Перевод "acquire contacts" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Contacts
Contacts
Official Contacts
Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
Contacts Address Book
Адресная книга
KDE IM Contacts
Программа для просмотра контактов в сервисах быстрого обмена сообщениями для KDE
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
3. Increase military contacts exchanges
3. развитие военных контактов и обмена
Displays your instant messenger contacts
Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями
Chip maps without contacts become generalised
Бесконтактные чип карты распространяются все шире.
Manage your email, contacts and schedule
Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием
Birthday reminder for E Mail contacts
Приложение для оповещения о днях рождения E mail контактов
Since when are you wearing contacts?
Как давно вы носите линзы?
Since when are you wearing contacts?
Ты давно носишь линзы?
When did you start wearing contacts?
Когда ты начал носить контактные линзы?
When did you start wearing contacts?
Когда ты начал носить линзы?
It's easy to acquire bad habits.
Легко приобрести плохие привычки.
I have contacts in the White House.
У меня есть связи в Белом доме.
How long have you been wearing contacts?
Как давно ты носишь контактные линзы?
We found our first clients through personal contacts.
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
Thank you for adding me to your contacts.
Спасибо, что добавил меня в свой список контактов.
Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly.
Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами.
They will establish contacts with international buyers and investors.
Они будут устанавливать контакты с международными покупателями и инвесторами.
Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology.
Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology.
Today's developed countries did not acquire their institutions overnight.
Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день.
How can the Council acquire control over such bureaucracies?
Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат?
It will acquire flexibility and will be less brittle.
Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Я сумел достать два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Я сумел приобрести два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Мне удалось достать два билета на концерт.
Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers.
К несчастью, среди друзей ваших друзей нет биофермеров.
She took off her glasses and put her contacts in.
Она сняла очки и надела линзы.
How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader?
Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании?
I managed to acquire the book after a long search.
После долгих поисков, мне удалось достать книгу.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания.
Had I the money, I would immediately acquire this computer.
Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.
This is used to acquire targets for the scientific instruments.
Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований.
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.
Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach.
Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений.
Foreign reporters are under constant surveillance and risk compromising their contacts.
Иностранные репортеры находятся под постоянным наблюдением, а, следовательно, рискуют скомпрометировать свои источники информации.
When I use contacts, my eyes feel dry and become red.
Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют.
Do you know how to add new contacts to this phone?
Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты?
The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity.
Группа митинга очень быстро стала набирать популярность.
If I had the money, I would immediately acquire this computer.
Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.
So Westernization is promoted not by contacts, by trade, or by ideology.
Так что вестернизация распространяется не через контакты, торговлю или идеологию.
In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts.
В сентябре министр обороны Японии нанес визит в Китай с целью восстановления контактов в сфере обороны на самом высоком уровне.
Media contacts were limited to a bare minimum (which produced much confusion).
Контакты со СМИ были сведены к абсолютному минимуму (что породило большое замешательство).

 

Related searches : Corporate Contacts - Minimum Contacts - Contacts For - All Contacts - Gross Contacts - Warm Contacts - It Contacts - Private Contacts - Duplicate Contacts - Market Contacts - Link Contacts - Contacts Management - Qualified Contacts