Перевод "active directories" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Active - translation :

ключевые слова : активен активный активным активных активна справочники указатели файлов Ложные шине

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

directories	каталоги
Manage LDAP based directories	Управление LDAP директориями
To rename files and directories in batch	Массовое переименование файлов и директорий
This is very similar, but now it's about directories.	Очень похоже на сравнение и объединение файлов, только меняются объекты.
You can drag and drop remote files into local directories.	Да, и это не что иное, как ваш любимый файловый менеджер Konqueror. В нем можно перетаскивать файлы из Сети в локальные каталоги.
compares and merges two or three text input files or directories,	сравнивает и объединяет два или три текстовых файла или каталога
View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories	Просмотр и редактирование POSIX и расширенных пользовательских атрибутов файлов и каталогов
B Tree JFS uses a B tree to accelerate lookups in directories.	B деревья B деревья используются для ускорения поиска в больших каталогах.
Calligra Active	Calligra Active
ACTIVE PESSIMISM	АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ
She is active.	Она деятельна.
Tom is active.	Том деятельный.
Tom is active.	Том активный.
We're still active.	Мы ещё активны.
Active Twitter Identi.ca client	Клиент Twitter Identi.ca для Plasma Active
Settings for Plasma Active	Настройки для Plasma Active
Information about Plasma Active	Информация о Plasma Active
David is very active.	Дэвид очень деятелен.
My mother is active.	Моя мама активная.
My mother is active.	У меня активная мама.
Tom was very active.	Том был очень активен.
Tom is still active.	Том ещё активен.
Tom is very active.	Том очень активен.
kdiff3 also helps you to compare and merge complete directories. This screenshot shows kdiff3 during a directory merge	kdiff3 также возволяет сравнивать и объединять целые каталоги. Этот скриншот показывает kdiff3 в процессе объединения каталогов
Content store for Plasma Active	Магазин приложений для Plasma Active
Save the currently active scene.	Сохраняет текущую модель.
Capture the current active window	Снимок текущего активного окна
Antonieta was always politically active.	Антониета всегда была политически активна.
That student is very active.	Этот студент весьма активен.
He's active doing charity work.	Он активно занимается благотворительностью.
Tom lives an active life.	Том живёт активной жизнью.
Owls are active at night.	Совы активны ночью.
He leads an active life.	Он ведёт активную жизнь.
Tom leads an active life.	Том ведёт активный образ жизни.
You have to be active.	Ты должен быть активным.
Tom is an active person.	Том активный человек.
Tom has been very active.	Том был очень активен.
Tom is an active boy.	Том активный мальчик.
This is an active volcano.	Это действующий вулкан.
They are active year round.	Активны круглосуточно.
With over 400 active volcanoes, Io is the most geologically active object in the Solar System.	Этот спутник является самым геологически активным телом Солнечной системы, на нём находится более 400 действующих вулканов.
Then, we could say, active passive.	Или, можно сказать актив пассив.
The volcano has become active again.	Вулкан снова стал активным.
Mt. Aso is an active volcano.	Гора Асо действующий вулкан.
That group is presently very active.	В настоящее время эта группа очень активна.

Display this page in English