Перевод "accepted for consideration" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Accepted - translation :

Consideration - translation :

ключевые слова : приняты приняли принят Вызов смирился рассмотрения тщательного раздумий рассмотрение сведению

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They accepted each other without consideration of race or religion or even nationality.	Они принимали друг друга, невзирая на расу, религию или даже национальность.
Matters for consideration or action by the Conference	Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
Osovskiy happily accepted the chance to work for pay.	Осовский с радостью воспринял шанс заработать.
I'd accepted my Christian wife for who she was.	Я принял свою жену христианку такой, какая она есть.
Brassens accepted... and stayed there for twenty two years.	В 1946 году Жорж вступил в анархистскую организацию.
No gratuity accepted.	Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.	Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.	Твои извинения приняты.
They accepted that.	Они приняли это.
Tom gladly accepted.	Том с радостью согласился.
Last December, Putin accepted a complex financing scheme for Rosneft.	В декабре прошлого года, Путин принял сложные схемы финансирования для Роснефти .
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development	57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития
5. Consideration of applications	5. Рассмотрение заявок
That requires careful consideration.	Это требует тщательного рассмотрения.
Microsoft submitted several other features of IE for consideration by the W3C for standardization.	Microsoft предложила несколько других функций на рассмотрение W3C для будущей стандартизации.
Application accepted until February.	Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.	Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.	Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.	Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.	Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.	Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.	Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.	Я приняла её приглашение.
He accepted my present.	Он принял мой подарок.
He accepted my idea.	Он одобрил мою идею.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
He accepted her gift.	Он принял её подарок.
She accepted our invitation.	Она приняла наше приглашение.
She accepted his offer.	Она приняла его предложение.
She accepted his gift.	Она приняла его подарок.
The compromise was accepted.	Компромисс был принят.
The compromise was accepted.	Был найден компромисс.
Tom accepted Mary's offer.	Том принял предложение Мэри.
Tom accepted Mary's invitation.	Том принял приглашение Марии.
Tom accepted Mary's gift.	Том принял подарок Мэри.
Tom accepted the offer.	Том принял предложение.
Tips are not accepted.	Чаевых не берем.
Tips are not accepted.	Чаевые не принимаются.
They accepted the offer.	Они приняли предложение.
Tom accepted the apology.	Том принял извинения.

Display this page in English