Перевод "added to requisition" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Added - translation : Added to requisition - translation : Requisition - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Requisition tracking system | Система отслеживания заявок |
| He collected a poll tax on the animals whose owners wanted to avoid requisition. | Он собирал подушный налог на животных, владельцы которых желали избежать реквизиции. |
| This applied to ships acquired through purchase, requisition, or taken in prize, with some exceptions. | This applied to ships acquired through purchase, requisition, or taken in prize, with some exceptions. |
| It was not exactly clear which requisition for purchase date begins the actual procurement process. | Отсутствовало четкое понимание того, с какой даты учета заявки на закупку фактически начинается процесс оформления закупки. |
| The requisition tracking system is an online service request system, first implemented in March 2003. | Система отслеживания заявок является онлайновой системой запроса услуг, которая впервые была введена в эксплуатацию в марте 2003 года. |
| (o) To ensure that government forces do not engage in food and land requisition or the destruction of villages | o) добиваться того, чтобы правительственные силы не занимались реквизицией продовольствия и земли и уничтожением деревень |
| The Committee requests that problems of requisition and procurement be addressed urgently with a view to shortening the process. | Комитет просит в срочном порядке рассмотреть эти проблемы приобретения и закупок, с тем чтобы укоротить данный процесс. |
| Document added to project | Параметры DTD... |
| It gave the government wide ranging powers, such as the ability to requisition buildings or land needed for the war effort. | Закон дал широкие полномочия британскому правительству, например, возможность реквизиции зданий и земель, необходимых для военных нужд. |
| The Tribunal has completed training for the individuals responsible for requisition in the procurement and contractual management processes. | Трибунал завершил профессиональную подготовку лиц, отвечающих за подачу заявок на закупки и управление контрактами. |
| Publication history to be added | 2) История публикации будет включена позднее J2 . |
| These added up to 600. | Они в сумме дают 600. |
| I added to a collection. | Я добавил в коллекцию. |
| added | добавлено |
| Added | Добавленоfile was deleted from versioncontrolsystem |
| Added | Добавлено |
| Added | добавлено |
| (e) The requisition, management, collection, delivery and distribution of fuel should be standardized in accordance with standard operating procedures. | Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане (МНООНТ) |
| The music added to our enjoyment. | Музыка повысила степень нашего наслаждения. |
| She added milk to the coffee. | Она добавила в кофе молоко. |
| Tom added sugar to his coffee. | Том добавил себе в кофе сахара. |
| Tom added wood to the fire. | Том подбавил дров в огонь. |
| Tom added wood to the fire. | Том подкинул дров в огонь. |
| Be added to the standard calendar | добавляются в источник по умолчанию |
| You added silk to the bottom. | Вы пришили к ним кусок шелка. |
| And we've added to that change. | И мы участвуем в этих изменениях. |
| But there's noise added to this. | Но к этому добавится помеха. |
| The Israel Defense Forces have also continued to issue military land requisition orders in various parts of the West Bank to acquire land for barrier construction. | Кроме того, израильские силы обороны продолжали издавать военные распоряжения о реквизиции земли в различных районах Западного берега в целях ее приобретения для строительства заградительной стены. |
| In paragraph 534, the Board recommends that the Administration maximize use of the features of the requisition tracking system in regard to staff movements. | В пункте 534 Комиссия рекомендует Администрации максимально использовать характеристики системы отслеживания заявок в связи с перемещениями сотрудников. |
| 9it added | Пользователь romanticity пишет |
| Simka added | К чему добавила добавила Симка |
| Burul added | Бурул добавил |
| Naimjon added | Наимчон добавляет |
| Memet added | Он также добавил |
| He added | Он также добавил |
| She added | Синтия продолжает |
| Another added | Другой пользователь |
| Added Itanium. | Добавлена архитектура Itanium. |
| were added. | СПб. |
| Bold added | Жирным шрифтом выделено мною. |
| (emphasis added) | (подчеркнуто составителем) |
| Added Tags | Добавленные метки |
| Tracks Added | Дорожки добавлены |
| Download added | Добавлено новое задание загрузкиComment |
| Content Added | Материалы добавлены |
Related searches : Requisition To Payment - Requisition To Pay - Material Requisition - Purchasing Requisition - Order Requisition - Requisition Note - Personnel Requisition - Requisition Details - Approve Requisition - Staff Requisition - Requisition Request - Requisition Management - Requisition Approval
