Перевод "ability to swallow" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The medicine is hard to swallow.
Это лекарство трудно проглотить.
You need to swallow your pride.
Вы должны проглотить свою гордость.
I had to swallow my pride.
Мне пришлось проглотить свою гордость.
Who can swallow this?
Кто может такое проглотить?
Be careful not to swallow the pit.
Осторожно, не проглотите косточку.
It was a tough pill to swallow.
Это была горькая пилюля.
A malice they believed would swallow them if they didn t swallow it first.
Злоба, которая, как они верили, поглотит их, если они не поглотят её первой.
Don't swallow that slick propaganda.
Не принимай на веру эту сиятельную пропаганду.
Don't swallow that slick propaganda.
Не ведись на эту ловкую пропаганду.
Don't swallow these chemical products.
Не глотайте эти химикаты.
You must swallow the pill.
Ты должен проглотить таблетку.
Swallow it. Don't chew it.
Проглоти. Не жуй.
One of her fixes was particularly hard to swallow
А один из её настоев был особенно противный на вкус
GB Followed my sword will swallow.
ГБ Идущий за моим мечом проглотит его.
My throat hurts when I swallow.
У меня болит горло, когда я глотаю.
My throat hurts when I swallow.
Мне больно глотать.
He named the ship the Swallow.
Он нарёк корабль Ласточкой .
One swallow doesn't make a spring.
Одна ласточка весны не делает.
Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus?
Планирует ли он поглотить Украину, Беларусь и Кавказ?
One swallow does not make a spring.
Одна ласточка весны не делает.
One swallow does not a spring make.
Одна ласточка весны не делает.
Just take one swallow of this medicine.
Примите один глоток этого лекарства.
Codacons' slogan Don't swallow the toad! , from Codacons.it
Слоган Не ешь жабу! , с Codacons.it
Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.
Тому пришлось проглотить свою гордость и признать, что ему нужна помощь.
The boy can't tell a swallow from a sparrow.
Мальчик не может отличить ласточку от воробья.
You strain at a gnat and swallow a camel.
Ты придираешься к мелочам, а главного не видишь.
ability.
Напр.
I can't swallow these tablets without a drink of water.
Я не могу глотать эти таблетки без воды.
They do not chew their prey, but swallow it whole.
Когда гавиалы растут, растёт и размер их добычи.
The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together.
Эта стая должна усмирить своё эго, и действовать совместно.
They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it.
В 1987 м году деревню пришлось переселять, так как огромная дюна угрожала поглотить её.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.
Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Человек наделён даром речи.
Such changes run counter to current practice and will not be easy for party members to swallow.
Такие изменения полностью противоречат существующей практике, а поэтому заставить членов партии проглотить это будет очень трудно.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
Seabirds were losing their ability to fly.
Морские птицы теряли способность летать.
I envy their ability to be afraid.
Я завидую их способности чувствовать страх.
And everyone has the ability to contribute.
И каждый имеет возможность внести свой вклад.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
But America s ability to address them has changed.
Но способность Америки влиять на них изменилась.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?

 

Related searches : Pill To Swallow - Hard To Swallow - Easy To Swallow - Swallow Dive - Barn Swallow - Chimney Swallow - Cliff Swallow - Tree Swallow - Bank Swallow - Wood Swallow - Swallow Shrike - Fairy Swallow