Перевод "advanced process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Advanced - translation :

Process - translation :

ключевые слова : продвинутый продвинутые продвинутая продвинутых развитая процесс процессе Процесс процесса процессу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They have allowed the advanced countries to drive the G 20 process.	Они позволили развитым странам руководить процессами в большой двадцатке .
This process is most advanced in the US for a number of reasons.	Этот процесс достиг наибольшего развития в США по целому ряду причин.
Fear of competition from abroad is now fundamental, and will change the political process in advanced and relatively advanced emerging countries throughout the world.	Страх конкуренции из за границы теперь является существенным, и он изменит политический процесс в развитых и относительно развитых странах, которые выходят на международный рынок, во всем мире.
Emerging economies have watched the leveraged power of investors distort the price formation process in crisis stricken advanced economies.	Развивающиеся страны наблюдают, как заемная власть инвесторов нарушает процесс ценообразования в развитых странах, страдающих от кризисных явлений.
Advanced escaping	Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced	Расширенный Armagetron
Advanced features	Дополнительные характеристики
Advanced Features	Дополнительные возможности
Exploit advanced desalination.	Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command	Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor	Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox	Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor	Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor	Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI	расширенная консоль Scilab
But a simple shift of responsibility to the advanced countries by exempting developing countries from the mitigation process will not work.	Но простое перераспределение ответственности на развитые страны, при котором развивающиеся страны отстранятся от процесса смягчения последствий выброса углерода, не сработает.
A key priority for advanced economies is to continue the process of fiscal adjustment that most of them initiated this year.	Здесь главным приоритетом для развитых стран является продолжение процесса налогово бюджетной корректировки, начатого большинством из них в этом году.
For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.	Для товаров более высокой степени обработки добавленная стоимость ЕС (если невидимая часть производственного процесса находится в Европе) является весьма высокой.
Advanced weather reporting program	Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Perform advanced DNS queries	Выполнение расширенных DNS запросов
Click the Advanced tab.	Перейдите на вкладку Дополнительно.
Advanced Network Neighborhood Browser	Улучшенный обозреватель сетевого окружения
Emerging markets, failing to do the same, have punched below their weight. They have allowed the advanced countries to drive the G 20 process.	Они позволили развитым странам руководить процессами в большой двадцатке .
The process has advanced to the point where Israel s unquestioned military superiority is no longer sufficient to overcome the negative consequences of its policy.	Процесс зашел настолько далеко, что несомненного военного превосходства Израиля более не достаточно для преодоления отрицательных последствий его политики.
Deflation in many advanced economies.	Дефляция во многих странах с развитой экономикой.
Advanced Geocaching Tool For Linux	Функциональный инструмент геокэширования для Linux
Tweak advanced GNOME 3 settings	Настроить дополнительные параметры GNOME 3
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment	Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза
An advanced photo development program	Программа для обработки цифровых фотографий
We advanced to the finals.	Мы прошли в финал.
The night was far advanced.	Была глубокая ночь.
Fear of competition from abroad is now fundamental, and will change the political process in advanced and relatively advanced emerging countries throughout the world. It helps explain the rise of protectionism, and the failure of the WTO trade talks in Cancun last September to improve emerging countries' access to advanced country markets.	Это помогает объяснить подъем протекционизма и неудачу торговых переговоров ВТО в Канкуне в сентябре прошлого года с целью улучшить доступ появляющихся на рынке стран к рынкам развитых стран.
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home.	Также можно добавить различные новейшие технологии. Инновационные компании уже на пути на рынки с новыми технологиями для дома.
What social values will be advanced?	Какие социальные ценности выдвинутся на первый план?
Advanced logging program for hamradio operators	Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio
Advanced studies diploma in private law,	Диплом о высшем образовании в области частного права.
Why don t Africans become more advanced?	Почему африканцы не развиваются?
We advanced under cover of darkness.	Мы продвигались под покровом темноты.
Napoleon's army has advanced to Moscow.	Армия Наполеона подошла к Москве.
Father advanced me a week's allowance.	Отец авансом дал мне деньги за неделю.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.	Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
Returns the process group identifier of the process pid.	Description
Return the process group identifier of the current process.	Description
Let the process pid join the process group pgid.	Description

Display this page in English