Перевод "adoptive leave" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Leave - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| She says her adoptive mother was abusive and gave her up after a year. | Она говорит, что ее приемная мать плохо обращалась с ней и через год отказалась от нее. |
| Her adoptive parents are much kinder to her than her birth parents ever were. | Её приёмные родители гораздо добрее к ней, чем родные. |
| Craig was then sent to live with another adoptive family in Minnesota, which didn t work out either. | Крэйг была отправлена жить в другую приемную семью в Миннесоте, дела в которой также не срослись. |
| His younger brother, Fred Clarke, and his Sri Lankan adoptive family were among the thousands in attendance. | На церемонии присутствовали тысячи людей, среди них младший брат Кларка Фред и его приёмная шри ланкийская семья. |
| As she told PRI in December, her adoptive parents never properly filed the paperwork when they brought her over. | Как она рассказала PRI в декабре, ее приемные родители не заполнили нужные бумаги при удочерении. |
| Her adoptive mother s response was fine. Kim Craig, before her adoption to the US. Credit Courtesy of Kim Craig | Ответ ее приемной матери на это был Хорошо . |
| Dubai s Community Development Authority has a waiting list of about 50 prospective adoptive parents a fifth of them are single Emirati women. | В списке организации социального развития города Дубай есть 50 человек, собирающих усыновлять, одну пятую составляют незамужние женщины ОАЭ. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уйти, уходи. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уйти, уходите. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уехать, уезжай. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уехать, уезжайте. |
| Leave | Выйти |
| Leave! | Выйдите! |
| Leave. | Уйди. |
| And three, don't leave before you leave. | 3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажите мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажите мне, чтобы я ушёл, и я уйду. |
| If you need to leave, then leave. | Если тебе нужно уходить, уходи. |
| If you need to leave, then leave. | Если вам нужно уходить, уходите. |
| If you need to leave, then leave. | Если тебе нужно уйти, уходи. |
| If you need to leave, then leave. | Если вам нужно уйти, уходите. |
| If you need to leave, then leave. | Если тебе нужно уехать, уезжай. |
| If you need to leave, then leave. | Если вам нужно уехать, уезжайте. |
| Another major theme is the maternal bond, as the four heroines' stories, as well as Yukito's, revolve around their mothers, either biological or adoptive. | Ещё одной темой является материнская связь истории четырёх героинь, равно как и Юкито, перекликаются с их матерями, как биологическими, так и приёмными. |
| Message number three don't leave before you leave. | Совет 3 Не уходи раньше, чем ты уйдёшь. |
| Leave me alone and I'll leave you alone. | Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Оставь нас, и мы оставим тебя. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Оставь нас в покое, и мы оставим в покое тебя. |
| Just tell me to leave and I'll leave. | Просто скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду. |
| If you wish to leave, you may leave. | Если хочешь уйти, можешь уходить. |
| If you wish to leave, you may leave. | Если хотите уйти, можете уходить. |
| She lived the first 60 years of her life thinking that she was an American citizen because this is what her adoptive parents told her. | Она прожила свои первые 60 лет думая, что является гражданкой Америки. Именно так приемные родители говорили ей. |
| A loophole in US immigration law required adoptive parents to observe a several year waiting period after an international adoption before naturalization could be finalized. | Лазейка в иммиграционном законодательстве требует, чтобы приемные родители соблюдали период в несколько лет после международного усыновления, прежде чем вступление в гражданство может быть завершено. |
| Leave Closed | Оставить закрытым |
| Leave now. | Уходи прямо сейчас. |
| Leave it! | Брось! |
| Please leave. | Пожалуйста, уходи. |
| Please leave. | Уходи, пожалуйста. |
| Please leave. | Уезжай, пожалуйста. |
| Please leave. | Уйдите, пожалуйста. |
| Please leave. | Уходите, пожалуйста. |
| Please leave. | Уйди, пожалуйста. |
| Leave it. | Брось! |
Related searches : Adoptive - Adoptive Parents - Adoptive Family - Adoptive Mother - Adoptive Father - Adoptive Home - Adoptive Transfer - Adoptive Parent - Adoptive Therapy - Adoptive Child - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave
