Перевод "about to start" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They're about to start. | Они сейчас начнут. |
| They're about to start. | Они вот вот начнут. |
| We're about to start. | Мы сейчас начнём. |
| It's about time to start. | Пора отправляться. |
| He was about to start. | Он собирался начать. |
| They are about to start. | Они сейчас начнут. |
| They are about to start. | Они вот вот начнут. |
| The movie's about to start. | Кино вот вот начнётся. |
| The movie's about to start. | Фильм вот вот начнётся. |
| The movie's about to start. | Фильм сейчас начнётся. |
| The meeting's about to start. | Встреча вот вот начнётся. |
| Baseball season's about to start. | Бейсбольный сезон вот вот начнётся. |
| The show's about to start. | Шоу сейчас начнётся. |
| The show's about to start. | Спектакль сейчас начнётся. |
| The show's about to start. | Шоу вот вот начнётся. |
| The show's about to start. | Спектакль вот вот начнётся. |
| The concert is about to start. | Концерт скоро начнется. |
| The movie is about to start. | Фильм сейчас начнётся. |
| The show is about to start. | Шоу сейчас начнется. |
| The show is about to start. | Представление скоро начнется. |
| The movie is about to start. | Кино сейчас начнётся. |
| The plane is just about to start. | Самолёт только взлетает. |
| The concert is just about to start. | Концерт вот вот начнётся. |
| Now Kemerovo is about to start it up. | В Кемерове 6 значные номера. |
| We were about to start, when it began to rain. | Мы собирались начать, когда пошёл дождь. |
| With Google, people start to expect answers about everything . | Благодаря Google, люди начинают думать, что они найдут ответы на все вопросы. |
| Stop talking about yourself and start talking about others! | Прекратите говорить о себе и начните говорить о других! |
| Everyone needs to start thinking differently about the Middle East. | Все должны начать думать о Ближнем Востоке по другому. |
| Let me start by talking to you about the space. | Позвольте мне начать с разговора о пространстве. |
| Why did you start blogging about this? | Почему ты начала вести блог об этом? |
| It s time to start thinking seriously about how to make Europeans move. | Пришло время задуматься серьезно о том, как заставить европейцев передвигаться. |
| We had to come back soon because school was about to start. | Нам пришлось вернуться, потому что скоро должны были начаться занятия. |
| We've got to start teaching our kids about food in schools, period. | Надо начать учить наших детей в школе, о том, что такое еда. Точка. |
| It was the 1990s, and he was about to start middle school. | Это были 90 е годы, и он должен был идти в среднюю школу. |
| It seems to us that when people start dissembling, people start lying about things, that's when it gets really interesting. | Нам кажется, что когда люди начинают притворяться, начинают лгать о разных вещах, в этот момент начинают происходить интересные вещи, |
| But then people join and start writing about it. | Глобально самая сильная это антимилицейская... она очень длинная. |
| The time to start worrying about inflation is when the recovery is entrenched. | Беспокоиться об инфляции нужно тогда, когда восстановление уже будет устоявшимся. |
| But, I have a feeling that the bout is just about to start. | А, по моим ощущениям, бой вот вот начнется. |
| The controversy about the later start time isn't entirely about students' wellbeing, of course. | Очевидно, что спор вокруг позднего начала учебного дня не в пользу учеников. |
| Where to start? | С чего начать? |
| Public expectations about Mrs Megawati were modest from the start. | Ожидания общественности в отношении госпожи Мегавати были сдержанными с самого начала. |
| Toward the end, we start talking about art and poetry. | Ближе к концу мы завели разговор об искусстве и поэзии. |
| Unless something very wrong happens, a new cold war is not about to start. | Если не произойдет что нибудь из ряда вон выходящее, новая холодная война не начнется. |
| Imagine a race of intelligent fish that start to think deeply about the world. | Вообразите расу разумных рыб, которая начинает размышлять о мироздании. |
| So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start. | Поэтому я расскажу о сочинении музыки, хотя и не знаю, с чего начать. |
Related searches : Start About - Start Talking About - Start Thinking About - Start To Operate - Start To Show - Anxious To Start - Start To Complain - Happy To Start - Attempt To Start - Suggest To Start - Start To Matter - Motivated To Start - Start To Proliferate - Start To Freeze
