Перевод "addictive substances" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Addictive - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tatoeba is addictive. | Татоэба вызывает привыкание. |
| Caffeine is addictive. | Кофеин вызывает привыкание. |
| This is strangely addictive! | Странным образом это вызывает привыкание. |
| Crack is very addictive. | Крэк вызывает сильное привыкание. |
| Heroin is highly addictive. | Героин вызывает быстрое привыкание. |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Love is a highly addictive drug. | Любовь это наркотик, вызывающий сильную зависимость. |
| Addictive rock dodging greeblie killing platform game | Захватывающий платформер с уклонением от камней |
| I work with dangerous substances. | Я работаю с опасными веществами. |
| 'This place is very addictive,' he had said. | К этому месту нужно привыкнуть , сказал он. |
| Tobacco is highly addictive and harmful to health. | Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью. |
| It's dangerous to mix these substances. | Эти вещества опасно смешивать. |
| All substances not possessing one of the other types of magnetism are diamagnetic this includes most substances. | Все вещества, не обладающие одним из других типов магнетизма, являются диамагнитными к ним относится большинство веществ. |
| Political office, it seems, is more addictive than heroin. | Политическая должность, похоже, вызывает более сильную зависимость, чем героин. |
| So antioxidant substances can also harm people. | Поэтому соединения антиоксиданты могут и приносить вред. |
| DRESDEN To what extent should governments regulate or tax addictive behavior? | ДРЕЗДЕН Насколько должны правительства регулировать или взимать налоги за зависимости? |
| Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. | Антигены это вещества, которые способны вызывать образование антител. |
| I'd like to know how the body absorbs these substances. | Хотелось бы знать, каким образом организм поглощает эти вещества. |
| Another argument for relaxing our attitude to cannabis is that it is non addictive. | Другой аргумент в пользу более мягкого отношения к марихуане заключается в том, что она не вызывает привыкания. |
| It seems many Europeans need to be reminded that cocaine is highly addictive and harmful. | Похоже, что многим европейцам нужно напомнить, что кокаин вызывает сильное привыкание и очень вреден. |
| The neural circuitry is identical to that for other addictive triggers, such as gambling or cocaine. | Воздействие на нервную систему идентично воздействию вызывающих привычку стимуляторов, таких как азартные игры или кокаин. |
| But Folkman persevered, and eventually he proved that such chemical substances do exist. | Однако Фолкман был упорен и в конце концов доказал, что подобные химические вещества существуют. |
| That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form. | Видимо, именно по этой причине опросы пользователей электронных сигарет показывают, что никотин вызывает меньшую зависимость в виде ингаляций. |
| says that drugs should be illegal, but what is more addictive marijuana or Law and Justice membership? | Право и Справедливость заявляет о том, что наркотики должны быть вне закона, но от чего зависимость больше от марихуаны или же от членства в этой партии? |
| It is assumed that in this arsenal may be more than 1,000 tons of neuroparalytic poisonous substances, skin blistering mustard gas and other banned chemical substances stored in several dozen different places. | Предполагается, что в этом арсенале может быть более 1000 тонн нервно паралитических отравляющих веществ, кожно нарывного горчичного газа и других запрещенных химических веществ, хранящихся в нескольких десятках разных мест. |
| The international community banded together, banned the substances, and the holes are now closing. | Международное сообщество объединило усилия и запретило использование азоноразрушающих веществ. |
| In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances. | В некоторых случаях неправильное хранение и отсутствие систем охлаждения приводят к тому, что безопасные препараты превращаются в опасные. |
| There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. | Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец. |
| We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1. | Мы разработали библиотеки составляющих и дошли до этого и других похожих веществ, называемого JQ1. |
| By 2010, close to 100 ozone depleting substances, including CFCs, will have been phased out globally. | К 2010 году около 100 озоноразрушающих веществ, включая ХФУ, будут сняты с производства повсеместно. |
| (c) To provide, when appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes | с) предоставление, в надлежащих случаях, необходимых предметов или необходимого количества веществ для целей анализа или расследования |
| (c) To provide, where appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes | с) предоставление, в надлежащих случаях, необходимых предметов или необходимого количества веществ для целей анализа или расследования |
| People earn handsome sums of money, while leaving toxic substances in the air, soil and water. | В Южном Китае обширные пространства сельскохозяйственных угодий загрязнены тяжелыми металлами. |
| These kits allow festival goers to test substances they have bought to see what they contain. | Наборы позволят посетителям проверить состав купленных веществ. |
| Alcohol also induces the CYP2E1 enzyme, which metabolizes ethanol and other substances into more reactive toxins. | Кроме того, алкоголь вызывает образование фермента CYP2E1, который сам может образовывать токсины и свободные радикалы. |
| Prostitution, gambling, the use of narcotic substances, drunkenness, disorder, and all other illegal activities are STRICTLY FORBIDDEN. | Проституция, азартные игры, употребление наркотических веществ, пьянство, нарушение установленного порядка и все другие незаконные действия СТРОГО ЗАПРЕЩЕНЫ. |
| The effective velocity of light in various transparent substances containing ordinary matter, is less than in vacuum. | Эффективная скорость света в различных прозрачных веществах, содержащих обычную материю, меньше, чем в вакууме. |
| There s evidence from in vitro studies, they say, that neural stem cells are very sensitive to neurotoxic substances. | В лабораторных исследованиях были получены доказательства того , утверждают они, что нейрональные стволовые клетки очень чувствительны к нейротоксическим веществам. |
| Starting around 40 years ago, America s politicians declared a war on drugs, ostensibly to fight the use of addictive drugs like cocaine. | Примерно 40 лет назад американские политики объявили войну наркотикам , якобы с целью борьбы с употреблением таких наркотиков, как кокаин. |
| Class 4.1 Self reactive substances, types C, D, E and F, and UN Nos. 2956, 3241, 3242 and 3251 | Класс 4.1 Самореактивные вещества типов C, D, E и F и ООН 2956, 3241, 3242 и 3251 |
| The concrete is then mixed with alcohol which dissolves the aromatic constituents, leaving behind the wax and other substances. | The concrete is then mixed with alcohol which disolves the aromatic constituents, leaving behind the wax and other substances. |
| Maradona's helpless soul was suffocated by the people's obsessive and suffocating love at the same time, he couldn't live without that addictive drug. | Беспомощная душа Марадоны бы задушена навязчивой и удушающей любовью людей, и в то же самое время он не мог жить без этого сильного наркотика. |
| The rest of the world will eventually follow unless countries restrict dangerous corporate practices, including advertising unhealthy and addictive foods to young children. | Остальной мир, в конечном счете, последует за ними, если страны не ограничат опасную корпоративную практику, включая показ маленьким детям рекламы нездоровой пищи, вызывающей зависимость. |
| But food is so addictive, and the environment so skewed toward unhealthy outcomes, that it is time to think about broader government intervention. | Однако, еда стала вырабатывать такое привыкание среди популяции, а окружающая среда перекосила настолько в сторону нездоровых результатов, что пора думать о более широком государственном вмешательстве. |
| Without the decisions taken 20 years ago, atmospheric levels of ozone depleting substances would have increased ten fold by 2050. | Без принятых 20 лет назад решений атмосферный уровень озоноразрушающих веществ увеличился бы к 2050 году в десять раз. |
Related searches : Highly Addictive - Addictive Drugs - Addictive Gameplay - Addictive Habit - Addictive Potential - Most Addictive - Is Addictive - Addictive Disorder - Addictive Behavior - Addictive Nature - Addictive Game - Dangerously Addictive