Перевод "also mentioned are" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The cases mentioned in paragraph 47 are also of this nature. | Информация в пункте 47 касается случаев именно такого характера. |
| Possible inputs to the review are mentioned also in that section. | В этом разделе также упоминуются возможные вклады в данное рассмотрение. |
| Parallel structures were also mentioned. | Говорилось также и о параллельных структурах. |
| He also mentioned the quilombo communities, of which there are 743 throughout Brazil. | Он также упомянул поселения киломбо , отметив, что по всей стране их насчитывается 743. |
| And Devdutt also mentioned public health. | И Дэвдат (индийский физик), тоже упоминал здравоохранение . |
| 12. The UNITA communiqué also mentioned that | 12. В коммюнике УНИТА упоминалось также следующее |
| He also mentioned the song Photographs (You Are Taking Now) , as having ...particularly resonant lines... . | Позже были выпущены видео песен Heavy Seas of Love (выпущено 22 апреля 2014 года) и Mr Tembo (выпущено 13 мая 2014 года). |
| Acts of discrimination are also mentioned, particularly but not solely in the administration of justice. | Также упоминаются акты дискриминации, особенно но не только в вопросах отправления правосудия. |
| He is also mentioned in the other three Vedas. | Его имя упоминается также и в остальных трёх Ведах. |
| The need to recognize State terrorism was also mentioned. | Говорилось также о необходимости признания явления государственного терроризма. |
| 67. The question of financing had also been mentioned. | 67. Проблема финансирования также не осталась вне поля зрения. |
| But I mentioned that the film is also technological. | Но я упомянул, что плёнка также технологична. |
| The amounts mentioned are generally sizeable. | Указанные суммы, как правило, являются весьма значительными. |
| Also, the final document mentioned the political situation in Paraguay. | Также итоговый документ затронул политическую ситуацию в Парагвае. |
| They were also mentioned in the documentary Punk's Not Dead . | Они были также упомянуты в документальном фильме, Punk s Not Dead. |
| Ecological indicators are mentioned as still undeveloped. | Экологические показатели, как указывается, еще не разработаны. |
| Measures that are being taken to ensure this should also be mentioned in the report of the Secretary General. | В докладе Генерального секретаря следовало бы также упомянуть меры, которые принимаются для обеспечения этого. |
| Other countries are being specifically mentioned, discussed and advocated as now also qualifying for the status of permanent members. | Сейчас в качестве претендентов на получение статуса постоянных членов конкретно упоминаются, обсуждаются и выдвигаются кандидатуры и других стран. |
| For each topic, relevant documents by the interim secretariat, in addition to the two mentioned above, are also listed. | По каждой теме также приводится перечень соответствующих документов, подготовленных временным секретариатом, в дополнение к двум указанным выше документам. |
| Behemoth ( or , also , behemoth (modern behemot )) is a beast mentioned in . | Fallout Tactics Робот Бегемот (Behemoth) самый большой и сильный вид боевого робота. |
| Ya'qubi also mentioned that the Zaghawa sold slaves to the north. | Загава, по словам Якуби, также продавали рабов в северную Африку. |
| Parties also mentioned the need to improve and monitor water quality. | Стороны также подчеркнули необходимость в повышении качества и мониторинге водных ресурсов. |
| The implications of military occupation in New Caledonia were also mentioned. | Были также упомянуты последствия военной оккупации в Новой Каледонии. |
| 77. The need to establish a gender balance was also mentioned. | 77. Отмечалась также необходимость установления гендерного баланса. |
| Besides Leps, another five persons are mentioned there. | Помимо Лепса, там упомянуты еще пять человек. |
| Wars between cabals are mentioned in the series. | Войны между такими группировками упоминаются в сериале. |
| As I mentioned, these are not violent people. | Как я сказал, эти люди не склонны к насилию. |
| For Individuals, the amounts mentioned above are high. | Для частных лиц суммы, приведенные выше достаточно высоки. |
| Written communications submitted by Governments and non governmental organizations for circulation at the session are also mentioned in annex VII. | Письменные сообщения, представленные правительствами и неправительственными организациями для распространения на сессии, также указываются в приложении VII. |
| We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. | К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение . |
| She was also mentioned several times on the George Lopez TV series. | Ее также несколько раз упомянули в сериале Джордж Лопес. |
| O'Malley has also mentioned an appreciation for Cormac McCarthy and Richard Serra. | О'Мелли также упомянул оценку Cormac McCarthy и Richard Serra. |
| John Dee is also mentioned, but does not appear as a character. | Джон Ди также упоминается, но не появляется там. |
| Similar complaints around the growth of books were also mentioned in China. | Аналогичные жалобы вокруг роста книг были также упомянуты в Китае. |
| Many Parties also mentioned measures that would enhance adaptive capacity in general. | Многие Стороны также отметили меры по повышению адаптивного потенциала в целом. |
| Collateral law reform, as mentioned previously, should also help enhance creditor rights. | Укреплению прав кредиторов должна также способствовать вышеупомянутая реформа законов о залоговом кредитовании. |
| Also, as mentioned above, there was a contribution from the Mars Trust. | США, полученные в виде прочих поступлений. |
| Two judges and one forensic doctor were also mentioned in the report. | В докладе упоминались также имена двух судей и одного судебно медицинского эксперта. |
| The Glendon Hospital Redevelopment Project was also mentioned as a major project. | В качестве крупных упоминался также проект по ремонту и переоборудованию больницы в Глендоне. |
| They are also mentioned three times in the Bible (Job 9 9 and 38 31, as well as Amos 5 8). | Плеяды (Кима) трижды упомянуты в Библии (Книга Иова 9 9, 38 31 Книга пророка Амоса 5 8). |
| There are countless more cases that can be mentioned. | Можно привести ещё множество других примеров. |
| (Several miracles bestowed to Prophet Eisa are mentioned here.) | Я исцелю слепого прокаженного и оживлю мертвых с дозволения Аллаха. Я сообщу вам, что вы едите и что сохраняете в ваших домах. |
| (Several miracles bestowed to Prophet Eisa are mentioned here.) | Я поведаю вам о том, что вы едите и что припасаете в своих домах. Воистину, в этом есть знамение для вас, если только вы являетесь верующими. |
| (Several miracles bestowed to Prophet Eisa are mentioned here.) | Он скажет им, что они едят и что откладывают на хранение в своих домах. Он им скажет Эти знамения знамения от Аллаха, свидетельствующие об истинности моей миссии, если вы верующие. |
| (Several miracles bestowed to Prophet Eisa are mentioned here.) | Я исцелю слепого и прокаженного и оживлю покойников с соизволения Аллаха. Я поведаю вам о том, что вы едите и чем вы запасаетесь в ваших домах. |
Related searches : Also Mentioned - Are Mentioned - He Also Mentioned - I Also Mentioned - Also Not Mentioned - Are Also - Are Already Mentioned - They Are Mentioned - Are Not Mentioned - Which Are Mentioned - That Are Mentioned - But Are Also - Are Also Contained
