Перевод "all alike" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We may seem all alike, we ain't all alike. | Мы похожи, но мы все разные. |
| They're all alike. | Они все похожи. |
| They're all alike. | Они все одинаковые. |
| You're all alike! | Все вы одинаковые! |
| You're all alike! | Вы все одинаковые. |
| They're all alike. | Все они одинаковы. |
| We're all alike. | Мы все в одной лодке. |
| They are all alike. | Они все одинаковы. |
| They are all alike. | Они все одинаковые. |
| They all look alike. | Они все похожи. |
| All women are alike. | Все мы одинаковы. |
| They're all alike, man. | Парень, все они одинаковые. |
| All you men are all alike. | Все вы, мужчины, одинаковы. |
| All those flowers look alike. | Все эти цветы выглядят одинаковыми. |
| These houses are all alike. | Эти дома совершенно одинаковы. |
| Those houses are all alike. | Эти дома совершенно одинаковы. |
| We treat all visitors alike. | Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково. |
| Not are they all alike. | Не все они одинаковы. |
| Not are they all alike. | Обладатели Писания не одинаковы. |
| They are not all alike. | Не все они одинаковы. |
| Their hearts are all alike. | Их сердца похожи. |
| Their hearts are all alike. | Это потому, что слова и сердца у всех неверующих одинаковы. |
| They are not all alike. | Обладатели Писания не одинаковы. |
| You men are all alike! | Вы, мужчины, все одинаковые! |
| We're all alike out here. | Мы все здесь похожи. |
| Those islands all look alike. | Все острова похожи друг на друга. |
| They're all pretty much alike. | Это обычный дом лесничего. |
| You guys, are all alike. | Вы, мужчины, все так похожи друг на друга. |
| Those chaps all look alike. | Эти парни все на одно лицо. |
| Yet they are not all alike. | Не одинаковы они те, которые уверовали из них и те, которые остались в неверии Когда уверовал Абдуллах бин Салям, то иудейские книжники сказали Веруют в Мухаммада, как в пророка, только худшие из нас. |
| Honest, these cards all look alike. | По правде, все эти карты похожие одна на другую. |
| But you're all alike...cheap sports! | Но вы все подлые мужчинки! |
| You southern belles are all alike. | Южные красавицы все так похожи. |
| Those German dames are all alike. | Эти немки все одинаковые. |
| Today's young people are all alike. | Современные молодые люди все похожи друг на друга. |
| I'm tellin' you, they're all alike. | Все вы одинаковы. |
| We are all alike, on the inside. | Изнутри мы все похожи. |
| Yet all of them are not alike. | Не все они одинаковы. |
| Yet all of them are not alike. | Обладатели Писания не одинаковы. |
| Of course all happy families aren't alike. | Конечно, все счастливые семьи непохожи . |
| 3 different ladies, 100 soldiers all alike! | 3 непохожие девушки и 100 одинаковых солдат. |
| The houses are all alike around here. | Я живу в следующем. |
| I guess all traveling salesmen aren't alike? | Некоторые из них очень застенчивы. Вы, определенно, из их числа. |
| They're all alike. Is it so important? | Они все одинаковы. |
| You know, you dogooders are all alike. | Такие благодетели есть всюду. |
Related searches : Are Alike - Keyed Alike - Is Alike - Something Alike - Almost Alike - Anything Alike - Very Alike - Both Alike - More Alike - Alike With - Alike As - Not Alike - Exactly Alike
