About - Official Statement About - Joint Statement About - Add A Statement - Present A Statement - A Strong Statement - Maintain A Statement - Formulate A Statement - A Final Statement - Raise A Statement - Place A Statement - Published A Statement - Contradict A Statement
