Перевод "after reading through" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

After - translation :

после

After reading through - translation :

после прочтения

Reading - translation :

чтение

Through - translation :

через

ключевые слова : сразу После смерти после ней читаешь чтение чтения читая чтением сквозь прошли прошла пройти дверь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Burn after reading.	После прочтения сжечь.
He resumed reading after lunch.	Он возобновил чтение после обеда.
She tore the letter up after reading it.	Она порвала письмо, прочитав его.
Burn this letter after you finish reading it.	Сожги это письмо после прочтения.
Burn this letter after you finish reading it.	Сожгите это письмо после прочтения.
Burn this letter after you finish reading it.	Сожги это письмо после его прочтения.
Burn this letter after you finish reading it.	Сожги это письмо после того, как прочитаешь его.
Burn this letter after you finish reading it.	Когда прочитаешь это письмо, сожги его.
Tom tore up Mary's letter after reading it.	Том разорвал письмо Мэри после прочтения.
After paragraph 3, insert a new subsection reading	3.
After annex I, insert a new annex reading	После приложения 1 включить новое приложение, которое гласит следующее
(f) Add a new subparagraph after (c) (iv), reading	f) добавить новый подпункт после подпункта c iv), который гласит
He can then decide after reading the comments below .	Тогда он может принять решение после прочтения комментариев ниже .
I became very sleepy after a bit of reading.	Немного почитав, я сильно захотел спать.
After paragraph 20, insert a new subsection C, reading	После пункта 20 вставить подраздел C, который гласит
(b) After paragraph 30, insert a new paragraph, reading	b) После пункта 30 вставить следующий новый пункт
Regrettably, after reading the report we are no wiser.	К сожалению, прочтение этого доклада не увеличило нашу информированность.
And I started reading his books after that lecture.	После той лекции я начал читать его книги.
86. After paragraph 27C.4, add a new paragraph, reading	86. После пункта 27С.4 добавить новый пункт, который гласит
(b) After subparagraph (c), an additional subparagraph was inserted, reading	b) после подпункта (с) был добавлен новый подпункт в следующей формулировке
After operative subparagraph 15 (c), insert a new subparagraph reading	После подпункта 15(c) постановляющей части вставить подпункт следующего содержания
Add a new paragraph after paragraph 159, reading as follows	Добавить новый пункт после пункта 159, гласящий
And I was inspired to study abroad after reading these.	Прочитав эти произведения, я вдохновилась на обучение за рубежом.
After reading your letter, I took the liberty to investigate.	Прочитав твоё письмо, я навёл справки.
I'm through after Tombstone.	Клянусь, Лора.
Notes References Further reading Amin Maalouf, The Crusades Through Arab Eyes , trans.	Amin Maalouf, The Crusades Through Arab Eyes , trans.
A manga reviewer shares her first impression after reading Thermae Romae .	Обозреватель манг делится своими первыми впечатлениями после прочтения Thermae Romae .
After reading his books I feel I can construct a house.	После прочтения его книги у меня такое ощущение, что я могу построить дом.
(h) After operative paragraph 5, a new paragraph was inserted, reading	h) после пункта 5 постановляющей части был добавлен новый пункт в следующей формулировке
On page 7, after article 7, insert a new item reading	На странице 7, после статьи 7 добавить новый пункт
A new rule was inserted after rule 57, reading as follows	После правила 57 было включено новое правило следующего содержания
I know there special reading Women , because after a whole night	Женщины , потому что после целой ночи
He didn't do much reading after that, let me tell you.	После этого он уже не читал так много.
Now I'm reading, you're reading and he's reading we're all reading.	Сейчас я читаю, ты читаешь, он читает мы все читаем.
Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter.	Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter.
After reading CNN's report, Abby asked her friend about slavery in Mauritania.	Посмотрев репортаж CNN, блогер Эбби Сэйбел спросила одного из добровольцев Корпуса мира, ранее работавшего в Мавритании, про его наблюдения о ситуации с рабством в стране.
Many Egyptian citizens started to express their anger after reading the news.	Многие египетские граждане выразили свое недовольство после прочтения данной новости
(d) After the sixteenth preambular paragraph, a new paragraph was inserted, reading	d) после шестнадцатого пункта преамбулы был добавлен новый пункт следующего содержания
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows	Включить после пункта 1 постановляющей части новый пункт следующего содержания
Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows	Включить после пункта 3 постановляющей части два новых пункта следующего содержания
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows	Включить после пункта 4 постановляющей части новый пункт следующего содержания
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows	Включить после пункта 6 постановляющей части новый пункт следующего содержания
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows	Включить после пункта 13 постановляющей части новый пункт следующего содержания
(a) After operative paragraph 4, two new paragraphs would be added, reading	а) после пункта 4 постановляющей части вставить два новых пункта следующего содержания
(d) After operative paragraph 6, a new paragraph 7 was inserted, reading	d) после пункта 6 постановляющей части был вставлен новый пункт 7 постановляющей части следующего содержания

Display this page in English