Перевод "activate check box" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Check this box to activate osd . | Для активации osd установите этот флажок. |
| Check this box to activate the nickname watcher feature. | Установите этот флажок для активации функции наблюдение за пользователями. |
| I did not check their mail box. | Я не посмотрел в их почтовом ящике. |
| I did not check their mail box. | Я не заглянула в их почтовый ящик. |
| The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth. | Флажок Все каталоги рекурсивно включает рекурсию при выборе подкаталогов. Если флажок установлен, ползунок и окно ввода числа служат для выбора глубины рекурсии. |
| One percent check the box. The rest do nothing. | Один процент ставит галочки. Остальные ничего не делают. |
| Don't black box history. Don't check your principles at the door. | Не запирайте историю в чёрный ящик . Не оставляйте принципы за дверью. |
| It says check the box below if you don't want to participate. | А именно Проставьте крестик, если Вы участвовать не желаете. |
| Check the box below if you want to participate in the organ donor program. | Поставьте крестик, если Вы желаете принять участие в программе пожертвования органов |
| This activation will change our policy around Safety Check and when we activate it for other serious and tragic incidents in the future. | В свете последних событий с запуском приложения Safety Check мы планируем изменить политику работы системы и активировать её в будущем для других серьезных трагических инцидентов. |
| If you want the Watched Nicks Online screen to automatically display when you open konversation , check this box. | Чтобы список Подключенные пользователи открывался при запуске kmyapplication , установите этот флажок. |
| check | check |
| The Copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery. | Установка флажка Копировать исходные файлы позволяет создать папку, содержащую копии исходных изображений, отображаемых в Галерее. |
| The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery. | Флажок Использовать файл комментария вызывает окно выбора файла комментария к создаваемой Галерее. |
| If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box. | Если вы хотите выполнить только такую проверку, включите этот параметр. |
| Check Identities | Проверка профилей |
| Check, please. | Проверь, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверьте, пожалуйста. |
| Let's check. | Давайте проверим. |
| Let's check. | Давай проверим. |
| I'll check. | Я проверю. |
| Check this. | Проверьте это. |
| Check this. | Проверь это. |
| Check that. | Проверьте это. |
| Check that. | Проверь это. |
| Check everyone. | Проверьте всех. |
| Check everyone. | Проверь всех. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Check again. | Проверь еще раз. |
| Check again. | Проверьте еще раз. |
| We'll check. | Мы проверим. |
| Think outside the box. What box? | Мысли вне рамок . Каких рамок? |
| Think outside the box. What box? | Мыслите вне рамок . Каких рамок? |
| In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box. | В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку. |
| The Show image filesize check box allows you to turn on or off the use of the filesizes below the gallery thumbnails. | Флажок Показывать размер файла изображения служит для выбора отображать или не отображать размер файла изображения под эскизом. |
| kmouth knows two ways of passing the text If the command expects the text as standard input you select the check box. | kmouth может использовать один из двух способов передачи текста синтезатору. Если если синтезатор требует передачи текста в виде стандартного ввода, отметьте этот флажок. |
| There was a box inside the box. | Внутри одной коробки была другая. |
| There was a box inside the box. | Одна коробка находилась внутри другой. |
| Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells. | Зрелые дендритные клетки активируют Т хелперы и Т киллеры. |
| The Show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails. | Флажок Показать имя файлов изображений предназначен для выбора отображать или не отображать имя файла под эскизом. |
| Europe s Reality Check | Проверка европейской реальности |
| The check, please. | Чек, пожалуйста. |
| Check with Afghanistan. | Посмотрите на Афганистан. |
| Endorse this check. | Распишитесь на этом чеке. |
Related searches : Ticked Check Box - Check Mark Box - Check This Box - Activate For - Activate Alarm - Should Activate - Activate Warranty - Activate Account - Activate Button - Please Activate - Activate Power - We Activate - Activate User
